ПРОЦЕДУРА ПІДТВЕРДЖЕННЯ 🇺🇦 ДИПЛОМУ У ФРАНЦІЇ ВІД ENIC-NARIC: ЧОМУ ТА НАВІЩО?
❓ Кому актуально
- Шукачам роботи або для продовження навчання, якщо є запит на підтвердження вашого диплому від pôle emploi / компанії / рідше - університету (сьогодні університети приймають документи і без цієї процедури).
❓ Чи потрібний переклад
- Якщо у вас статус тимчасового захисту або диплом дублюється англійською - переклад не є обов’язковим, проте вітається. Якщо ви подаєте за класичною процедурою не як біженець - так.
❓ Яка вартість
- Зі статусом тимчасового захисту / рефюже у Франції процедура підтвердження одного ❗️ диплома найвищого ґатунку (або того, який ви будете використовувати) повністю БЕЗКОШТОВНА. За відсутності статусу загальна ціна 70€, 20€ - передплата, 50€ - постоплата. Плюс для останніх переклад дипломів має бути обов’язково.
❓ Яка тривалість процедури
- До 4х місяців, проте середня кількість часу обробки заяв для українців з тимчасовим захистом - від 2-2,5 місяців.
Процес оформлення затримується у разі таких ситуацій:
🦥 відсутність якогось документа
🦥 прізвище у паспорті не відповідає прізвищу у дипломі, а підтверджуючі документи відсутні
🦥 дипломи старого взірця = необхідно більше часу на його перевірку
🦥 ваша професія є регламентованою у Франції (про це розкажу пізніше, але це стосується всіх медиків, працівників сфери краси, електриків і тд)
🦥 є проблеми з легальністю диплома (тут варто зазначити, що використання підроблених документів карається 1 роком позбавлення волі ТА штрафом у 15 000€).
Проте, випадки вище скоріше виключення, ніж правила! Тому не переживайте та розраховуйте на свій час!
Лінк для подачі
#enicnaric #підтвердженнядиплому
❓ Кому актуально
- Шукачам роботи або для продовження навчання, якщо є запит на підтвердження вашого диплому від pôle emploi / компанії / рідше - університету (сьогодні університети приймають документи і без цієї процедури).
❓ Чи потрібний переклад
- Якщо у вас статус тимчасового захисту або диплом дублюється англійською - переклад не є обов’язковим, проте вітається. Якщо ви подаєте за класичною процедурою не як біженець - так.
❓ Яка вартість
- Зі статусом тимчасового захисту / рефюже у Франції процедура підтвердження одного ❗️ диплома найвищого ґатунку (або того, який ви будете використовувати) повністю БЕЗКОШТОВНА. За відсутності статусу загальна ціна 70€, 20€ - передплата, 50€ - постоплата. Плюс для останніх переклад дипломів має бути обов’язково.
❓ Яка тривалість процедури
- До 4х місяців, проте середня кількість часу обробки заяв для українців з тимчасовим захистом - від 2-2,5 місяців.
Процес оформлення затримується у разі таких ситуацій:
🦥 відсутність якогось документа
🦥 прізвище у паспорті не відповідає прізвищу у дипломі, а підтверджуючі документи відсутні
🦥 дипломи старого взірця = необхідно більше часу на його перевірку
🦥 ваша професія є регламентованою у Франції (про це розкажу пізніше, але це стосується всіх медиків, працівників сфери краси, електриків і тд)
🦥 є проблеми з легальністю диплома (тут варто зазначити, що використання підроблених документів карається 1 роком позбавлення волі ТА штрафом у 15 000€).
Проте, випадки вище скоріше виключення, ніж правила! Тому не переживайте та розраховуйте на свій час!
Лінк для подачі
#enicnaric #підтвердженнядиплому
👍12
ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ПОДАЧІ ДИПЛОМІВ НА ВИЗНАННЯ У 🇫🇷
Спробуємо розібратися детально у пакеті документів, який вам потрібно зібрати для подачі.
