а отложка снова подкидывает титры в тему, но теперь личную.