🪶Сергей Есенин совершенно не говорил по-английски. Его вторая жена, Айседора Дункан, не знала русского языка. Поэтому даже на бытовом уровне они всегда общались через переводчицу.
🌍 В европейском и американском турне их сопровождала 23-летняя тогда Лола Кинел. Она была свидетельницей множественных скандалов между Есениным и Дункан. Вот фраза, которая хорошо описывает происходившее:
«Любовь не нуждается в словах; даже для обычного общения их нужно не так много, Несколько слов и жестов. В споре, когда мы хотим доказать свою точку зрения, убедить в ней других, — другое.»
🦶Она очень часто старалась смягчать есенинские жестокие слова, переводя их неточно или не переводя вовсе. И не всегда понимала, в какой именно момент ссоры ей уже можно уходить:
«Есенин встал со стула и бросился лицом, вниз на кровать. Он еще не надел носков и ботинок, и голые розовые пятки, торчащие из белых пижамных брюк, были очень круглыми и какими-то детскими. Айседора оттолкнула меня, встала на колени возле кровати и стала целовать эти круглые розовые пятки. Я посчитала это за сигнал выйти и покинула комнату.»
❤️ И именно Лола Кинел разбила сердце Есенину. Но тут речь не о любви, а о мечте. Есенин мечтал о мировой славе и очень хотел перевести свои стихи на английский:
«Сколько миллионов людей узнают обо мне, если мои стихи появятся на английском! Сколько людей прочтут меня по-русски? Двадцать, ну, может быть, тридцать миллионов… У нас все крестьяне неграмотные… А на английском! — он широко расставил руки, и глаза его заблестели. — Каково население Англии?
Мы начали считать по пальцам: Англия — сорок миллионов; Соединенные Штаты — 125; Канада — 10 миллионов, видимо, так, хоть я и не была уверена. А еще Австралия, Новая Зеландия, Индия!»
Но Кинел сказала, что перевод никогда не будет соответствовать есенинским стихам, никогда не будет так красив и звучен. И оказалась права, Есенина за пределами стран, где изучают русский язык, не знают совсем…
🌍 В европейском и американском турне их сопровождала 23-летняя тогда Лола Кинел. Она была свидетельницей множественных скандалов между Есениным и Дункан. Вот фраза, которая хорошо описывает происходившее:
«Любовь не нуждается в словах; даже для обычного общения их нужно не так много, Несколько слов и жестов. В споре, когда мы хотим доказать свою точку зрения, убедить в ней других, — другое.»
🦶Она очень часто старалась смягчать есенинские жестокие слова, переводя их неточно или не переводя вовсе. И не всегда понимала, в какой именно момент ссоры ей уже можно уходить:
«Есенин встал со стула и бросился лицом, вниз на кровать. Он еще не надел носков и ботинок, и голые розовые пятки, торчащие из белых пижамных брюк, были очень круглыми и какими-то детскими. Айседора оттолкнула меня, встала на колени возле кровати и стала целовать эти круглые розовые пятки. Я посчитала это за сигнал выйти и покинула комнату.»
«Сколько миллионов людей узнают обо мне, если мои стихи появятся на английском! Сколько людей прочтут меня по-русски? Двадцать, ну, может быть, тридцать миллионов… У нас все крестьяне неграмотные… А на английском! — он широко расставил руки, и глаза его заблестели. — Каково население Англии?
Мы начали считать по пальцам: Англия — сорок миллионов; Соединенные Штаты — 125; Канада — 10 миллионов, видимо, так, хоть я и не была уверена. А еще Австралия, Новая Зеландия, Индия!»
Но Кинел сказала, что перевод никогда не будет соответствовать есенинским стихам, никогда не будет так красив и звучен. И оказалась права, Есенина за пределами стран, где изучают русский язык, не знают совсем…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤6👀1
Осипа Мандельштама часто укоряли за то, что он пишет об актуальных вещах возвышенным слогом с упоминанием многих античных терминов. И я нашёл несколько шикарных пародий) Одна из них – на знакомый всем нам сюжет.
Се в Капитолии слоняются собаки,
И там, где Ахиллесова стопа,
Как Одиссей на острове Итака,
Собака тосковала у попа.
Восплачем же, как Пенелопа в Трое!
На стадионе одинок Ахилл…
Она из трапезы похитила второе,
И поп ее намеренно убил.
Сними же, путник, тяжкие котурны,
Сверни же с олимпийского пути,
И се остановись у этой урны,
И надписи латинские прочти:
«Се в Капитолии…» и т. д. …
Если вы в Батуми, приходите завтра, 02.12, или послезавтра, 03.12, на мои лекции по биографии Мандельштама, буду рад вас видеть!
Се в Капитолии слоняются собаки,
И там, где Ахиллесова стопа,
Как Одиссей на острове Итака,
Собака тосковала у попа.
Восплачем же, как Пенелопа в Трое!
На стадионе одинок Ахилл…
Она из трапезы похитила второе,
И поп ее намеренно убил.
Сними же, путник, тяжкие котурны,
Сверни же с олимпийского пути,
И се остановись у этой урны,
И надписи латинские прочти:
«Се в Капитолии…» и т. д. …
Если вы в Батуми, приходите завтра, 02.12, или послезавтра, 03.12, на мои лекции по биографии Мандельштама, буду рад вас видеть!
❤9👍6🔥4
Один из моих любимых «теневых» персонажей, связанных с Есениным – Галина Бениславская. Я называю её «запасным аэродромом». И я написал о ней свои стихи.
❤️ С Есениным Бениславская познакомилась на одном из его выступлений, влюбилась в него безоглядно. А он держал её во френдзоне. Friends with benefits, если вы понимаете, о чём я. Он жил у неё дома после развода с первой женой, но потом ушёл от неё к своей второй жене, Айседоре Дункан. Разошедшись с Айседорой, Есенин снова живёт у Галины. Причём, со своей сестрой. В итоге, он уйдёт и в очередной раз – к третьей жене, Софье Толстой.
