امروز این حکم و آغاز مرحله‌ای جدید از زندگی‌ام را جشن می‌گیرم و دلایلی زیادی برای جشن گرفتن دارم.

من فقط می‌خواستم از این دیوانه طلاق بگیرم. مگر نمی‌بینید که بیمار است؟

خوشحالم که بالاخره بعد از این همه مدت طلاق گرفتم. درخواست تجدیدنظر نمی‌دهم. خوشحالم که تمام پیوندهای زناشویی‌ام با مائورو ایکاردی را قطع می‌کنم.

او اول باید تحت درمان قرار بگیرد. مشکلات روان‌شناختی دارد. ترجیح می‌دهم پیوند زناشویی‌ام با او را قطع کنم.

اگر احساس کنم به دعا نیاز دارم، پیش از مسابقه در اتاقم در هتل دعا می‌کنم و احتمالا دو بار دیگر هم در رختکن دعا می‌خوانم. نه دقیقا پنج بار در روز، اما سعی می‌کنم تا جایی که می‌توانم دعا کنم. احساس می‌کنم دعا به من راهنمایی، قدرت و توان می‌دهد. همه‌چیز را به دست خدا می‌سپارم. این مسئولیت را بر عهده او می‌گذارم، نه خودم.

موسیقی بخش مهمی از آماده‌سازی من است. انتخابم به این بستگی دارد که آن روز چه احساسی دارم و می‌خواهم چه فضایی برای خودم ایجاد کنم. اما معمولا در مسیر رفتن به مسابقه، داخل اتوبوس موسیقی گوش می‌دهم تا آماده شوم. شاید هنگام پیاده شدن از اتوبوس یا ورود به رختکن، آهنگ خاصی پخش کنم. از آن لحظه به بعد، تمرکزم را بالا می‌برم و به موسیقی مناسبی گوش می‌دهم تا برای ورود به زمین آماده شوم. از هدفون‌های سیمی استفاده می‌کنم و احتمالا بیشتر به هنرمندان آمریکایی، مثل لیل دورک، گوش می‌دهم.

سرعتم؟ چیز خاصی برای گفتن ندارم. می‌دانم جوابم کلیشه‌ای است، اما موضوع به ژنتیک برمی‌گردد. من همیشه سریع بوده‌ام. پدرم سریع بود، عموهایم هم همین‌طور و پدربزرگم نیز سرعت بالایی داشت.

بازی در خط میانی اینتر یک امتیاز ویژه است. سوچیچ هم عملکرد خوب و هم عملکرد ضعیف داشته، اما وقتی در تیمی بازی می‌کنی که چالهان‌اوعلو، زیلینسکی و مخیتاریان را در اختیار دارد، سه مسابقه فرصت نداری تا خودت را ثابت کنی. گلایه کردن درست نیست؛ باید برای پس گرفتن جایگاهت در ترکیب بجنگی.

نمی‌توانیم دقایقی را که بازیکنان برای تیم‌های ملی بازی کرده‌اند، نادیده بگیریم. نمی‌خواهیم سلامتی آن‌ها را به خطر بیندازیم، اما با بازیکنانی سروکار داریم که به بازی کردن هر سه روز یک بار عادت دارند. خودشان هم بازی کردن را به تمرین ترجیح می‌دهند! باید شرایط حریف و برنامه مسابقات را در نظر بگیریم. تا وقفه بعدی بازی‌های ملی، مسابقات زیادی در پیش داریم.

در تمام این سال‌ها یاد گرفته‌ایم که هرگز حریفان را دست‌کم نگیریم. فصل گذشته، بلوغی را که به‌عنوان یک تیم به دست آورده بودیم، نشان دادیم. مقابل تیم‌هایی شکست خوردیم که برای کسب جام می‌جنگیدند، اما در سایر مسابقات حریفان را دست‌کم نگرفتیم.

پروودل بجای مارتینز؟ نمی‌دانم، فردا خواهیم دید.

