🕍 Топ-5 фактов про Рош hа-Шана и иврит

1. Праздник называется ראש השנה
(Рош hа-Шана, «Голова года») — так подчеркивается, что это начало нового еврейского календарного цикла.

2. Центральный символ праздника — звук שופר
(шофар, баранний рог). Его пронзительный звук призывает верующих к духовному пробуждению и напоминает о готовности Авраама принести в жертву своего сына Исаака, что ассоциируется с глубокой верой и самопожертвованием.

3. На столе обязательно есть תפוח בדבש
(тапуах бе-двáш, «яблоко в мёде») — символ сладкого и доброго года.

4. Израильтяне в эти дни желают друг другу שנה טובה
(шана това, «Хорошего года!»). Можете использовать эту фразу, поздравляя друзей.

5. Традиция — есть רימון
(римон, гранат). Его зёрна символизируют изобилие благих дел в новом году.


Друзья, всем изобилия, мирного неба и хорошего настроения!

——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках

Бесплатный канал "Минута иврита" с Александром запускает новый проект по изучению иврита.

С Александром я лично знаком, посещал и его бесплатные занятия, и другие инициативы, он творчески и с интересом подходит к их проведению, всячески рекомендую

И публикую их объявление

#дружеское_партнерство

🗣 А что, если иврит наконец перестанет быть проблемой?

Мы запускаем «Минута иврита Плюс» — закрытый клуб для тех, кто хочет перейти от изучения иврита к настоящему разговору.

Без зубрёжки и страха ошибиться. Вместо этого — живой иврит, короткие практикумы в Zoom, мини-группы и реальные ситуации из жизни в Израиле.

🎧 Все практикумы записываются — их можно смотреть или просто слушать как подкаст.

Участие — от 30 ₪ в месяц.

Количество мест ограничено.

👉 Все подробности, условия и форма заявки — по ссылке:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeiUVPaDNQS7dnW9q1azPkzEH6hNWh5kQVYslgJIQaRtz_q_w/viewform?usp=publish-editor

Виды дождей на иврите 🌦🌧⛈🌨


הַיּוֹרֶה [Ха-Йо́ре] — Первый осенний дождь

Древний библейский термин (упоминается в книге Второзаконие / Дварим 11:14).
Обозначает именно первый дождь осенне-зимнего сезона в Израиле (сентябрь — ноябрь).

В пару к нему существует термин מַלְקוֹשׁ [Малко́ш] — самый последний весенний дождь сезона.


סַעֲרַת חֹרֶף [Саара́т хо́реф] — Зимний шторм / зимняя буря

Конструкция (смихут) из слов סְעָרָה [сеара́] (буря, шторм) и חֹרֶף [хо́реф] (зима).

Описывает полноценный зимний циклон с сильным ветром, штормом на море и резким похолоданием. Используется в разгар зимы (декабрь — февраль).


מַבּוּל כָּבֵד [Мабу́ль каве́д] — Сильный проливной ливень / потоп

Слово מַבּוּל [мабу́ль] восходит к библейскому Всемирному потопу («הַמַּבּוּל»).
Прилагательное כָּבֵד [каве́д] переводится как «тяжелый».
Выражение описывает экстремальную интенсивность осадков, которая грозит затоплениями (הַצָּפוֹת [хацафо́т]), независимо от времени года.


גֶּשֶׁם זַלְעָפוֹת [Ге́шем залаафо́т] — Дождь стеной, яростный ливень

Поэтическое выражение из Книги Псалмов (от слова זַלְעָפָה [залаафа́] — ярость, жгучий порыв).
Означает стеной идущий, внезапный и мощный ливень.



——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках

Знакомые организуют "Иврит-пикник" в Хайфе

🌿👨‍👩‍👧‍👦 Семейный иврит-пикник в Хайфе — «Игра поколений»

Второй семейный иврит-пикник — для детей, родителей, бабушек и дедушек, которые хотят провести время вместе, познакомиться, поиграть и попрактиковать иврит.

Оптимальный возраст детей — 8–14 лет, но участвовать могут все поколения. Формат подходит и тем, кому сложно с ивритом, и тем, кто уже говорит уверенно.

📅 Суббота, 26 сентября 2026
🕓 16:00–18:30
📍 Парк Гехт, Хайфа

🅿️ Парковка рядом с рестораном «Максим»:
https://maps.app.goo.gl/z3n5NRar8wDY5wYs6

🎲 «Игра поколений»

Дети и взрослые объединятся в команды, будут выполнять задания и соревноваться друг с другом. Также — «Угадай слово» и другие простые игры для всех возрастов.