Бениславская выполняла много функций, она точно не была обыкновенной любовницей.
🏨 Во-первых, она заботилась о здоровье Есенина, устраивала его в больницы и старалась оградить его от корешей-алконавтов, которые не прочь были выпить за счёт поэта.
📚 Во-вторых, она стала его менеджером, улаживая его литературные дела и занималась публикацией его стихов.
📝 И, наконец, в-третьих, она стала его постоянной корреспонденткой, что позволило уже после смерти поэта узнать много новых подробностей о его жизни.
🔫 Но самое цепляющее в истории о Галине – её смерть. Год спустя после смерти Есенина, она застрелилась на его могиле.
Меня очень потрясла эта история, и ниже – сочинённые мной по этому поводу стихи.
Сколько дней провела во френдзоне?
Стала верною корреспонденткой.
Ты стояла в бессменном дозоре,
За живое поэтом задета.
Рядом с ним, боевая подруга,
Стала верной и чуткой опорой.
Но не выйти из этого круга,
От тебя он ушёл к Айседоре.
Он, конечно, вернулся, а как же?
Кто ещё так поймёт безраздельно.
Вас Судьба многократно повяжет,
Буду месяцы, дни и недели,
Где надежда чуть-чуть приоткрыта,
И она безвозвратно растает:
Он женился, а ты – у корыта,
С ним останется Софья Толстая.
Он уйдёт через дверь Англетера,
Смысл жить? Беспросветная осень.
Нет теперь ни надежды, ни веры.
А любовь? Её не было вовсе.
Год промучилась – серое нечто.
Пусть тебя не осудят другие:
Вы теперь вместе рядом навечно,
На Его застрелилась могиле. ©
❤️ С Есениным Бениславская познакомилась на одном из его выступлений, влюбилась в него безоглядно. А он держал её во френдзоне. Friends with benefits, если вы понимаете, о чём я. Он жил у неё дома после развода с первой женой, но потом ушёл от неё к своей второй жене, Айседоре Дункан. Разошедшись с Айседорой, Есенин снова живёт у Галины. Причём, со своей сестрой. В итоге, он уйдёт и в очередной раз – к третьей жене, Софье Толстой.
Бениславская выполняла много функций, она точно не была обыкновенной любовницей.
🏨 Во-первых, она заботилась о здоровье Есенина, устраивала его в больницы и старалась оградить его от корешей-алконавтов, которые не прочь были выпить за счёт поэта.
📚 Во-вторых, она стала его менеджером, улаживая его литературные дела и занималась публикацией его стихов.
📝 И, наконец, в-третьих, она стала его постоянной корреспонденткой, что позволило уже после смерти поэта узнать много новых подробностей о его жизни.
🔫 Но самое цепляющее в истории о Галине – её смерть. Год спустя после смерти Есенина, она застрелилась на его могиле.
Меня очень потрясла эта история, и ниже – сочинённые мной по этому поводу стихи.
Сколько дней провела во френдзоне?
Стала верною корреспонденткой.
Ты стояла в бессменном дозоре,
За живое поэтом задета.
Рядом с ним, боевая подруга,
Стала верной и чуткой опорой.
Но не выйти из этого круга,
От тебя он ушёл к Айседоре.
Он, конечно, вернулся, а как же?
Кто ещё так поймёт безраздельно.
Вас Судьба многократно повяжет,
Буду месяцы, дни и недели,
Где надежда чуть-чуть приоткрыта,
И она безвозвратно растает:
Он женился, а ты – у корыта,
С ним останется Софья Толстая.
Он уйдёт через дверь Англетера,
Смысл жить? Беспросветная осень.
Нет теперь ни надежды, ни веры.
А любовь? Её не было вовсе.
Год промучилась – серое нечто.
Пусть тебя не осудят другие:
Вы теперь вместе рядом навечно,
На Его застрелилась могиле. ©
❤🔥11💔8
✍️ Сегодня День Рождения у Фёдора Ивановича Тютчева. Для большинства он известен, в первую очередь, как поэт. Вместе с тем, он был ещё и выдающимся дипломатом своей эпохи.
💼 20 лет, после окончания Императорского Московского университета, Тютчев жил в Европе. Потом возвращается в Россию и работает в МИДе старшим цензором. В итоге, он дорастёт до должности председателя Комитета иностранной цензуры, проработав в этом качестве 15 лет. Он был произведён в тайные советники, достигнув, по сути, одной из самой высокой ступеней в государственной чиновничьей иерархии.
📝 И на протяжении всей своей карьеры Тютчев не прекращал писать стихи. Всего у него набралось их более четырёхсот! Особенно выделяют его стихотворения о природе и любовную лирику. Дважды женатый и оставивший минимум пять внебрачных детей, Тютчев знал толк в том, о чём писал)
Ты любишь, ты притворствовать умеешь —
Когда в толпе, украдкой от людей,
Моя нога касается твоей,
Ты мне ответ даешь и не краснеешь!
Все тот же вид рассеянный, бездушный,
Движенье персей, взор, улыбка та ж —
Меж тем твой муж, сей ненавистный страж,
Любуется твоей красой послушной.
Благодаря и людям и судьбе,
Ты тайным радостям узнала цену,
Узнала свет: он ставит нам в измену
Все радости… Измена льстит тебе.
Стыдливости румянец невозвратный,
Он улетел с твоих младых ланит —
Так с юных роз Авроры луч бежит
С их чистою душою ароматной.
Но так и быть! в палящий летний зной
Лестней для чувств, приманчивей для взгляда
Смотреть в тени, как в кисти винограда
Сверкает кровь сквозь зелени густой!