بازی با خط دفاع چهار نفره تضمینی برای پیروزی نیست؛ همان‌طور که سیستم سه دفاعه هم چنین تضمینی نمی‌دهد. مهم‌ترین مسئله، اصولی است که در بازی دنبال می‌کنید. تیم ما برای اجرای سبک مشخصی از فوتبال ساخته شده است.

هاکان دوشنبه بازگشت و در طول هفته گذشته بدون هیچ مشکلی با گروه تمرین کرده. او آماده بازی است. از ترکیه شایعاتی منتشر شد مبنی بر اینکه چرا او روز دوشنبه برای تماشای بازی هم‌تیمی‌هایش مقابل ایتالیا به ورزشگاه نرفت؟ مسئولیت این موضوع با من بود. آن روز، تمرین ما در ساعات پایانی بعدازظهر برگزار شد و می‌خواستم هاکان در تمرین حضور داشته باشد. در غیر این صورت، به او استراحت می‌دادم تا بتواند مسابقه را از نزدیک تماشا کند. چون آن روز تا دیروقت تمرین داشتیم، به او مرخصی ندادم؛ به حضورش برای کار کردن با تیم نیاز داشتم.

استانکوویچ تا اینجا دو بار به میدان رفته است. آیا می‌توانست بیشتر بازی کند؟ بله، شاید تقصیر من بوده باشد. او می‌داند که به تیمی آمده که در سطح بالایی قرار دارد و حضور در چنین تیمی به جاه‌طلبی زیاد و خودباوری نیاز دارد. او تلاش می‌کند ثابت کند که توانایی بازی در این سطح را دارد و می‌تواند در چنین تیمی به میدان برود. دیر یا زود، همه خواهند دید که چه کیفیتی دارد. امیدوارم هرچه زودتر توانایی‌هایش را نشان دهد.

نظر بوبان در مورد سوچیچ؟ می‌دانید که من به‌ندرت درباره نظرات دیگران اظهارنظر می‌کنم. از نظر من، این‌ها صرفا دیدگاه‌های شخصی هستند. با این حال، بوبان برای من شخصیت بزرگی است. شرایط را هم درک می‌کنم؛ آن‌ها (تیم ملی کرواسی) از شکستی آمده بودند که هضم آن آسان نبود. نمی‌خواهم فشار زیادی هم به روند پیشرفت پتر وارد کنم. او فصل گذشته از نظر دقایق بازی جزو سه هافبک نخست تیم بود. مهم‌ترین مسئله برای من، چیزی است که بازیکن در زمین نشان می‌دهد. فکر نمی‌کنم بتوان گفت پتر روی نیمکت فراموش شده است؛ او فرصت ورود به زمین را داشته. از نظر آمادگی بدنی کمی عقب‌تر است. نمی‌خواهیم جایی که حاشیه‌ای وجود ندارد، جنجال درست کنیم.

دیوف باید در نقش وینگ‌بک بازی کند؛ ما با پنج مدافع بازی می‌کنیم. بازی او با تیم ملی فرانسه را دیدم و از عملکردش خوشم آمد، هرچند کمی محتاط بود. این طبیعی است، چون در تیم ملی فرانسه در پستی بازی کرد که پست تخصصی‌اش نیست. از اینکه بازیکنی اهمیت انعطاف‌پذیری و توانایی بازی در پست‌های مختلف را درک کند، خوشحال می‌شوم. این را کسی می‌گوید که در دوران بازیگری‌اش تقریباً در همه پست‌ها بازی کرده! با مورینیو حتی در نیوکمپ مقابل بارسا به‌عنوان وینگر چپ بازی کردم و در نهایت کارم را در پست هافبک دفاعی به پایان رساندم. از این تجربه‌ها واقعاً لذت می‌بردم، اما همه مثل من نیستند. دیوف ۹۰ دقیقه در نقش مدافع کناری برای یکی از قدرتمندترین تیم‌های ملی جهان بازی کرد؛ این دستاورد کوچکی نیست.

