#заказноеписьмо № 17

ТЗ: Даша, привет, хочу заказать тебе текст про эпидемию, тревогу, остановку всего и отчуждение людей друг от друга. Хотелось бы, чтобы там были упомянуты правила предосторожности, которые должны защищать от заболевания, холодная метель посреди тёплой весны и политическая ситуация в России.
Дедлайн: нет

ПАНДЕМИЯ

людей в супермаркете больше, чем единиц товара
вот женщина прижимает к груди замороженную мёртвую птицу
вот мужчина идёт - и в каждой руке у него по бутылке водки
вот иду я, тяжёлая, с пустыми руками

снег ослепляет. пришла домой, а это соседний дом.
люди возникают внезапно и пугаются столкновений.

ничего не трогать
не касаться лица
какой ты национальности
откуда приехал

события стоят близко друг к другу и заражают друг друга
курьеры перемещаются воздушно-капельным путём
как замученные ангелы
войны, наверно, не будет: мероприятия
свыше 5000 человек отменяются
постепенно всё замирает
и ускоряется

люди в пикетах часто заклеивают рты скотчем
чтобы показать, что у них нет голоса
по-моему медицинская маска - более точный образ
говорить можно
но через 5 минут уже не хочется
давишься собственным горячим дыханием
и думаешь, что это твоя вина

заражённая конституция светится и в её свете
я вижу лица политиков
они не умрут от соприкосновения с нами
потому что мы с ними уже давно дышим разным воздухом и трогаем разные вещи
они всегда были изолированы и окружены
чёрным стерильным сиянием

не целоваться
быть готовыми
докладывать о нарушениях
соблюдать дистанцию

быть способными образовывать
бесконтактные сети
раздавать сигналы

признаваться в любви на расстоянии
отказываться от денег
от насилия
от эксплуатации

отойти от себя на безопасное расстояние
чтобы посмотреть со стороны

Лучший день месяца для рантье — приём хунбао от постояльцев 🤪

45 000 рублей (уже 55 по новому курсу) за двухнедельный отдых взаперти в отеле с китайской едой, ммм, вот что я люблю 😂

Трамп разжигает расизм

Один из пользователей твиттера собрал статистику об использовании в твиттере оскорблений расистского характера в период с 13 по 21 марта и оказалось, что Трамп своим примером поощряет других в использовании расистских высказываний.

После того, как Трамп в своём Твиттере впервые употребил словосочетание «китайский вирус» по отношению к новому коронавирусу, количество твитов со словами «chink» (в английском языке оскорбительное прозвище, употребляемое в отношении этнических китайцев и лиц китайского происхождения) и «ching chong» (имитация китайской речи, также считается расистским оскорблением) резко увеличилось.

В Китае, как пишут очевидцы, иностранцам теперь нельзя оставаться в отелях. А то после нас ещё придётся дезинфицировать весь отель 😤

В Китае начали тестировать вакцину против коронавируса на людях.

Вакцину уже ввели первой группе добровольцев, которые в настоящее время находятся на 14-дневном карантине. В первой фазе клинических испытаний принимают участие 108 добровольцев – постоянных жителей города Ухань. Добровольцев разделили на три группы по 36 человек. Первой будут вводить низкую дозу вакцины, второй – среднюю, третьей – высокую. В течение полугода после ввода вакцины медики будут периодически посещать добровольцев, наблюдать за их реакцией, а также проверять, не образуются ли в организме специфические антитела против S-белка коронавируса.

Ищем актеров на роли врачей и плачущей бабушки, которая будет выкрикивать слова благодарности.

Место действия: Уханьская больница

Оплата по договоренности

Я тут всё пишу какая Вонг Фэй (王菲) красивая, какая крутая певица, и вот солью вам всё-таки любимейшую у неё песню. Он поёт и на кантоне и на мандарине (на кантоне она Вонг, на мандарине она - Ванг).

Песня на мандарине, то есть хан китайском. Переводится как "пешка" (шахматная) и по тексту это невесёлая песня о любви, где отношения - это игра на доске, в которой её возлюбленный - игрок, а она - пешка

#музыка #китай #Фэй

Оригинальная запись взята из канала
https://t.me/dongbian

Страшное последствие коронавируса, о котором говорят не так часто — усиление гендерного неравенства

Пока «белые воротнички» просят советы о том, как эффективно работать из дома, не заскучать без подкастов и не перессориться с близкими, независимость женщин падает тихой жертвой пандемии. Сделка, которую заключили пары с двойным доходом в развитых странах вот-вот будет разрушена, ведь «забота» до сих пор категория любви, а это плодит неоплачиваемый домашний труд, который до сих пор приписыватся женщинам

«На индивидуальном уровне выбор многих пар в течение следующих нескольких месяцев будет иметь исключительно экономический смысл. Что нужно пациентам с пандемией? Уход и забота. Что нужно самоизолировавшимся пожилым людям? Уход и забота. Что нужно детям, пока они не ходят в школу? Уход и забота. И весь этот уход ― этот неоплачиваемый заботливый труд ― благодаря существующей структуре распределения рабочей силы в большей степени ляжет на женщин».

«Когда кто-то радуется самоизоляции и удалённой работе из дома и отмечает, что Шекспир и Исаак Ньютон написали некоторые из своих лучших работ в опустошённой чумой Англии, напрашивается очевидный ответ: ни одному из них не нужно было ухаживать за ребёнком».

Кстати да, кто там готовил Адаму Смиту?

Подробнее на The Atlantic
А тут перевод статьи

Чехия закупила в Китае 150 000 реагентов для тестов на коронавирус. Оказалось, что 80% из них дают неточный результат. Внимание, вопрос: чехи купили подделку или китайские реагенты изначально дают ошибочные результаты?

Во время эпидемии необходимо сохранять дистанцию с другими людьми (да-да, это сейчас все пропагандируют). Выгоду от этого получают не только онлайн-игры и производители масок. Благодаря самоизоляции, продажи компании Womanizer выросли на 50%, в Италии и США на 60%. Китайцы тоже пытаются не отставать, предлагают спутницу, которая вас не бросит в это тяжёлое время 😄

В Уханьском чате говорят, что кладбища открылись буквально в последние три дня. Это все очереди на оформление процедуры захоронения.

⚡️ Китай приостанавливает въезд для иностранцев по действующим визам и видам на жительство с 28 марта, сообщает МИД КНР. Безвизовый транзит через Китай на 24, 72 и 144 часа также временно приостановлен.

Испания закупила 340 000 тестов в Китае. Оказалось, что тесты обладают чувствительностью в 30%, а это означает, что тесты выявляют болезнь только у 30% пациентов с коронавирусом