💼 20 лет, после окончания Императорского Московского университета, Тютчев жил в Европе. Потом возвращается в Россию и работает в МИДе старшим цензором. В итоге, он дорастёт до должности председателя Комитета иностранной цензуры, проработав в этом качестве 15 лет. Он был произведён в тайные советники, достигнув, по сути, одной из самой высокой ступеней в государственной чиновничьей иерархии.
📝 И на протяжении всей своей карьеры Тютчев не прекращал писать стихи. Всего у него набралось их более четырёхсот! Особенно выделяют его стихотворения о природе и любовную лирику. Дважды женатый и оставивший минимум пять внебрачных детей, Тютчев знал толк в том, о чём писал)
Ты любишь, ты притворствовать умеешь —
Когда в толпе, украдкой от людей,
Моя нога касается твоей,
Ты мне ответ даешь и не краснеешь!
Все тот же вид рассеянный, бездушный,
Движенье персей, взор, улыбка та ж —
Меж тем твой муж, сей ненавистный страж,
Любуется твоей красой послушной.
Благодаря и людям и судьбе,
Ты тайным радостям узнала цену,
Узнала свет: он ставит нам в измену
Все радости… Измена льстит тебе.
Стыдливости румянец невозвратный,
Он улетел с твоих младых ланит —
Так с юных роз Авроры луч бежит
С их чистою душою ароматной.
Но так и быть! в палящий летний зной
Лестней для чувств, приманчивей для взгляда
Смотреть в тени, как в кисти винограда
Сверкает кровь сквозь зелени густой!
❤7❤🔥2🔥1
🎸Сегодня 82 года исполнилось бы одному из самых ярких представителей «Клуба 27», лидеру группы «The Doors», Джиму Моррисону.
🐶 Он был крутым поэтом, но я хочу акцентировать внимание не на нём, а на Александре Васильеве. Мне очень нравится песня «Джим» у группы «Сплин». С одной стороны, это отсылка к известному стихотворению Есенина «Собаке Качалова»: и стихотворение, и песня начинаются одинаково: «Дай, Джим, на счастье лапу мне». С другой – последняя строчка песни: «Времени совсем в обрез, а ты опять спешишь на Пер-Лашез». Пер-Лашез – это парижское кладбище, в поэтическом уголке которого и похоронен Моррисон.
🪦 Про кладбище я знал давно (как раз после выхода «Гранатового альбома» и стал узнавать), а, вот, про то, что это возможная отсылка к Моррисону, я догадался только вчера)
🐶 Он был крутым поэтом, но я хочу акцентировать внимание не на нём, а на Александре Васильеве. Мне очень нравится песня «Джим» у группы «Сплин». С одной стороны, это отсылка к известному стихотворению Есенина «Собаке Качалова»: и стихотворение, и песня начинаются одинаково: «Дай, Джим, на счастье лапу мне». С другой – последняя строчка песни: «Времени совсем в обрез, а ты опять спешишь на Пер-Лашез». Пер-Лашез – это парижское кладбище, в поэтическом уголке которого и похоронен Моррисон.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🔥5
❤️ Знаете, что я люблю больше всего? Моменты, когда взрослые становятся сообщниками чуда, и дома вдруг появляются тайны, которые нужно разгадать.
📝 Последние недели мы работаем над одним проектом. Таким, где каждый шаг – ключ к последующему, а финал обычно лежит под ёлкой и заставляет подпрыгнуть от счастья.
🔑 Это новогодний квест. Домашнее приключение, которое превращает поиски подарка в настоящий сюжет. Пока не буду раскрывать детали, но, учитывая животное следующего года, придётся поржать)
✨ И я очень хочу, чтобы в этом декабре в нескольких семьях случилось то самое тихое волшебство, которое остаётся в памяти на годы.
📅 Совсем скоро расскажу больше, будет интересно
📝 Последние недели мы работаем над одним проектом. Таким, где каждый шаг – ключ к последующему, а финал обычно лежит под ёлкой и заставляет подпрыгнуть от счастья.
✨ И я очень хочу, чтобы в этом декабре в нескольких семьях случилось то самое тихое волшебство, которое остаётся в памяти на годы.
📅 Совсем скоро расскажу больше, будет интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15🔥6
Я уже писал, что мой любимый поэт – Иннокентий Анненский.
И именно он отвечал за открытие памятника Пушкину в Царском Селе, приуроченному к 100-летию со дня рождения. Строки Пушкина, выбитые на пьедестале, тоже подбирал Анненский:
"В те дни в таинственных долинах,
Весной, при кликах лебединых,
Близ вод, сиявших в тишине,
Являться муза стала мне."
И, вот, в ночь накануне открытия памятника Анненскому показалось, что рабочие вместо «при кликах» выбили «при криках». И он помчался в 5 утра в парк заглядывать под брезент, чтобы убедиться в правильности выполненной работы. Когда он на следующий день рассказал про это одному из своих знакомых, тот ответил:
«Ну, подумаешь, какая разница!»
«Разница большая, - ответил Анненский. – Сто лет. Девятнадцатый и двадцатый век!»
И именно он отвечал за открытие памятника Пушкину в Царском Селе, приуроченному к 100-летию со дня рождения. Строки Пушкина, выбитые на пьедестале, тоже подбирал Анненский:
"В те дни в таинственных долинах,
Весной, при кликах лебединых,
Близ вод, сиявших в тишине,
Являться муза стала мне."
И, вот, в ночь накануне открытия памятника Анненскому показалось, что рабочие вместо «при кликах» выбили «при криках». И он помчался в 5 утра в парк заглядывать под брезент, чтобы убедиться в правильности выполненной работы. Когда он на следующий день рассказал про это одному из своих знакомых, тот ответил:
«Ну, подумаешь, какая разница!»
«Разница большая, - ответил Анненский. – Сто лет. Девятнадцатый и двадцатый век!»
❤6👍5🔥4
📝 Помню, как меня поразил этот факт, который я узнал в процессе подготовки квеста по Гоголю в Петербурге. Тогда я про Булгакова знал значительно меньше, чем сейчас.