برنده دیدار کومو-رم ضد اینتر (رقیب اصلی قهرمانی) خواهد بود؟ چرا درباره تیم ضد رم، ضد کومو، ضد یوونتوس یا ضد میلان صحبت نمی‌کنیم؟ چرا همیشه بحث تیم ضد اینتر مطرح است؟ طبیعتا می‌خواهیم به اهدافمان برسیم، اما نیازی نداریم کسی به ما یادآوری کند که رسیدن به قهرمانی چقدر دشوار خواهد بود. هنوز برای چنین قضاوت‌هایی زود است. تیم‌های زیادی ۱۳ امتیاز دارند و چندین تیم دیگر هم فاصله زیادی با آن‌ها ندارند. هنوز زود است که بگوییم کدام تیم جلوی کدام تیم را خواهد گرفت.

من و کیوو ابتدا در رم و سپس در اینتر هم‌تیمی بودیم. اینکه حالا مربی شده، برایم تعجب‌آور نیست. با هم مدرک مربیگری یوفا را گرفتیم و همان موقع هم مشخص بود که فردی باهوش است و فوتبال را به‌خوبی می‌شناسد. او در هدایت اینتر عملکرد بسیار خوبی دارد و فکر می‌کنم به‌عنوان مربی به موفقیت‌های زیادی خواهد رسید.

لوئیس هنریکه بازیکنی است که از او خوشم می‌آید. به‌خوبی با اینتر سازگار شده و هنوز جای پیشرفت دارد. امیدوارم به مسیر پیشرفت خود ادامه دهد. کارلوس آگوستو هم در اینتر خیلی زیاد بازی نمی‌کند، اما هر وقت به میدان می‌رود، عملکرد خوبی دارد. او بازیکنی قدرتمند از نظر فیزیکی است که کارش را به‌خوبی انجام می‌دهد.

چند هفته بود که در ناحیه دهان احساس ناراحتی می‌کردم، اما نمی‌خواستم آن را جدی بگیرم. با این حال، چیزی که در ابتدا یک پوسیدگی ساده دندان به نظر می‌رسید، منشأ مشکل من بود. پوسیدگی باعث ایجاد عفونتی شد که به ریه راست من رسید و جانم را به‌طور جدی به خطر انداخت. پزشکان به من گفتند که وضعیت بدنی‌ام کمک کرد با عفونت مقابله کنم. دو هفته است که سیگار نمی‌کشم و فکر می‌کنم دیگر سراغ آن نخواهم رفت.

به نظر من اینتر دوباره اسکودتو را می‌برد؛ از این بابت مطمئنم. البته باید مراقب رم هم بود، چون تیم قدرتمندی است. باید دید رم تا چه زمانی می‌تواند این روند را حفظ کند، به‌خصوص که در لیگ قهرمانان هم حضور دارد. بااین‌حال، اینتر بهترین تیم است. هفت یا هشت سال است که همین را می‌گویم؛ اینتر در ایتالیا رقیبی ندارد. البته سال ۲۰۱۱ هم درباره یوونتوس حرف‌های مشابهی می‌زدم و مطمئن بودم می‌تواند ۱۰ اسکودتوی متوالی ببرد، چون از امتیاز ورزشگاه اختصاصی هم برخوردار بود. اما بعد اینتر از راه رسید؛ تیمی که از همه قوی‌تر است. بااین‌حال، اینتر می‌توانست جام‌های بیشتری ببرد. به بعضی از بازی‌های عجیب‌وغریبی فکر می‌کنم که در سال‌های اخیر قهرمانی را از ما گرفتند؛ از شکست مقابل بولونیا در زمین حریف گرفته تا توقف باورنکردنی خانگی برابر لاتزیو. وقتی برتری قابل‌توجهی در اختیار داری، نباید بعضی از این قهرمانی‌ها را از دست بدهی؛ به‌خصوص وقتی در زمین رهبرانی داری که قادر به شعله‌ور کردن ورزشگاه هستند.