‼️ Важливо: подавайте через комп’ютер і тільки через систему Фенікс. Нічого не надсилайте на будь-які пошти, бо інакше не отримаєте відповідь та визнання 🥲
‼️ Важливо 2: за наявності тимчасового захисту / статусу рефюже і тд процедура є БЕЗКОШТОВНОЮ на подачу ОДНОГО диплому НАЙВИЩОГО взірця (якщо ви магістр, то подавайте тільки цей диплом, адже магістратуру без попередньої освіти отримати неможливо і це вказано у фінальному документі).
1️⃣ Персональні документи: підвантажуйте гарної якості, щоб чітко було видно всю необхідну інформацію. Окремо паспорт або id, окремо тимчасовий захист.
2️⃣ Дипломи: обов’язково читабельні дані, серія та номер. Підвантажуйте тільки 1 диплом, а не всі що маєте. Звертайте увагу на вкладиш, бо там вказано кількість років навчання / кредитів. Зазвичай вкладиш дуже гучний за об’ємом, його можна зменшити за допомогою онлайн сервісів (як наприклад, Ilovepdf).
3️⃣ Додаткові документи: часто забувають додати свідоцтва про зміни прізвищ. Таким чином процес затягується через додаткову комунікацію з вами і подальшу перевірку документів. Саме тому піклуйтеся про це завчасно 🙏🏻 прізвища мають бути вивірені. Не забудьте додавати всі необхідні документи (українською підходить).
Якщо у вас залишилися питання, задавайте у коментарях, щоб згодом всі бажаючі змогли з легкістю знайти відповіді на свої питання.
Щасти! 🌞
#enicnaric #підтвердженнядиплому
Спробуємо розібратися детально у пакеті документів, який вам потрібно зібрати для подачі.
‼️ Важливо: подавайте через комп’ютер і тільки через систему Фенікс. Нічого не надсилайте на будь-які пошти, бо інакше не отримаєте відповідь та визнання 🥲
‼️ Важливо 2: за наявності тимчасового захисту / статусу рефюже і тд процедура є БЕЗКОШТОВНОЮ на подачу ОДНОГО диплому НАЙВИЩОГО взірця (якщо ви магістр, то подавайте тільки цей диплом, адже магістратуру без попередньої освіти отримати неможливо і це вказано у фінальному документі).
1️⃣ Персональні документи: підвантажуйте гарної якості, щоб чітко було видно всю необхідну інформацію. Окремо паспорт або id, окремо тимчасовий захист.
2️⃣ Дипломи: обов’язково читабельні дані, серія та номер. Підвантажуйте тільки 1 диплом, а не всі що маєте. Звертайте увагу на вкладиш, бо там вказано кількість років навчання / кредитів. Зазвичай вкладиш дуже гучний за об’ємом, його можна зменшити за допомогою онлайн сервісів (як наприклад, Ilovepdf).
3️⃣ Додаткові документи: часто забувають додати свідоцтва про зміни прізвищ. Таким чином процес затягується через додаткову комунікацію з вами і подальшу перевірку документів. Саме тому піклуйтеся про це завчасно 🙏🏻 прізвища мають бути вивірені. Не забудьте додавати всі необхідні документи (українською підходить).
Якщо у вас залишилися питання, задавайте у коментарях, щоб згодом всі бажаючі змогли з легкістю знайти відповіді на свої питання.
Щасти! 🌞
#enicnaric #підтвердженнядиплому
👍11❤6
ЯК ПРОХОДИТЬ ПРОЦЕС ПОДАЧІ ДОКУМЕНТІВ ДО ОРГАНІЗАЦІЇ ЕНІК-НАРІК 🇫🇷?
Покроковий гайд для подачі документів за лінком.
Будь ласка, будьте уважними під час заповнення, адже всі документи мають бути оформлені згідно з ваших даних паспорту та диплому.
Для біженців офіційний переклад не є обов’язковим, проте назву спеціальності (не напряму, а саме спеціальності) перекладайте хоча б згідно з Гугл-перекладачем.
