This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
– я турист из Новых Уханей, можно к вам в деревню, хочу капустки купить оптом?
– проваливай подобру-поздорову, пока вилами не получил
– окей, а морковки?
– проваливай, я сказал!
– проваливай подобру-поздорову, пока вилами не получил
– окей, а морковки?
– проваливай, я сказал!
Пекин официально продлил отпуск до 16 февраля. Кроме медучреждений, транспорта, производства медикаментов и прочих жизненно-важных сервисов. Официальное сообщение:
【#北京 延长假期至2月16日】
北京市政府发布通知，明确提出：在2月9日24时前，北京市行政区域内疫情防控必需（药品、防护用品以及医疗器械生产、运输、销售等行业）、保障城市运行必需（供水、供电、油气、通讯、市政、市内公共交通等行业）、群众生活必需（超市卖场、食品生产和供应、物流配送、物业等行业）、重点项目建设施工以及其他涉及重要国计民生的相关企业应当安排职工正常到单位上班。
对确因工作需要于9日24时前正常到单位上班的职工，各企业应当对其加强体温检测和健康防护，及时报告相关信息，做到防护工作全员覆盖。
在9日24时前，其他企业具备条件的，应当安排职工通过电话、网络等灵活方式在家上班完成相应工作；不具备条件安排职工在家上班的企业，安排职工工作应当采取错时、弹性等灵活计算工作时间的方式，不得造成人员汇聚、集中。（北京日报）
【#北京 延长假期至2月16日】
北京市政府发布通知，明确提出：在2月9日24时前，北京市行政区域内疫情防控必需（药品、防护用品以及医疗器械生产、运输、销售等行业）、保障城市运行必需（供水、供电、油气、通讯、市政、市内公共交通等行业）、群众生活必需（超市卖场、食品生产和供应、物流配送、物业等行业）、重点项目建设施工以及其他涉及重要国计民生的相关企业应当安排职工正常到单位上班。
对确因工作需要于9日24时前正常到单位上班的职工，各企业应当对其加强体温检测和健康防护，及时报告相关信息，做到防护工作全员覆盖。
在9日24时前，其他企业具备条件的，应当安排职工通过电话、网络等灵活方式在家上班完成相应工作；不具备条件安排职工在家上班的企业，安排职工工作应当采取错时、弹性等灵活计算工作时间的方式，不得造成人员汇聚、集中。（北京日报）
Впервые в России выявлены двое больных коронавирусом - в Забайкалье и Тюменской области, это граждане Китая - Голикова.
Все уже запаслись масками?
Все уже запаслись масками?
Инсайты из Китая
Впервые в России выявлены двое больных коронавирусом - в Забайкалье и Тюменской области, это граждане Китая - Голикова. Все уже запаслись масками?
Один из заболевших выпил рекомендованного минздравом раствора цинка, также ему прописали арбидола и две таблетки фуфломицина.
Уже пошел на поправку, говорит Голикова.
Уже пошел на поправку, говорит Голикова.
#аналитика
По нашей информации, в около-экономических кругах Китая, первое и основное по чему ударил вирус - это консорциум Шанхай индастри ко., который производит все – от дезодорантов и закрытых купальников до клюшек для гольфа и бытовой химии - многотриллионный проект, детище Шанхайской группы и лично выпускника Шанхайского университета коммуникаций, бывшего генсека Цзян Цзэминя. В металлургии тоже в основном доминируют Шанхайцы, но не так сильно, как в производстве одежды, подгузников, степлеров и бытовой химии. Основной же бенефициар - легкая и фармацевтическая промышленность, которая традиционно под разными региональными элитами, которые традиционно выступают в оппозицию к КПК.
Конечно же, это бесспорное подтверждение, что коронавирус специально запустили региональные элиты, чтобы свергнуть Си Цзиньпина и разрушить Китай.
Что подтверждает нашу утверждение о третьей мировой войне, которая начнется с раскола Китая на разные независимые княжества, и скоро захлестнет весь мир.
Кстати, спасибо крупным каналам за репосты. Вы доносите адекватную китаистику до широкой публики!
По нашей информации, в около-экономических кругах Китая, первое и основное по чему ударил вирус - это консорциум Шанхай индастри ко., который производит все – от дезодорантов и закрытых купальников до клюшек для гольфа и бытовой химии - многотриллионный проект, детище Шанхайской группы и лично выпускника Шанхайского университета коммуникаций, бывшего генсека Цзян Цзэминя. В металлургии тоже в основном доминируют Шанхайцы, но не так сильно, как в производстве одежды, подгузников, степлеров и бытовой химии. Основной же бенефициар - легкая и фармацевтическая промышленность, которая традиционно под разными региональными элитами, которые традиционно выступают в оппозицию к КПК.
Конечно же, это бесспорное подтверждение, что коронавирус специально запустили региональные элиты, чтобы свергнуть Си Цзиньпина и разрушить Китай.
Что подтверждает нашу утверждение о третьей мировой войне, которая начнется с раскола Китая на разные независимые княжества, и скоро захлестнет весь мир.
Кстати, спасибо крупным каналам за репосты. Вы доносите адекватную китаистику до широкой публики!
Аэропорт «Шереметьево» перевёл все китайские рейсы в терминал F из-за эпидемии коронавируса.