☦️ Гоголь умер в Москве и был похоронен на кладбище Данилова монастыря. На его могиле стоял крест и камень, по легенде специально подобранный славянофилом Аксаковым в Крыму. Такие надгробные камни называют «голгофами» (по названию скалы, где был распят Иисус).
❤️ Там на него случайно наткнулась вдова Булгакова, Елена Сергеевна. Она знала, что Булгаков обожал Гоголя и считал его своим учителем. Она договорилась с рабочими кладбища, и камень обрёл своё новое место на могиле уже второго для себя писателя. Под этой же «голгофой» похоронена сейчас и сама Елена Сергеевна.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18🔥3
В этом тяжело признаваться, но я работал на Кремль.
🎵 5 лет назад я написал тексты всех песен в мюзикл для Кремлёвской ёлки. Мне позвонил режиссёр и сказал: «Виталя, мы вписались в тендер, ёлка будет мюзиклом, нужны тексты восьми песен. Завтра! А лучше сегодня. Гарантии никакой: если выиграем, всё будет отлично; проиграем – просто «спасибо», и всё». В общем, «всё, как мы любим!» Разумеется, я согласился!
🎄 Тендер выиграли. К работе приступил творческий коллектив – талантливая режиссура, съёмочная бригада Первого канала, декорации, вот это вот всё. И результат – «Кремлёвская ёлка», все песни в которой написаны мной!
📝 Если вам нужно написать текст новой песни или переделать какую-то существующую, обращайтесь, буду рад вам помочь!
📝 Если вам нужно написать текст новой песни или переделать какую-то существующую, обращайтесь, буду рад вам помочь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥14😱5❤3🐳3
✍️ Друзья, в следующий вторник, 23.12. у меня состоится 4-я лекция из цикла о писателях, которые оставили свой след в Батуми. На этот раз речь пойдёт о Константине Паустовском. Меня очень радует, что все персонажи, о которых я рассказываю, оказываются совершенно разные не только по типажу, но и по кругам общения. Казалось бы, и Булгаков, и Есенин, и Мандельштам, и Паустовский родились в одном пятилетнем интервале, проживали одни и те же события примерно в одном возрасте, жили в одних и тех же городах! Но точек пересечений оказывается не так много.
🪶 Паустовский, несмотря на довольно умиротворённое реноме, оказался интересным товарищем!
• Принял участие в обеих мировых войнах
• Имел уникальный талант пройти «между струй». Никаких громких коллективных писем в сталинское время не подписывал, но и на рожон никогда не лез. Поэтому, видимо, он и самый долгожитель из всех наших героев.
• Четырежды был номинирован на Нобелевскую премию по литературе!
• Оставил огромное творческое наследие, и его рассказами, действительно, можно зачитываться
❤️ В общем, если вы в Батуми, жду вас во вторник в 20-00 в «Level». До встречи!
🪶 Паустовский, несмотря на довольно умиротворённое реноме, оказался интересным товарищем!
• Принял участие в обеих мировых войнах
• Имел уникальный талант пройти «между струй». Никаких громких коллективных писем в сталинское время не подписывал, но и на рожон никогда не лез. Поэтому, видимо, он и самый долгожитель из всех наших героев.
• Четырежды был номинирован на Нобелевскую премию по литературе!
• Оставил огромное творческое наследие, и его рассказами, действительно, можно зачитываться
❤️ В общем, если вы в Батуми, жду вас во вторник в 20-00 в «Level». До встречи!
❤15👍4
💒 Из разврата салонов «Серебряного века» - в святые! Потрясающая судьба! Сегодня ДР у Марии Скобцовой, жизнь которой сложно назвать неинтересной.
Родилась в Риге, 20.12.1891. У неё сразу же были интересные отношения с религией: она чуть не захлебнулась в крестильной купели. А после ранней смерти отца утратила веру в Бога.
📝 Училась Елизавета в Петербурге: сначала в гимназии, потом на высших Бестужевских курсах. В 19 лет вышла замуж за Дмитрия Кузмина-Караваева, одного из основателей «Цеха поэтов». Посещала богемные встречи, начала общаться с Блоком, Мандельштамом, Ахматовой, Гумилёвым, Ивановым и Волошиным.
Она написала свой сборник стихов, развелась с мужем, родила дочь Гаяну (да, именно в такой последовательности). Уехала в Анапу, где после революции вступила в партию эсеров и даже была сначала городским головой, а потом и комиссаром при советской власти.
🇬🇪 Вышла замуж за судью Дмитрия Скобцова, вместе с ним эвакуировалась в 1920-м году сначала в Грузию (в Тифлисе родился сын Юрий), потом через Турцию в Сербию (там родилась дочь Анастасия). Вообще ничего не поменялось за 100 лет, те же маршруты!
☦️ В 1924-м году вся семья переехала в Париж, где 2 года спустя умерла четырёхлетняя дочь. Это стало мощным потрясением, которое привело Елизавету к духовному перерождению. Она окончила Свято-Сергиевский православный богословский институт в Париже, получила церковный развод с супругом, не добиваясь гражданского развода.
В 1932-м году приняла монашеский постриг, получив имя Мария, и начала своё монашеское служение в миру, посвятив себя благотворительной и проповеднической деятельности.
🕊 Во время нацистской оккупации Парижа общежитие монахини Марии стало одним из штабов Сопротивления. После разорения Общественной библиотеки сохранила у себя архив Бунина. Тайно вывезла 4-х еврейских детей в мусорных контейнерах во время крупнейшей облавы и выдавала многим евреям фиктивные свидетельства о крещении.
В феврале 43-го гестапо арестовало и её, и сына Юрия, который к тому времени стал иподиаконом. Юрий погиб в концлагере, год спустя. А монахиня Мария не дотянула всего неделю до освобождения Красной Армией и была казнена в одном из подразделений Бухенвальда 31.03.1945. По легенде, она добровольно подменила собой в газовой камере молодую женщину, надев форму с её номером.
