Напиши мені інтерфейс
1.57K subscribers
197 photos
6 videos
116 links
UX-райтерські будні. Розповідаю про тексти та інтерфейси, ділюся цікавими кейсами <3
Авторка: @Svitladivchinka
Download Telegram
Знижка на курс 40%

Часу до початку курсу Intro to UX writing лишилося зовсім трошки: плануємо почати 22 квітня. Тому ми зі школою Apollo вирішили вас потішити: ви можете виграти знижку 40% на курс😍

Для цього потрібно просто заповнити форму і чекати п'ятниці – саме тоді серед учасників рандомайзер вибере переможця.

Тож мерщій заповнювати☺️
І най вам посміхнеться удача😉
8😍3
Там Monobank викатив новий дизайн❤️‍🔥

Я поки нових текстів не знайшла, але якщо помітите зміни у контенті — сміливо кидайте мені. Дуже цікаво, чи торкнувся редизайн інтерфейсного копі☺️
22
Хто це не бачив – у фігми тепер є кастомні курсори😁

У мене ось цей кіт.
Змінити можна у горішній панельці з правого боку.

Показуйте свої у коментарях)
😁28
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Впевнена, що тут є ті, хто не знає, як я виглядаю😅

Вийдіть сьогодні у парк❤️

А ще сьогодні останній день, коли можна придбати курс Intro to UX writing за зниженою ціною.

Завтра ціна підвищиться.

Про курс
18
Як підтримувати райтерську кукуху?

Щось у каналах, які я читаю, всі пишуть про втому, вигорання, фруструючі таски і оце от все. І скажу чесно: я зараз – не виняток. Так само попаяна, стомлена, вигорівша і часом безпорадна. Від роботи, від новин, від переживань про близьких і купи інших речей.

У райтерській роботі – як і в будь-якій іншій – є як свої плюси, так і свої підводні камені. Такі як передоз комунікаціями, необхідність йти на компромісні рішення, перебір тасок і купа-купа інших моментів, що витискають життєві сили.

І що робити, щоб відновитися?

Я поки тільки вчусь. Але моя психотерапевтка каже, що у складні періоди треба дуже свідомо підходити до усіх рішень, які ти приймаєш. Як от: стомилась, але все одно збираєшся зустрітися з подругами? А може, все ж не треба? Може варто змусити себе лишитися вдома і просто потупити?

Намагаюсь зараз тричі думати, чи погоджуватись на якусь активність. І не картати себе, якщо щось запланувала, але так і не здійснила.

Працює не ідеально, але точно краще, ніж заганяти себе на самій лишень силі волі. Це ми проходили – в довгостроковій перспективі воно не робе.

А ще, якщо ми говоримо про втому від роботи – я зменшую кількість контенту, над яким треба думати, до мінімуму. Бо коли весь день працюєш мозком, змушувати себе інтелектуально проводити час після роботи – часом ще той вид само-катування.

А ви як, друзі? Як справляєтесь з втомою від усього?
💔179🤗6
Псс, а хочете знижку на курс Intro to UX writing?😏

Промокод UXW15 дає знижку 15% на будь-який тариф.

Тільки нікому не кажіть, що я вам розповіла🤫

Старт вже 22 квітня.

Записатися зі знижкою
🔥9👍2👀1
Хочу написати книгу про україномовний UX райтинг🤔

Бо я відчуваю, що можу бути корисна. І дуже хотілося б, щоб про класні інтерфейсні тексті в нашій країні дізналося якомога більше людей — і навчилися відрізняти хороший копі від поганого копі.

У мене вже є уявлення, що я хочу там писати, які приблизно розділи там мають бути і який посил я хочу закласти у цю книгу.

Єдине, чого мені поки бракує — це звʼязків у видавництвах😅 Може, хтось щось підкаже?

Сарафанне радіо, не підведи🫣
🔥60👍32
Мені дуже сподобався цей словесний каламбур❤️

А вам як?)
👍34😁6😍4
Куди я пішла з ПриватБанку?