У аптеки, которая торговала масками по 128 юаней за штуку (около 1150
Рублей!!!), полиция отобрала лицензию после первой жалобы жительницы города
https://i.jandan.net/t/4456882
Рублей!!!), полиция отобрала лицензию после первой жалобы жительницы города
https://i.jandan.net/t/4456882
Инсайты из Китая
Photo
Попросила наших ребят выяснить, есть ли среди заболевших коронавирусом не этнические китайцы.
Выяснили.
Все заболевшие - или китайцы, или 'выяснить не удалось, поскольку врачебная тайна'.
Во Франции, в Италии - везде этнические китайцы. В Германии имена и этническая принадлежность не обнародованы. В США - врачебная тайна.
Начинаю понимать китайскую панику.
Маргарита Симоньян
Выяснили.
Все заболевшие - или китайцы, или 'выяснить не удалось, поскольку врачебная тайна'.
Во Франции, в Италии - везде этнические китайцы. В Германии имена и этническая принадлежность не обнародованы. В США - врачебная тайна.
Начинаю понимать китайскую панику.
Маргарита Симоньян
Инсайты из Китая
Попросила наших ребят выяснить, есть ли среди заболевших коронавирусом не этнические китайцы. Выяснили. Все заболевшие - или китайцы, или 'выяснить не удалось, поскольку врачебная тайна'. Во Франции, в Италии - везде этнические китайцы. В Германии имена…
Как вы уже поняли, Маргарите нашей дорогой следует "своих ребят" уволить, так как заболевшие есть и немцы, и австралийцы, и японцы, и индусы)
Инсайты из Китая
Наконец-то вылеченных больше, чем погибших!
Но, по последним данным, выздоровевший может заразиться снова – эффективность выработки иммунитетом антител не изучена.
Forwarded from сверхсекретная информация
без названия /无题
когда я узнал, что племянник Тан
вернулся из Уханя
я тут же в вичате
стал наставлять его
дома по крайней мере
надо дней семь побыть или больше
но на второй день утром
он появился у дверей моего дома
он вел
мотоцикл
на котором его мама
приехала
они привезли
живую курицу
подарили моей дочке
маленький «красный конверт»
гости поздравляли с праздником
мама изо всех сил
старалась уговорить их остаться покушать
настроение у меня
сильно испортилось
я поманил дочку
и засел с ней в комнате
пришла жена
она хотела, чтобы я вышел
сказала, смотри-ка, племянник Тан
все-таки выглядит не так уж плохо
скрепя сердце
я вошел в гостиную
поздоровался с ними
и принял окончательное решение
сесть за стол и вместе
с сестрой Тан и ее сыном
позавтракать
在得知堂外甥
从武汉回来后
我赶紧微信
叮嘱他
在家里至少
待七天以上
但第二天一早
他还是上门来了
他是作为
摩托车司机
载着他的妈妈
来的
他们带来了
一只活鸡
还给我女儿
一个小红包
客人拜年
老妈拼命
挽留吃饭
我心情
非常不好
逗引着女儿
赖在卧室
妻子来到房间
叫我出去
说看堂外甥的气色
还是不错的
我硬着头皮
来到客厅
向他们打招呼
最后横下一条心
坐到桌前
陪堂姐和她的儿子
共进早餐
2020.1.31
Лю Аофу /刘傲夫/, родился в 1979 году в провинции Цзянси, первая книга «Ссать с начальством» вышла в прошлом году, живет в Пекине, работает сценаристом
/перевод Елизаветы Абушиновой
когда я узнал, что племянник Тан
вернулся из Уханя
я тут же в вичате
стал наставлять его
дома по крайней мере
надо дней семь побыть или больше
но на второй день утром
он появился у дверей моего дома
он вел
мотоцикл
на котором его мама
приехала
они привезли
живую курицу
подарили моей дочке
маленький «красный конверт»
гости поздравляли с праздником
мама изо всех сил
старалась уговорить их остаться покушать
настроение у меня
сильно испортилось
я поманил дочку
и засел с ней в комнате
пришла жена
она хотела, чтобы я вышел
сказала, смотри-ка, племянник Тан
все-таки выглядит не так уж плохо
скрепя сердце
я вошел в гостиную
поздоровался с ними
и принял окончательное решение
сесть за стол и вместе
с сестрой Тан и ее сыном
позавтракать
在得知堂外甥
从武汉回来后
我赶紧微信
叮嘱他
在家里至少
待七天以上
但第二天一早
他还是上门来了
他是作为
摩托车司机
载着他的妈妈
来的
他们带来了
一只活鸡
还给我女儿
一个小红包
客人拜年
老妈拼命
挽留吃饭
我心情
非常不好
逗引着女儿
赖在卧室
妻子来到房间
叫我出去
说看堂外甥的气色
还是不错的
我硬着头皮
来到客厅
向他们打招呼
最后横下一条心
坐到桌前
陪堂姐和她的儿子
共进早餐
2020.1.31
Лю Аофу /刘傲夫/, родился в 1979 году в провинции Цзянси, первая книга «Ссать с начальством» вышла в прошлом году, живет в Пекине, работает сценаристом
/перевод Елизаветы Абушиновой