🪦 Канонизирована Константинопольским патриархатом, а архиепископ Парижа сказал, что Католическая Церковь почитает таких святых, как покровителей Франции. И, да, в Париже именем Монахини Марии названа одна из улиц!
❤️ Впервые в эту историю я «нырнул», когда готовил очередную экскурсию в Петербурге и увидел мемориальную доску на Манежном переулке. Сейчас думаю о том, что в самое тёмное время года рождаются очень светлые люди!
Родилась в Риге, 20.12.1891. У неё сразу же были интересные отношения с религией: она чуть не захлебнулась в крестильной купели. А после ранней смерти отца утратила веру в Бога.
📝 Училась Елизавета в Петербурге: сначала в гимназии, потом на высших Бестужевских курсах. В 19 лет вышла замуж за Дмитрия Кузмина-Караваева, одного из основателей «Цеха поэтов». Посещала богемные встречи, начала общаться с Блоком, Мандельштамом, Ахматовой, Гумилёвым, Ивановым и Волошиным.
Она написала свой сборник стихов, развелась с мужем, родила дочь Гаяну (да, именно в такой последовательности). Уехала в Анапу, где после революции вступила в партию эсеров и даже была сначала городским головой, а потом и комиссаром при советской власти.
🇬🇪 Вышла замуж за судью Дмитрия Скобцова, вместе с ним эвакуировалась в 1920-м году сначала в Грузию (в Тифлисе родился сын Юрий), потом через Турцию в Сербию (там родилась дочь Анастасия). Вообще ничего не поменялось за 100 лет, те же маршруты!
☦️ В 1924-м году вся семья переехала в Париж, где 2 года спустя умерла четырёхлетняя дочь. Это стало мощным потрясением, которое привело Елизавету к духовному перерождению. Она окончила Свято-Сергиевский православный богословский институт в Париже, получила церковный развод с супругом, не добиваясь гражданского развода.
В 1932-м году приняла монашеский постриг, получив имя Мария, и начала своё монашеское служение в миру, посвятив себя благотворительной и проповеднической деятельности.
🕊 Во время нацистской оккупации Парижа общежитие монахини Марии стало одним из штабов Сопротивления. После разорения Общественной библиотеки сохранила у себя архив Бунина. Тайно вывезла 4-х еврейских детей в мусорных контейнерах во время крупнейшей облавы и выдавала многим евреям фиктивные свидетельства о крещении.
В феврале 43-го гестапо арестовало и её, и сына Юрия, который к тому времени стал иподиаконом. Юрий погиб в концлагере, год спустя. А монахиня Мария не дотянула всего неделю до освобождения Красной Армией и была казнена в одном из подразделений Бухенвальда 31.03.1945. По легенде, она добровольно подменила собой в газовой камере молодую женщину, надев форму с её номером.
🪦 Канонизирована Константинопольским патриархатом, а архиепископ Парижа сказал, что Католическая Церковь почитает таких святых, как покровителей Франции. И, да, в Париже именем Монахини Марии названа одна из улиц!
❤️ Впервые в эту историю я «нырнул», когда готовил очередную экскурсию в Петербурге и увидел мемориальную доску на Манежном переулке. Сейчас думаю о том, что в самое тёмное время года рождаются очень светлые люди!
❤16💔1
📝 Есенин бросил свою первую жену, Зинаиду Райх, когда у них уже было двое детей. После лечения от нервного расстройства, она поступает на театральные курсы, где знакомится с режиссёром Всеволодом Мейерхольдом. Вскоре, она выходит за него замуж. Мейерхольд, кстати, станет отличным отчимом для детей Есенина. Но поэт этого не оценил и написал, на мой взгляд, не очень красивые частушки:
Ох, и песней хлестану,
Аж засвищет задница,
Коль возьмешь мою жену,
Буду низко кланяться.
Пей, закусывай изволь!
Вот перцовка под леща!
Мейерхольд, ах, Мейерхольд,
Выручай товарища!
Уж коль в суку ты влюблен,
В загс да и в кроваточку.
Мой за то тебе поклон
Будет низкий — в пяточку.
🥃 Впрочем, пройдёт всего лишь 2 года, и Есенин, потихонечку скатываясь вниз, напишет уже совершенно другие стихи:
Но ты детей по свету растерял,
Свою жену легко отдал другому,
И без семьи, без дружбы, без причал
Ты с головой ушел в кабацкий омут.
Ох, и песней хлестану,
Аж засвищет задница,
Коль возьмешь мою жену,
Буду низко кланяться.
Пей, закусывай изволь!
Вот перцовка под леща!
Мейерхольд, ах, Мейерхольд,
Выручай товарища!
Уж коль в суку ты влюблен,
В загс да и в кроваточку.
Мой за то тебе поклон
Будет низкий — в пяточку.
Но ты детей по свету растерял,
Свою жену легко отдал другому,
И без семьи, без дружбы, без причал
Ты с головой ушел в кабацкий омут.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9😱4👍3❤🔥2
📚 Вчера прочитал лекцию по биографии Паустовского. Она была последней из запланированного четырёх лекционного цикла.
📝 И меня не оставляют мысли о разнообразии писательской среды! Все 4 моих героя (Булгаков, Есенин, Мандельштам и Паустовский) уложились в 4 года разницы в рождении. То есть проходили одни и те же события примерно в одном и том же возрасте. Если Есенина убрать за скобки (он чуть позже родился, раньше умер и, по сути, не имел образования), то оставшиеся трое с разницей в возрасте в год были связаны с двумя городами: Москвой и Киевом. И при этом пересечения – минимальные. Подтверждённая встреча Булгакова с Мандельштамом произошла в далёком от этих городов Батуми.