Минулого тижня був рівно місяць моєї роботи на новому місці. І я готова нарешті привідкрити цю завісу: куди ж можна піти UX райтеркою ще?

Мені поки складно самій повірити, але я тепер працюю у сфері автозапчастин. Оптимізую тексти флоу і роблю цей складний світ трошки простішим та зрозумілішим.

Якщо так подумати, я вічно придумую собі якісь складні виклики по життю😅 Спокійно не сидиться на одному місці, ага)

Але радію, що можу:
- Навчитися новому
- Покращити життя українцям ще в одній сфері
- Підкорити нову вершину

Бо досвід вже цікавий. А що буде, коли мине трохи більше часу!

Якщо конкретніше, працюю з UX copy на dok.ua

Поки там далеко не все - мої тексти, але вже працюю над цим❤️

P.S. Я ж обіцяла, що ви здивуєтесь😁😁😁
44🤯13
Сьогодні стартує курс Intro to UX writing!

У мене мандраж😅 Але це як мандраж перед початком подорожі: більше чекаєш, ніж боїшся.

Всі, хто хоче, ще встигає доєднатися. Для тих, у кого немає часу на ДЗ, є тариф «Вільний слухач» – ви отримаєте записи усіх лекцій і доступ до матеріалів, а також мою підтримку у чаті. Але не потрібно буде робити ДЗ🙂

Дуже чекаю на цей вечір. Буде класно! Долучайтесь, ще є пара місць на повний пакет і необмежена кількість – на «Вільного слухача».

Про курс

P. S. Щоб пришвидшити процес, можете писати мені @Svitladivchinka і я вас напряму зв'яжу з менеджеркою 🙂
🔥19🥰4
Різні продукти – різні тексти?🤔

Інтерфейсні тексти мають свої сталі правила, яких варто притримуватись. Наприклад: тексти мають бути прості, короткі та зрозумілі. Вони мають бути консистентні. Вони мають бути легкі.

Однак, продукти бувають різні. І коли довгий час працюєш з одним сегментом, а потім різко переходиш у абсолютно нову сферу, важливо вміти адаптувати свій райтерський підхід.

Зараз я працюю у абсолютно новому світі: з продажем автозапчастин та різними внутрішніми послугами та плюшками компанії, які вона надає своїм клієнтам.

І виявляю, що багато у чому таки доводиться адаптуватися. І особливо це стосується етапів, коли нові проєкти ще на стадії MVP.

Тож, що ми можемо, коли здається, що все, до чого звик – не працює і не підходить?

- Дослідити нову сферу.

Скрізь завдання UX райтера одне по своїй суті: полегшити користування інтерфейсом людям, які будуть його використовувати. Тож потрібно знати: хто ці люди, які вони мають звички та особливості, що їм болить. А ще – подивитися на те, як зараз це заведено на ринку.

- Покращувати для початку те, що точно можеш покращити.

UX райтера (в адекватних компаніях) наймають не для того, щоб просто вичитувати тексти на помилки – для цього є коректори. Тож завжди можна почати зміни з малого: переписати екран помилки, змінити формулювання діалогового вікна, переназвати кнопки. Це вже – значний крок вперед для тих місць, куди ще не доходила рука інтерфейсного райтера.

- Сформувати правила для продукту.

Чітко прописані голос і тони й сформований контент-гайд дуже допоможуть поступово створити консистентну картинку продукту у всіх каналах. Тож, загасивши нагальні пожежі, можна – і конче потрібно! – засісти за роботу над гайдами. І повірте, з ними відстоювати більш радикальні зміни перед колегами буде значно простіше.

- Домовлятися.

«Дормомо, я прийшов домовлятись!» – так казав Доктор Стівен Стрендж, коли полонив космічного монстра Дормомо у часову петлю.