Нагадую, що для біженців процес підтвердження одного диплому є абсолютно безкоштовним. Ви маєте подати диплом найвищого взірця (окрім випадків, якщо ви самостійно не хочете продовжувати саме цю спеціальність, проте вирішили продовжити до прикладу, бакалаврську), адже у атестації буде вказано кількість років освіти у загальному і логічно, що на спеціаліста або магістра без завершення бакалавру, а до того, школи, вступити неможливо.
Уважно перевіряйте теку СПАМ вашої пошти на не забувайте чистити кеш ☺️
#enicnaric #підтвердженнядиплому
Покроковий гайд для подачі документів за лінком.
Будь ласка, будьте уважними під час заповнення, адже всі документи мають бути оформлені згідно з ваших даних паспорту та диплому.
Для біженців офіційний переклад не є обов’язковим, проте назву спеціальності (не напряму, а саме спеціальності) перекладайте хоча б згідно з Гугл-перекладачем.
Нагадую, що для біженців процес підтвердження одного диплому є абсолютно безкоштовним. Ви маєте подати диплом найвищого взірця (окрім випадків, якщо ви самостійно не хочете продовжувати саме цю спеціальність, проте вирішили продовжити до прикладу, бакалаврську), адже у атестації буде вказано кількість років освіти у загальному і логічно, що на спеціаліста або магістра без завершення бакалавру, а до того, школи, вступити неможливо.
Уважно перевіряйте теку СПАМ вашої пошти на не забувайте чистити кеш ☺️
#enicnaric #підтвердженнядиплому
👍26❤3👎1
ЩО ЗМІНЮЄТЬСЯ У ФРАНЦІЇ З ЛЮТОГО 2023 РОКУ?
1️⃣ Тарифи на електроенергію та газ зростають на 15%.
2️⃣ Інфляція у Франції сьогодні має найвищі показники за останні 15 років. Тому популярний французами ощадний рахунок Livret A (livret de caisse d'épargne) підвищує свою відсоткову ставку до 3% річних.
3️⃣ Відміна ковідних обмежень: якщо раніше при позитивному тесті на коронавірус, ізоляція протягом 5ти днів була обов'язковою, то сьогодні це більше не є необхідністю. Те саме для "контактних" персон - тести більше не є обов'язковими. Проте, Міністерство охорони здоров'я рекомендує (!) притримуватися обмежень під час хвороби або у випадку контактів із хворими.
4️⃣ Зміна соціальних виплат по безробіттю: на 25% зменшується термін виплат. Тобто якщо людина, до прикладу, мала право на 12-місячний chomage (це слово означає і "безробіття", і так скорочено ми називаємо виплати по безробіттю), то тепер він зменшується до 9 місяців.
5️⃣ Підвищення тарифів на платні дороги на 4,75%
6️⃣ Підвищення тарифів на таксі на більш ніж на 4%.
7️⃣ Новини від компанії потягів SNCF: тепер за зміну білета менш ніж за тиждень треба буде заплатити 19 євро. Раніше ця "межа" сягала 3х днів. Будьте обачливими!
8️⃣ Закінчення великих зимових знижок вже завтра, 7ого лютого. Є ще один день для profiter bien !
#новини
1️⃣ Тарифи на електроенергію та газ зростають на 15%.
2️⃣ Інфляція у Франції сьогодні має найвищі показники за останні 15 років. Тому популярний французами ощадний рахунок Livret A (livret de caisse d'épargne) підвищує свою відсоткову ставку до 3% річних.
3️⃣ Відміна ковідних обмежень: якщо раніше при позитивному тесті на коронавірус, ізоляція протягом 5ти днів була обов'язковою, то сьогодні це більше не є необхідністю. Те саме для "контактних" персон - тести більше не є обов'язковими. Проте, Міністерство охорони здоров'я рекомендує (!) притримуватися обмежень під час хвороби або у випадку контактів із хворими.
4️⃣ Зміна соціальних виплат по безробіттю: на 25% зменшується термін виплат. Тобто якщо людина, до прикладу, мала право на 12-місячний chomage (це слово означає і "безробіття", і так скорочено ми називаємо виплати по безробіттю), то тепер він зменшується до 9 місяців.
5️⃣ Підвищення тарифів на платні дороги на 4,75%
6️⃣ Підвищення тарифів на таксі на більш ніж на 4%.