🚩 И знаете, что ещё? Опять-таки, все, кроме Есенина, у которого внутренний флюгер был очень тонким, практически никак не отреагировали на обе революции! Булгакову было не до этого – он дико пахал врачом в смоленской глубинке. Мандельштам и Паустовский, практически, сразу же начнут работать в органах новой власти, но так же быстро оттуда уйдут. И все трое, так или иначе, окажутся связаны с Белым движением, и упоминаний об этом будут боятся уже в СССР.
🕊 С одной стороны, понятно, что тектонические сдвиги лучше видны на временном расстоянии, а, с другой, каждый раз немного замираешь, находя этому подтверждение. И о каких событиях, которые происходят сейчас с нами, будут говорить сто лет спустя?..
📝 И меня не оставляют мысли о разнообразии писательской среды! Все 4 моих героя (Булгаков, Есенин, Мандельштам и Паустовский) уложились в 4 года разницы в рождении. То есть проходили одни и те же события примерно в одном и том же возрасте. Если Есенина убрать за скобки (он чуть позже родился, раньше умер и, по сути, не имел образования), то оставшиеся трое с разницей в возрасте в год были связаны с двумя городами: Москвой и Киевом. И при этом пересечения – минимальные. Подтверждённая встреча Булгакова с Мандельштамом произошла в далёком от этих городов Батуми.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥8❤🔥4👍3
🐴 Ребёнок будет искать подарок в квартире, попутно знакомясь с произведениями искусства, связанными с лошадьми.
📄 Квест очень простой в подготовке – вам будет нужно распечатать всего 1 лист или написать от руки 5 чисел.
🏠 Можно пройти его в любой квартире, коттедже или в гостях
❤️ Мы сделали очень интересный квест с крутыми отсылками, неочевидными связями и любовью к тем, кто будет его проходить!
🌐 Все подробности здесь:
https://horse-quest.tilda.ws
🐎 По коням!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤7
🔟 Ровно 10 лет назад я уволился с работы. Я был директором представительства в стабильной компании, занимался оборудованием для промышленной автоматизации. И ушёл проводить экскурсии и писать стихи.
👧 В том году у меня родилась младшая дочка. И именно это подтолкнуло меня к действиям. Я задумался о том, что хочу по-другому жить и распоряжаться своим временем.
❤️Помню, как я приехал к родителям поужинать и рассказал им, что уволился. Всегда спокойный и сдержанный отец сказал: «Круто, молодец, у тебя всё получится!» Мама не скрывала, что она в шоке, и не особо могла найти слов. Уже несколько лет спустя, я узнал, что, когда за мной закрылась дверь, мама бросилась на папу: «Какое «молодец»? Ты что? У него двое детей, чем он думает? Его надо отговорить!» И папа ответил: «Пусть попробует. Не получится, вернётся обратно в найм, ничего страшного»
⛔️ Если бы я знал, что меня ждёт (тут даже не ковид и война, а ещё за 3-4 года до этого), я бы точно не ушёл! Я бы сказал: «Эй, вы чего, я это всё не вывезу! Тут всё спокойно и понятно. Да, «болотисто», но всё привычно и предсказуемо»
😍 С другой стороны, оглядываясь назад, я безумно признателен себе за то, что тогда решился. Я точно не жалею об этом! Идя домой после окончания экскурсии, получая трогательные отзывы на написанные поздравления или придумывая новые загадки для квестов, я ощущаю неподдельное Счастье!
✈️ 10 лет, полёт нормальный! Да, штормит ощутимо, но полёт продолжается.
👧 В том году у меня родилась младшая дочка. И именно это подтолкнуло меня к действиям. Я задумался о том, что хочу по-другому жить и распоряжаться своим временем.
❤️Помню, как я приехал к родителям поужинать и рассказал им, что уволился. Всегда спокойный и сдержанный отец сказал: «Круто, молодец, у тебя всё получится!» Мама не скрывала, что она в шоке, и не особо могла найти слов. Уже несколько лет спустя, я узнал, что, когда за мной закрылась дверь, мама бросилась на папу: «Какое «молодец»? Ты что? У него двое детей, чем он думает? Его надо отговорить!» И папа ответил: «Пусть попробует. Не получится, вернётся обратно в найм, ничего страшного»
😍 С другой стороны, оглядываясь назад, я безумно признателен себе за то, что тогда решился. Я точно не жалею об этом! Идя домой после окончания экскурсии, получая трогательные отзывы на написанные поздравления или придумывая новые загадки для квестов, я ощущаю неподдельное Счастье!
✈️ 10 лет, полёт нормальный! Да, штормит ощутимо, но полёт продолжается.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24🔥10🍾7
📚 Нет, я ни в коем случае не призываю вас к пьянству) Просто жду сегодня, 03.01, вечером на своей лекции по Булгакову. Если вы в Батуми, забегайте!
Да, мы решили на новогодних праздниках повторить 2 самые популярные лекции из первого цикла. В рождественскую среду, 07.01., будет лекция по Есенину.
📝 Для меня отношения к каждой из этих творческих личностей очень сильно поменялось после близкого знакомства с их жизнью. Булгаков для меня в первом приближении всегда был успешным писателем с относительно спокойной жизнью. А оказалось, что это совсеееееем не так. И сейчас у меня к нему гораздо больше уважения, как к писателю, сожаления из-за так непросто сложившегося пути, и «вопросиков», в целом, к нему не так много.
🤦♂️ Есенин же – увольте! )) Изначально я представлял его ровно так, как ему хотелось бы: хулиганом, ловеласом и рубахой-парнем. Если вы хотите, чтобы он остался в вашем представлении именно таким, то точно не стоит приходить ко мне на лекцию) Потому что я расскажу про лютого абьюзера, нарцисса и приспособленца. К нему у меня тоже есть сожаление, правда, в основном, за загубленный талант.