💬 Иврит через общение и действия
👨‍👩‍👧‍👦 новые знакомства и друзья
🏆 командные игры и мини-соревнования
📵 отдых от телефонов
🌿 пикник и время на природе
✨ новые впечатления без лишних расходов

Не обязательно тратить сотни шекелей на развлечения. Иногда самые дорогие воспоминания создаются из простых вещей — когда семья была вместе, играла, смеялась и знакомилась с новыми людьми.

🧺 С собой: блюдо для общего стола, плед или складной стул, воду, головной убор и солнцезащитный крем при необходимости.

Это не урок и не лекция — это несколько часов настоящего общения без экранов.

📲 Запись обязательна

Александр
WA / TG / +972 52 322 2149

💚 Участие бесплатное, количество мест ограничено.

По случаю Суккота — вам радости, немного слов и интерактивный диалог 🎉

✨ Слова:
Еда - О́хэль - אוכל
Суккот - Сукко́т - סוכות
Фрукты - Пэро́т - פירות
Блюда - Маахали́м - מאכלים
Вкусные - Тэими́м - טעימים
Виноград - Анави́м - ענבים
Сыр - Гвина́ - גבינה
Корзина - Саль - סל
Сукка́ (шалаш) - Сука́ - סוכה
Праздник - Хаг - חג
Радость - Симха́ - שמחה

✨ Несложный диалог https://lang.inream.com/dialogs/10705


PS: если вы заходите в первый раз, то чтобы увидеть переводы и решать интерактивные задания нужно зарегистрироваться

——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках

7 Октября. Песня עם ישראל חי
https://www.youtube.com/watch?v=1HgKB4-kQdA

Одна из самых популярных песен, посвященных 7 октября.

Мне эта песня очень импонирует именно своими музыкальными интонациями.

Что-то, что легко можно было предвидеть и предотвратить.
Спустя год проталкиваний "Судебной реформы" после выборов 2022 года.
Спустя ровно 50 лет после войны Ссудного Дня.

Как вообще было можно это пропустить ???

Если бы в Израиле на высших руководящих должностях нашелся хоть один ответственный человек, способный отвечать за безопасность страны ...

Увы

Но народ Израиля был жив и поэтому есть песня.

Народ Израиля жив - Ам Исраэ‌ль хай - עם ישראל חי


Полный текст песни https://t.me/interactiveHebrew/799

Подборка полезных израильских каналов. Добавляйте папку Израиль+

👨 Канал Алексея Железнова — самые быстрые и точные новости о войне на Ближнем Востоке и в Израиле, с арабского, фарси и иврита. Один канал, заменяющий 100

🗞 ИнтеллиНьюз — последние данные о происходящем в Газе и на северной границе, видео с мест происшествий, терактов, военных операций

🚘 Битухим - страхование в Израиле — заметки о правильном страховании, лайфхаки и разбор реальных случаев

🇮🇱 Strana.co.il — интересные и актуальные новости Израиля и мира

📌 Mignews.com — официальный канал израильского одноименного новостного портала

📚 Библиотека Иврит — крупнейшая библиотека материалов для изучения языка иврит.

🤵‍♂️ Ближний В. — канал журналиста Романа Янушевского. Четко и понятно о Ближнем Востоке и Израиле

😂 Еврейский юмор — добрый и умный юмор от еврейского народа

🌃 Город Х | X City | Хайфа — секретный хайфский ТГ-канал, который знает все раньше и лучше других

💬 БаЛиИврит — слова на иврите с ассоциациями

🔤 Слова на иврите каждый день — учи слова легко: составляй свой словарь и запоминай эффективно с помощью нашего бота

🌅 Израиль сегодня — канал блогера Виктории Черняк. Лично проехала весь Израиль, заглянула во все уголки

💪 Новый иврит с Тимуром — твой харизматичный тренер иврита

😺 Израиль - нам всё ещё смешно — для тех кто любит юмор и Израиль

💪 Меир Милон — Словарь иврита с функцией прослушивания аудио

💻 Иврит с Interactiver — изучай иврит через смс и интерфейсы в игровых заданиях

👉 Нонтек — освоение ИИ и работа в израильском хайтеке (для нетехнарей)

💰 Уютный Шекель — особенности финансовой системы Израиля, секреты адаптации, советы от экспертов

👵 Сабабушка блог — разговорный иврит он-лайн клуб, для тех кто уже задолбался его учить

🎉 Афиша Израиль — спектакли, концерты, балет, шоу и других мероприятий

🗻 Голос Сиона — выпускник Техниона рассказывает о физике, а значит о жизни, в Израиле