7️⃣ Новини від компанії потягів SNCF: тепер за зміну білета менш ніж за тиждень треба буде заплатити 19 євро. Раніше ця "межа" сягала 3х днів. Будьте обачливими!
8️⃣ Закінчення великих зимових знижок вже завтра, 7ого лютого. Є ще один день для profiter bien !
#новини
👍10❤2
ПАСПОРТНІ ДІЇ : ІНФОРМАЦІЯ ВІД ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНИ У ФРАНЦІЇ
Як, коли, де і чи безкоштовно:
❓ Подовжити термін дії закордонного паспорта
❓ Внести до паспорта дані про дитину
❓ Отримати свідоцтво про підтвердження особи
❓ Отримати посвідчення особи на повернення в Україну
❓ Отримати довідку щодо набуття громадянства для дітей, народжених у Франції
✅ БЕЗКОШТОВНО в Посольстві України в Парижі (75007 Paris, avenue de Saxe, 21) без запису за живою чергою ЩОПОНЕДІЛКА ТА ЩОП’ЯТНИЦІ з 10:00 до 13:00.
#паспортнідії
#набуттягромадянства
#подовженняпаспорта
Як, коли, де і чи безкоштовно:
❓ Подовжити термін дії закордонного паспорта
❓ Внести до паспорта дані про дитину
❓ Отримати свідоцтво про підтвердження особи
❓ Отримати посвідчення особи на повернення в Україну
❓ Отримати довідку щодо набуття громадянства для дітей, народжених у Франції
✅ БЕЗКОШТОВНО в Посольстві України в Парижі (75007 Paris, avenue de Saxe, 21) без запису за живою чергою ЩОПОНЕДІЛКА ТА ЩОП’ЯТНИЦІ з 10:00 до 13:00.
#паспортнідії
#набуттягромадянства
#подовженняпаспорта
👍16❤2
ПОДОВЖЕННЯ СОЦІАЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ (CSS) ДЛЯ УКРАЇНЦІВ З ТИМЧАСОВИМ ЗАХИСТОМ 👩🏼⚕️
❓ Коли потрібно надсилати документи на поновлення
✅ Щонайбільше за 4 місяці, бажано за 2 місяці
❓ Де взяти формуляр
✅ Завантажити ось тут
❓А якщо я не встигаю за 2 місяці
✅ Певний час до розгляду будете мати документи з 70% відшкодуванням замість 100%.
❓ Які документи додавати
✅ Тимчасовий захист, попереднє страхування, атестація щодо ресурсів (остання картинка або для зручності оформлення можете використати цей сайт), іноді - свідоцтво про народження.
❓ Чи вписувати українські доходи
✅ Так!
❓ Куди відправляти
✅ Або принести у найближчий до вас офіс СРАМ у скриню для кореспонденції або фізично на рандеву, або надіслати поштою.
#страхування #css
❓ Коли потрібно надсилати документи на поновлення
✅ Щонайбільше за 4 місяці, бажано за 2 місяці
❓ Де взяти формуляр
✅ Завантажити ось тут
❓А якщо я не встигаю за 2 місяці
✅ Певний час до розгляду будете мати документи з 70% відшкодуванням замість 100%.
❓ Які документи додавати
✅ Тимчасовий захист, попереднє страхування, атестація щодо ресурсів (остання картинка або для зручності оформлення можете використати цей сайт), іноді - свідоцтво про народження.
❓ Чи вписувати українські доходи
✅ Так!
❓ Куди відправляти
✅ Або принести у найближчий до вас офіс СРАМ у скриню для кореспонденції або фізично на рандеву, або надіслати поштою.
#страхування #css
🔥17❤13👍4
F.A.Q. 1️⃣ щодо прийому українців у Франції:
❓Чи Франція ще приймає біженців
✅ Так! Ви можете приїхати до розподільчого центру та вас перевезуть у доступний регіон з вільними місцями у табір для біженців.
❓Соціальне житло видається безкоштовно
❌ Ні (на жаль), за соціальне житло сплачується орендна плата, трохи дешевша фактичної.