❤️ Кстати, в этом году планирую делать лекции и онлайн, так что, до встречи, друзья!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍10❤6👏4🍾2
🧑🦯 Помню, как я шёл дворами Капеллы в Петербурге, и эту песню играл на гитаре слепой. До сих пор мурашки по телу. Я шёл с консультации перед вступительным экзаменом, который я завалю 3 дня спустя, и моя жизнь повернёт в инженерную, а не программистскую сторону.
📝 Мне очень нравится приём с рифмой в разорванных на две строки словах:
"Пой мне ещё, тихо
В обратную сторону крутится ма-
-гнитофон, в доме темно, шорохи, скрипы
Сводят с ума."
"Любой, имеющий в доме ружье,
Приравнивается к Курту Кобейну.
Любой, умеющий читать между строк,
Обречен иметь в доме ружье."
❤️ И когда ты думаешь, что в мире уже не осталось доброты, остаётся знание:
"Я просто знаю, что в последний момент, когда тебе никто не поверит,
Прохожий на остановке возьмет и укроет тебя под плащом."
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔11❤6👍5🫡1
💒 Друзья, на всякий случай освежу «базу», почему Рождество православные (и то не все) отмечают сегодня, в то время как протестанты и католики – 25-го декабря.
📅 Дату рождения Христа «определили» 25-го декабря ещё в первой половине первого тысячелетия. Тогда в ходу был юлианский календарь, введённый Юлием Цезарем. Календарь учитывал високосные года, но делал это не совсем точно. Расхождение было в 12 минут в год, и за 1500 лет накопилось уже 10 дней!
В середине XVI-го века папа Римский Григорий XIII произвёл реформу, введя более точный календарь, который мы называем григорианским. На него перешло большинство стран западной Европы, в то время как Россия оставалась на юлианском календаре вплоть до Октябрьского переворота.
🚩 И, вот, когда большевики «синхронизировались» со всем миром и тоже перешли на григорианский календарь (да, в РСФСР в 1918-м году после 31 января сразу наступило 14-е февраля), РПЦ решила этого не делать и осталась в своём мире.
🌞 Меня это немного смущает, потому что мне близка теория о том, что дата Рождества связана с увеличением светового дня. Впрочем, это не единственное, что смущает меня в современной церкви, и это тема отдельной исповеди.
❤️Если ничего не поменяется, то отличие юлианского и григорианского календаря к концу этого века увеличится ещё на один день, и тогда рождество будет отмечаться уже 8-го января! Всем желаю дожить до этого прекрасного момента)
📅 Дату рождения Христа «определили» 25-го декабря ещё в первой половине первого тысячелетия. Тогда в ходу был юлианский календарь, введённый Юлием Цезарем. Календарь учитывал високосные года, но делал это не совсем точно. Расхождение было в 12 минут в год, и за 1500 лет накопилось уже 10 дней!
В середине XVI-го века папа Римский Григорий XIII произвёл реформу, введя более точный календарь, который мы называем григорианским. На него перешло большинство стран западной Европы, в то время как Россия оставалась на юлианском календаре вплоть до Октябрьского переворота.
🌞 Меня это немного смущает, потому что мне близка теория о том, что дата Рождества связана с увеличением светового дня. Впрочем, это не единственное, что смущает меня в современной церкви, и это тема отдельной исповеди.
❤️Если ничего не поменяется, то отличие юлианского и григорианского календаря к концу этого века увеличится ещё на один день, и тогда рождество будет отмечаться уже 8-го января! Всем желаю дожить до этого прекрасного момента)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🔥5👍4🫡1
🎂 Сегодня День Рождения у Алексея Николаевича Толстого. Чаще всего с этой фамилией у нас ассоциируется другой писатель, поэтому расскажу про сегодняшнего именинника поподробнее.
📈 Льву Николаевичу он приходится четвероюродным племянником. Кстати, Алексею Константиновичу – соавтору Козьмы Пруткова – тоже. Впрочем, до позапрошлого года уверенности в этом не было! Дело в том, что его мать беременной ушла от мужа, и принадлежность сына к графскому роду пришлось позже доказывать через суд. И только в 2024-м году это подтвердила и генетическая экспертиза.
📝 Стихи, прозу и пьесы Алексей Толстой начал писать ещё до революции. Февральскую он приветствовал, Октябрьский переворот – нет. В 1918-м году он эмигрирует, живёт в Константинополе, Париже и Берлине. Но позже, в 20-е годы, возвращается на родину, уже в СССР. Причём, ещё в 1922-м году он писал:
«В эпоху великой борьбы белых и красных я был на стороне белых. Я ненавидел большевиков физически. Я считал их разорителями русского государства, причиной всех бед»
🚩 Это совершенно не помешало ему занять привилегированное положение в советском обществе, стать другом Сталина, возглавить Союз писателей СССР, стать депутатом Верховного совета и академиком, и получить кличку «Красный граф».
🐀 Был председателем товарищеского суда с оправдательным приговором над провинциальным писателем, который избил Мандельштама и его жену. Осип Эмильевич этого не простил и позже «выписал» графу публичную пощёчину. Многие считают, что именно это привело к первой ссылке Мандельштама.
👨👨👧 Был четырежды женат, у него было четверо детей. Среди его известных потомков – писательница Татьяна Толстая и, прости, Господи, Артемий Лебедев.
🚀 Самые известные его произведения – это эпохальная трилогия «Хождения по мукам» и два фантастических романа: «Гиперболоид инженера Гарина» и «Аэлита».
🎁 С Днём Рождения, конечно, но не от всего сердца)
📝 Стихи, прозу и пьесы Алексей Толстой начал писать ещё до революции. Февральскую он приветствовал, Октябрьский переворот – нет. В 1918-м году он эмигрирует, живёт в Константинополе, Париже и Берлине. Но позже, в 20-е годы, возвращается на родину, уже в СССР. Причём, ещё в 1922-м году он писал:
«В эпоху великой борьбы белых и красных я был на стороне белых. Я ненавидел большевиков физически. Я считал их разорителями русского государства, причиной всех бед»
🐀 Был председателем товарищеского суда с оправдательным приговором над провинциальным писателем, который избил Мандельштама и его жену. Осип Эмильевич этого не простил и позже «выписал» графу публичную пощёчину. Многие считают, что именно это привело к первой ссылке Мандельштама.