❤️ Мой Израиль — об Израиле и евреях: современность, история, культура, персоны

✍️️️ Продавец фиников — телеграм-канал Аркадия Майофиса

✍️️️ Марк Котлярский — русский и израильский писатель, драматург и публицист

🔤 Слова на английском каждый день — с озвучкой и возможностью сохранять в свой словарь

🚗 Авто в Израиле — Автомобильные новости Израиля и мира. Новые модели, цены, страховки, законы, штрафы, технологии

📚 Интеллектуальный Юмор — хорошие еврейские шутки для думающих людей

👩 Знакомства в Израиле — анкеты людей, которые хотят познакомиться - теперь у нас можно опубликовать свое объявление

💰 Частные объявления — покупка/продажа, услуги, квартиры/машины, обмен валюты и др

🇮🇱 Все новости Израиля — лента новостей из самых популярных русскоязычных СМИ.

🛠 Работа Израиль — работа для русскоязычных, официальное трудоустройство

🚑 ПарамедикИз — все о парамедиках Израиля и оказании первой помощи

📖 Иврит Клуб — иврит, и всё, что с ним связано.

🪶 Пеле Иврит — Чудо Иврит. Хорошая помощь в изучении языка.

🎁 Отдам даром — канал с объявлениями, где люди отдают и берут вещи бесплатно

🚙 Я продаю машину — покупка/продажа автомобилей в Израиле из рук в руки - только частные объявления

Сохраняйте подборку и делитесь с друзьями! Владельцев каналов приглашаем в наш Каталог.

Кто не получил бумажку с приглашением на выборы — тот я

Зато ко мне пришла SMS — давайте ее разберем!

✨Слова:
Предстоящие выборы - hа-бхиро́т ха-крево́т - הבחירות הקרבות
Выборы в Кнессет - Бхиро́т ла-Кне́ссет - בחירות לכנסת
Демократическое право голоса - Зху́т ха-ацбаа́ hа-демокра́тит - זכות ההצבעה הדמוקרטית
Избирательное управление МВД - Минха́ль hа-бхиро́т бе-мисра́д hа-пни́м - מינהל הבחירות במשרד הפנים
Организация общегосударственных выборов - Ниху́ль hа-бхиро́т hа-арци́ - ניהול הבחירות הארצי

Избирательный участок - Ка́льпи - קלפי
Порядковый номер - Миспа́р сидури́ - מספר סידורי
Горячая линия поиска участков - Моке́д иту́р кальпийо́т - מוקד איתור קלפיות
Позвонить - Лехиткаше́р - להתקשר
Реализовать право - Лемаме́ш эт hа-зху́т - לממש את הזכות


✨ Диалог https://lang.inream.com/dialogs/17394

PS: если вы заходите в первый раз, то чтобы увидеть переводы и решать интерактивные задания нужно зарегистрироваться

——

Приходите голосовать! 🇮🇱🇮🇱🇮🇱

Не забудьте поспать лишний час — сегодня перевод часов

Диалог Ури и Ноа про осенний перевод часов https://lang.inream.com/dialogs/11581

PS: если вы заходите в первый раз, то чтобы увидеть переводы и решать интерактивные задания нужно зарегистрироваться

——
inream.com/ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита и еще 40 языков

Голосование — hацбаа — הצבעה
От глагола להצביע — леhацбиа — голосовать, показывать пальцем. Корень, как в слове палец — אצבע

Друзья, если вы вдруг еще не проголосовали — обязательно приходите!
Выборы очень важные!

——
PS: если интересно, за кого я голосую, подробно написал в посте

——
Приходите голосовать! 🇮🇱🇮🇱🇮🇱

Как вы знаете, я много хожу в походы по Израилю.
טיולים בישראל (тиюли́м бэ-Исраэ́ль)

Когда я переезжал в Израиль — я сильно сомневался, будет ли такая возможность. Страна маленькая, жара.

Но нашлись и горы, и пещеры, и пустыни.

Поэтому я с удовольствием рассказываю вам про Программу Таглит – это 10-дневное путешествие по Израилю для молодежи с еврейскими корнями в возрасте от 18 до 26 лет, бесплатно.

Участники путешествуют на большом автобусе вместе с ровесниками, рядом всегда находится гид, и мадрих — вожатый, а по пути к группе присоединяются местные ребята.

Про Таглит я слышал давно, но только сейчас узнал у них есть телеграм-канал @taglitfamily, где можно посмотреть подробнее как она проходит. Там и сплав по реке, подъём на крепость Масада на рассвете, Мёртвое море, музеи, Стена Плача, сноркелинг, пляжи Средиземного моря, конечно же, и много вкусной еды!

Если вам или вашим детям от 18 до 26 лет и в семье есть еврейские корни, то можно пройти простой тест в боте, чтобы понять подходит поездка или нет.

#дружеская_реклама