❓Де отримувати страхування
✅ Знаходите на Гугл-мапах найближчу організацію СРАМ і фізично приходите для вирішення будь-яких питань щодо страхування.
❓Які зараз виплати у Франції
✅ Якщо ви безкоштовно живете (у таборі або сім'ї), то близько 200 євро, якщо ви самостійно оплачуєте житло, то близько 430 євро на одного. Для зручності, залишаємо картину з таблицею виплат.
❓Якщо я працюю, виплати забирають
✅ Так, якщо ви починаєте працювати або отримувати стипендію (студенти), то виплати перераховуються за схемою 1 євро заробіток = -1 євро виплат. Важливо ‼️: виплати забираються не одразу і перший час (зазвичай 3 місяці) ви можете продовжувати їх отримувати, проте після втрати роботи вони будуть згідно з новим перерахунком (тобто якщо ще 3 місяці ви їх отримували, ходячи на роботу, то мінімум 3 не будете їх отримувати після завершення контракту - і навіть більше у залежності від ваших доходів).
❓Де отримувати або поновлювати тимчасовий захист
✅ У місцевій для вас префектурі за попереднім записом або без запису в залежності від правил префектури.
УВАГА ‼️: Паризька префектура для українських біженців змінила адресу і тепер поновлення та отримання захисту відбувається за адресою: 20 avenue de la porte de la Villette 75019 Paris по буднях з 9:00 до 16:00.
❓Документи для отримання захисту
✅ Паспорт, за наявності - попередня посвідка тимчасового захисту, підтвердження житла (виписка про електроенергію / воду / газ, що ви сплачуєте або certificat d'hebergement - модель для оформлення тут за лінком).
Які питання ви б хотіли розглянути у наступних частинах F.A.Q.?
❓Чи Франція ще приймає біженців
✅ Так! Ви можете приїхати до розподільчого центру та вас перевезуть у доступний регіон з вільними місцями у табір для біженців.
❓Соціальне житло видається безкоштовно
❌ Ні (на жаль), за соціальне житло сплачується орендна плата, трохи дешевша фактичної.
❓Де отримувати страхування
✅ Знаходите на Гугл-мапах найближчу організацію СРАМ і фізично приходите для вирішення будь-яких питань щодо страхування.
❓Які зараз виплати у Франції
✅ Якщо ви безкоштовно живете (у таборі або сім'ї), то близько 200 євро, якщо ви самостійно оплачуєте житло, то близько 430 євро на одного. Для зручності, залишаємо картину з таблицею виплат.
❓Якщо я працюю, виплати забирають
✅ Так, якщо ви починаєте працювати або отримувати стипендію (студенти), то виплати перераховуються за схемою 1 євро заробіток = -1 євро виплат. Важливо ‼️: виплати забираються не одразу і перший час (зазвичай 3 місяці) ви можете продовжувати їх отримувати, проте після втрати роботи вони будуть згідно з новим перерахунком (тобто якщо ще 3 місяці ви їх отримували, ходячи на роботу, то мінімум 3 не будете їх отримувати після завершення контракту - і навіть більше у залежності від ваших доходів).
❓Де отримувати або поновлювати тимчасовий захист
✅ У місцевій для вас префектурі за попереднім записом або без запису в залежності від правил префектури.
УВАГА ‼️: Паризька префектура для українських біженців змінила адресу і тепер поновлення та отримання захисту відбувається за адресою: 20 avenue de la porte de la Villette 75019 Paris по буднях з 9:00 до 16:00.
❓Документи для отримання захисту
✅ Паспорт, за наявності - попередня посвідка тимчасового захисту, підтвердження житла (виписка про електроенергію / воду / газ, що ви сплачуєте або certificat d'hebergement - модель для оформлення тут за лінком).
Які питання ви б хотіли розглянути у наступних частинах F.A.Q.?
👍28❤9🔥2
🎓 ВСТУП НА 1й КУРС БАКАЛАВРУ У ФРАНЦУЗЬКІ ВИШІ: як подавати заявку цьогоріч? (Частина 1)
На разі немає єдиного формату подачі для українців, тому розповімо про всі можливості для вас сьогодні.