👨👨👧 Был четырежды женат, у него было четверо детей. Среди его известных потомков – писательница Татьяна Толстая и, прости, Господи, Артемий Лебедев.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9👍7❤4
🍾 Старый Новый год в детстве был одним из любимых семейных праздников. Раньше не было таких длинных выходных, и с 3-го числа все уже работали. У нас уже точно начинались тренировки, 8-го или 9-го выходили учиться. И дополнительная возможность не спать в полночь в детстве воспринималась очень круто!
🎂 Помню, что у «Аншлага» (да, у меня родители его тогда смотрели, мне тоже сначала нравилось) именно под Старый Новый Год были какие-то специальные концерты. На улице довзрывались редкие остатки пиротехники, мы открывали шампанское, был накрыт стол. Да, не такой «размашистый», как на основные праздники, но тоже достойный.
🧨 Сейчас эта традиция совершенно утрачена, в последние годы я даже мог лечь, не дожидаясь двенадцати. Сделал так и 3 года назад, уже в Грузии, и это было ошибкой) Потому что в 23-55, как перед Новым Годом, так и в ночь с 13-го на 14-е, здесь в воздух взлетает эквивалент нескольких военных арсеналов!
🐴 Друзья, если в ваших семьях осталась традиция отмечания этого праздника, или вы хотите её возобновить, напоминаю про то, что мы подготовили «Лошадиный квест». Вы прячете в квартире подарок, и ребёнок на телефоне ищет его. Это не только яркие эмоции, но и возможность познакомиться с произведениями искусства, связанными с лошадьми.
❤️ С наступающим!
🎂 Помню, что у «Аншлага» (да, у меня родители его тогда смотрели, мне тоже сначала нравилось) именно под Старый Новый Год были какие-то специальные концерты. На улице довзрывались редкие остатки пиротехники, мы открывали шампанское, был накрыт стол. Да, не такой «размашистый», как на основные праздники, но тоже достойный.
🧨 Сейчас эта традиция совершенно утрачена, в последние годы я даже мог лечь, не дожидаясь двенадцати. Сделал так и 3 года назад, уже в Грузии, и это было ошибкой) Потому что в 23-55, как перед Новым Годом, так и в ночь с 13-го на 14-е, здесь в воздух взлетает эквивалент нескольких военных арсеналов!
🐴 Друзья, если в ваших семьях осталась традиция отмечания этого праздника, или вы хотите её возобновить, напоминаю про то, что мы подготовили «Лошадиный квест». Вы прячете в квартире подарок, и ребёнок на телефоне ищет его. Это не только яркие эмоции, но и возможность познакомиться с произведениями искусства, связанными с лошадьми.
❤️ С наступающим!
❤12👍4
🎂 Сегодня, 14 января, день рождения Осипа Мандельштама. Меня очень зацепила его биография, ловите 14 интересных фактов о нём!
1. Его фамилия переводится с немецкого, как «миндальное дерево».
2. В училище у него была кличка «гордая лама».
3. А среди поэтов-футуристов – «мраморная муха».
4. Чтобы поступить в Университет, Мандельштам крестился в протестантской церкви.
5. В юности они встречались с Мариной Цветаевой, но недолго.
6. И в Феодосии, и в Батуми Мандельштам был арестован по подозрению в шпионаже.
7. Личным покровителем поэта был друг Ленина и Сталина, Николай Бухарин.
8. Местом первой ссылки Мандельштама был Воронеж.
9. После первого ареста пытался покончить с собой и выбросился из окна…второго этажа!
10 . Он влепил пощёчину Алексею Толстому за то, что тот, будучи председателем на суде, оправдал человека, избившего не только Мандельштама, но и его жену.
11. В стихотворении «Мы живём, под собою не чуя страны» поэт прямо «наехал» на Сталина, обозвав его «кремлёвским горцем» и наделив не самыми приятными эпитетами.
12. Место смерти Мандельштама – Владивосток
13. Место захоронения – неизвестно.
14. В январе 2021 года, к 130-летию со дня рождения поэта, российские музыканты записали трибьют-альбом «Сохрани мою речь навсегда»
📝 Почитайте или послушайте сегодня его стихи, это точно что-то изменит в вас, друзья!
1. Его фамилия переводится с немецкого, как «миндальное дерево».
2. В училище у него была кличка «гордая лама».
3. А среди поэтов-футуристов – «мраморная муха».
4. Чтобы поступить в Университет, Мандельштам крестился в протестантской церкви.
5. В юности они встречались с Мариной Цветаевой, но недолго.
6. И в Феодосии, и в Батуми Мандельштам был арестован по подозрению в шпионаже.
7. Личным покровителем поэта был друг Ленина и Сталина, Николай Бухарин.
8. Местом первой ссылки Мандельштама был Воронеж.
9. После первого ареста пытался покончить с собой и выбросился из окна…второго этажа!
10 . Он влепил пощёчину Алексею Толстому за то, что тот, будучи председателем на суде, оправдал человека, избившего не только Мандельштама, но и его жену.
11. В стихотворении «Мы живём, под собою не чуя страны» поэт прямо «наехал» на Сталина, обозвав его «кремлёвским горцем» и наделив не самыми приятными эпитетами.
12. Место смерти Мандельштама – Владивосток
13. Место захоронения – неизвестно.
14. В январе 2021 года, к 130-летию со дня рождения поэта, российские музыканты записали трибьют-альбом «Сохрани мою речь навсегда»
📝 Почитайте или послушайте сегодня его стихи, это точно что-то изменит в вас, друзья!
❤19👍3❤🔥2