بازی در سن‌سیرو هیچ‌وقت آسان نیست. ممکن است پنج اسکودتو ببری و بعد در نخستین بازی، هواداران تو را هو کنند! آن‌ها به موفقیت عادت کرده‌اند و برای کنار آمدن با چنین شرایطی باید قوی و شجاع باشی. همه این ویژگی‌ها را ندارند. در یکی از بازی‌های اخیر، وقتی لائوتارو در دیدار مقابل ناپولی به داور اعتراض کرد و او را به باد انتقاد گرفت، خودم را در وجودش دیدم. کاپیتان در آن لحظه جو ورزشگاه را به آتش کشید و اینتر توانست بازی را برگرداند و پیروز شود. این اتفاق کمی شبیه زمانی بود که پس از دریافت گل نخست از بارسلونا، آن‌ها را ۳ بر یک شکست دادیم. در سانتیاگو برنابئو و اولدترافورد بازی کرده‌ام؛ اما حسی که سن‌سیرو به تو منتقل می‌کند، قابل مقایسه با هیچ ورزشگاه دیگری نیست. البته در نهایت این بازیکنان هستند که باید شور و اشتیاق را در میان هواداران زنده کنند.

شب فینال جام جهانی ۲۰۰۶ در برلین با تیم ملی یا شب فینال لیگ قهرمانان ۲۰۱۰ در مادرید با اینتر؟ هر دو تجربه از نظر احساسی فوق‌العاده و فراموش‌نشدنی بودند. اما در مادرید، با اینتر مطمئن بودیم که از حریفمان قوی‌تریم. مورینیو پیش از بازی گفته بود بایرن مونیخ را ۲ بر صفر شکست خواهیم داد. در برلین، برعکس، می‌دانستیم که فرانسه از ما بهتر است؛ اما خوشبختانه ورزش به ما یاد می‌دهد که همیشه بهترین تیم پیروز نمی‌شود، بلکه گاهی تیمی برنده است که بیش از حریفش تشنه پیروزی باشد.

در کودکی نیمار را تحسین می‌کردم و او الگوی من بود. بدون شک، نیمار قوی‌ترین حریفی است که مقابلش بازی کرده‌ام. بعد از دیدار مارسی و پاری‌سن‌ژرمن، موفق شدم پیراهنش را از او بگیرم و هنوز هم با دقت از آن نگهداری می‌کنم.

هدفم این است که هر روز پیشرفت کنم. شاید روبرتو دزربی، سرمربی سابقم در مارسی، و همچنین کریستین کیوو از جمله افرادی باشند که بیشترین کمک را در این مسیر به من کرده‌اند.

اینتر باشگاهی بسیار بزرگ است. قهرمانی در سری آ تا اینجای دوران حرفه‌ای‌ام مهم‌ترین دستاوردم بوده. اگر بخواهم از یک اسطوره نراتزوری نام ببرم، به‌عنوان یک برزیلی می‌گویم رونالدو نازاریو؛ ایل‌فنومنو(پدیده).

فصل گذشته برایم ویژه بود. فکر می‌کنم باعث شد رشد کنم؛ به‌خصوص از نظر میل به پیروزی. یکی از لحظات تعیین‌کننده برایم، بازی برابر کومو در سن‌سیرو بود؛ جایی که پس از یک حرکت انفرادی زیبا، پاس گل لائوتارو را دادم تا قفل بازی شکسته شود.

تقابل اینتر و پارما، جدال من است! پارما باشگاهی بود که مرا از ریورپلاته به خدمت گرفت و با پیراهنش به شهرت رسیدم. اینتر هم باشگاهی است که در اوایل دهه ۲۰۰۰ برایش بازی کردم و دوران بسیار خوبی را در آن گذراندم. بنابراین، این مسابقه برایم اهمیت عاطفی خاصی دارد.