Не бійтеся бути Доктором Стренджем: знову і знову апелюйте до правил та знань, які маєте як професіонали своєї справи. Робіть лекції та презентації для колег, ходіть до бізнесів і працюєте з дослідженнями. Так можна буде досягти бажаного результату: рішення, яке справді підійде усім.

А від себе скажу: йти у щось нове, де потрібно писати інакше, ухвалювати інакші рішення, спілкуватися з клієнтами інакше – складно.

Але вміння адаптувати UX copy і його правила під продукт і його ЦА – це базова і одна з найважливіших навичок UX райтера.

Тримайте це у голові, коли мозок закипає від розуміння, що «так не можна писати!!!». У деяких випадках і деяких продуктах – не лише можна, а і треба писати саме так🙂
17👍3
Не мала баба клопоту - купила порося придумала собі нові активності

У Дарини зараз:
- Нова робота у новому сегменті – тобто складно капець.
- Перший у житті курс, на якому я ще й не лише лекторка, але і кураторка, і веду практичні, і оце от все.
- Хворіє Варя (кішка) – щовечора уколи і стрес від її реакції на них.

І ще купу-купа хвилювань.

Що робить мій мозок? Правильно, придумує нові ідеї, які треба реалізувати от прям тут і прям одразу.

Придумала ідею для офігенної лекції про UX райтинг. Придумала частину того, що хочу написати у книжці.

Та бліііін.

Як залишатися натхненню, реалізувати свої ідеї і при цьому встигати відпочивати? От як?
😁208
Другий тиждень курсу, політ нормальний👌

Дуже цікаво працювати зі студентами, дуже класно бачити новий погляд на тексти і спілкуватися на практичних та лекціях.

У понеділок була лекція про різні види UX copy та правила їх написання. Здається, пригрузила я людей нормально так😅

Якщо ви з числа тих, хто зараз у мене на курсі – можете писати в коментарі ваші враження 🙂

А ті, хто не на курсі – до кінця червня ви можете придбати доступ до пакету «Вільний слухач». Записи лекцій, підтримка у чаті, матеріали презентацій – все входить в пакет🤝

Отримати записи лекцій
17
Інклюзивність у текстах – одна з улюблених тем🤌

Щойно я почала заглиблюватися в UX дизайн минулого року, я зрозуміла, що інклюзивність стане для мене великою любов'ю.

Згодом я дізналася, що у текстах враховувати принципи інклюзивності не лише можливо – але і вкрай потрібно. І багато які правила, що стосуються дизайн-елементів, легко адаптуються і накладаються на підхід до текстів.

Це я до чого.

Моя приятелька написала статтю на Medium про інклюзивність текстів. Почитайте, не пошкодуєте❤️
30
Познайомимось?

З минулого такого поста минуло чимало часу. Розкажіть у опитуванні нижче, хто ви. Буду рада, якщо у коментарях ще додасте трохи подробиць:)

Хочу бути ближчою до вас. І знати, які теми будуть вам найбільш цікаві❤️
6
Ось така вивіска у Шелесті

Дуже класно написано❤️‍🔥

(хоч крапочки у кінці у мене викликають дивні відчуття)
43👍8
UX copy як герої Marvel: розбираємося у інтерфейсних текстах

Ловіть вечірній анонс моєї лекції🚀

Про що поговоримо:
- Які є герої та антигерої у світі інтерфейсного копі
- Як вони уживаються між собою
- Глобальна мета та провідна історія UX copy
- Хто UX райтер у всевіті Marvel та що нам із цим робити

Для кого буде корисно:
⁃ Райтерам, дизайнерам, проджектам та усім іншим, хто пише інтерфейсні тексти
- Щирим фанатам всесвіту Marvel
- Тим, хто любить вчитися фаново
- Усім, кого цікавлять базові приципи UX райтингу

Коли🗓
12 червня, 19:30

Скільки💵
199 грн

Детальніше
🔥156🤨2👍1