🤩 Хто може подавати?
Всі бажаючі без вікових обмежень, хто має на руках атестат про закінчення школи в Україні та рівень мови В2.
1️⃣ варіант подачі напряму відповідальним за програму через імейл
📍 без фінального терміну
➕ нескінченна кількість подач
➕ працює «людський фактор», тому рівень досьє та портфоліо може перевищити необхідність обов’язкового рівня мови В2
➖ ніякої гарантії відповіді на імейл
2️⃣ варіант подачі через платформу Паркурсюп (окремо розкажемо як це зробити на персональній сторінці Вероніки)
📍до 9 березня
➕ точна відповідь
➖ тільки 10 подач
➖ відсутність «людського фактору» щодо рівня мови.
3️⃣ варіант подачі був до 15 грудня через «Зелене досьє». Ми розповідали про це детально тут, проте на сьогодні ця інформація не є актуальною.
На разі немає єдиного формату подачі для українців, тому розповімо про всі можливості для вас сьогодні.
🤩 Хто може подавати?
Всі бажаючі без вікових обмежень, хто має на руках атестат про закінчення школи в Україні та рівень мови В2.
1️⃣ варіант подачі напряму відповідальним за програму через імейл
📍 без фінального терміну
➕ нескінченна кількість подач
➕ працює «людський фактор», тому рівень досьє та портфоліо може перевищити необхідність обов’язкового рівня мови В2
➖ ніякої гарантії відповіді на імейл
2️⃣ варіант подачі через платформу Паркурсюп (окремо розкажемо як це зробити на персональній сторінці Вероніки)
📍до 9 березня
➕ точна відповідь
➖ тільки 10 подач
➖ відсутність «людського фактору» щодо рівня мови.
3️⃣ варіант подачі був до 15 грудня через «Зелене досьє». Ми розповідали про це детально тут, проте на сьогодні ця інформація не є актуальною.
❤🔥7❤2👍2👎1🔥1
💡Parcoursup - платформа, яка існує досить давно для французів та європейців для вступу на 1й курс бакалавру (і тільки так).
🤔 Чому ж через неї цьогоріч пробують податися українці?
Як вже зазначалося раніше, на сьогодні відсутній єдиний процес подачі українцями, які вже знаходяться у Франції. Тому деякі виші вказують, що і українцям слід подавати через єдину платформу Паркурсюп.
❗️Проте! Працівники університетів, на жаль, можуть бути не в курсі, що якщо український абітурієнт не має номера INE, то система його просто не пропускає зробити вибір з вишів.
🤯 Що ж робити?
Як ОДИН з варіантів, ви можете спробувати зареєструватися через цю платформу, зробивши номер INE на сайті messervices.
До речі, найбільш актуальною ця подача є для тих, хто сьогодні вже навчається на мовних курсах при університетах і має власний студентський та номер INE - такі студенти мають найвищий шанс, що система їх пропустить вже як «своїх».
Якщо ж вам все ж не вдалося «хакнути» систему, не переживайте - індивідуальна подача все ще залишається актуальною 🤞🏻
🤔 Чому ж через неї цьогоріч пробують податися українці?
Як вже зазначалося раніше, на сьогодні відсутній єдиний процес подачі українцями, які вже знаходяться у Франції. Тому деякі виші вказують, що і українцям слід подавати через єдину платформу Паркурсюп.
❗️Проте! Працівники університетів, на жаль, можуть бути не в курсі, що якщо український абітурієнт не має номера INE, то система його просто не пропускає зробити вибір з вишів.
🤯 Що ж робити?
Як ОДИН з варіантів, ви можете спробувати зареєструватися через цю платформу, зробивши номер INE на сайті messervices.
До речі, найбільш актуальною ця подача є для тих, хто сьогодні вже навчається на мовних курсах при університетах і має власний студентський та номер INE - такі студенти мають найвищий шанс, що система їх пропустить вже як «своїх».
Якщо ж вам все ж не вдалося «хакнути» систему, не переживайте - індивідуальна подача все ще залишається актуальною 🤞🏻
👍12❤2