طرفدار کدام تیم هستم؟ راستش را بخواهید طرفدار پارما هستم. چون بعد از بوینوس آیرس، پارما شهری است که بیش از هر جای دیگری احساس می‌کنم به آن تعلق دارم. در آنجا بزرگ شدم و به بلوغ رسیدم، دخترانم به دنیا آمدند، خانه و زندگی‌ام را بنا کردم، بازی کردم، مربیگری کردم و حتی برای مدت کوتاهی نایب‌رئیس باشگاه هم شدم. چطور می‌توانم طرفدار پارما نباشم؟ هواداران اینتر مرا ببخشند، اما این مسئله به عشق مربوط می‌شود.

اینتر را قوی‌ترین تیم ایتالیا می‌دانم. این تیم ترکیبی فوق‌العاده دارد؛ بازیکنانی که هرکدام به‌تنهایی می‌توانند نتیجه یک مسابقه را تغییر دهند، از سازمان‌دهی تاکتیکی بسیار خوبی برخوردار است و مربی شایسته‌ای مانند کیوو را روی نیمکت دارد. خلاصه اینکه همه‌چیز برای تکرار قهرمانی در سری آ و این بار رسیدن به مراحل بالاتر لیگ قهرمانان اروپا مهیاست.

صداقت و اصول اخلاقی او، اهمیتی که برای ما دارد، شناختش از فوتبال، حرفه‌ای‌گری و استانداردهای بالایی که تعیین کرده، از دلایل اصلی هستند. او نه‌تنها برای ما، بلکه برای فوتبال اروپا و فوتبال بین‌المللی هم بازیکن مهمی است. کافی است به مسیر حرفه‌ای‌اش نگاه کنید: شاختار دونتسک، دورتموند، منچستریونایتد، آرسنال، رم و حالا اینتر. او بازیکن بسیار مهمی است. البته نمی‌خواهم از اهمیت تمام کارهایی که در زمین انجام می‌دهد، غافل شوم؛ چرا که دلیل اصلی تصمیم ما برای حفظ او در این فصل، دقیقا همین بود. او همچنان می‌تواند در لحظات خاصی به تیم کمک کند؛ با تجربه‌اش، شناختی که از بازی دارد، کیفیت فنی و رفتارش در زمین. طبیعتا او به سنی رسیده که احتمالا دیگر نمی‌تواند در مسابقاتی که هر سه روز یک‌بار برگزار می‌شوند، همیشه همان سطح از عملکرد را ارائه دهد. بااین‌حال، همچنان ارزش بسیار زیادی برای او قائلیم؛ هم به خاطر تمام کارهایی که در زمین برای تیم انجام می‌دهد و هم به خاطر نقشی که بیرون از زمین، با تجربه و دستاوردهایش در زندگی ایفا می‌کند. فراموش نکنید که از کجا شروع کرد و طی این سال‌ها به چه سطحی رسید. فکر می‌کنم هر مربی‌ای باید به داشتن بازیکنی مانند او افتخار کند.

او با رفتارش در داخل و خارج از زمین و همچنین با سخت‌کوشی روزانه‌اش، استانداردهای بسیار بالایی برای همه تعیین کرده است. فکر می‌کنم تمام بازیکنان جوان باید از او الگو بگیرند. آن‌ها باید مخیتاریان را یک رهبر بدانند؛ رهبری که هر بازیکنی باید تلاش کند روزی مانند او شود. چون او تمام این کارها را برای دیگران انجام می‌دهد. مراقب همه است و اهمیت نقش و مسئولیت‌هایش در قبال دیگران را درک می‌کند. کاملا می‌داند که برای تبدیل شدن به الگویی برای هم‌تیمی‌هایش، چقدر باید تلاش کند. من چنین بازیکنانی را دوست دارم؛ کسانی که استانداردهای بالایی تعیین می‌کنند و دیگران نیز باید برای رسیدن به آن‌ها تلاش کنند.

جایگاه مخیتاریان در اینتر فاتح سه‌گانه؟ اگر او در سال ۲۰۱۰ یا در آن دوره عضو تیم ما بود، خرید بسیار مهمی برایمان محسوب می‌شد.