Володарі квитків D4, D8, D12, D20 з перевагою та D100, перевіряйте свою електронну пошту, бо Арканічні Символи для входу в підземелля вже там 🗝️

Вводьте свій унікальний код, обирайте гру та займайте місця – почнемо вже зовсім скоро 🎲

P.S. Із запізненням, але відкрили 👀

Шановна спільното,

На жаль, маємо констатувати, що той конструктивний діалог, який всі ми очікували від офіційних локалізаторів гри "Baldur's Gate 3", не відбудеться.

Ми запропонували розгорнуту модеровану дискусію, учасники якої мали б рівні можливості висловитися та бути почутими. Проте локалізатори мають абсолютно інше уявлення про те, як має відбуватися дискусія зі спільнотою.

У рамках фестивалю DiceCon спілка ШБТ буде проводити лекцію про переклад настільних рольових систем Savage Worlds та D&D (до речі, причетність спілки до перекладу саме рольової настільної гри Dungeons&Dragons для нас така сама новина, як і для вас). Після лекції локалізатори планують виділити 15-30 хвилин на питання аудиторії. Цього часу, явно, недостатньо для повного обговорення всіх проблемних аспектів та нюансів. Для нас очевидно, що питання, повʼязані з локалізацією проєкту "Baldur's Gate 3", будуть недоречні для цієї лекції та можуть бути трактованими як неповага до слухачів і до лекторів. Але, на жаль, інших варіантів чи пропозицій організованого рівноправного діалогу ми не побачили.

Нам шкода, що незважаючи на те, що команда ШБТ де-факто перестала вважатися аматорською, і є залученою до комерційних проектів, її підходи до діалогу залишилися такими ж, як при роботі над фанатськими неофіційними проєктами. Авжеж, ми не вважаємо таку комунікацію ані нормальною, ані такою, що личить комерційній організації, яка взялася за переклад однієї з найкращих ігор року.

Проте, з огляду на позицію розробників гри Larian Studios, що вважають поціновувачів "Dungeons and Dragons" основною цільовою аудиторією гри, ми відчуваємо необхідність продовжувати захищати інтереси НРІ спільноти. Ми будемо присутніми на Q&A сесії після лекції про локалізацію "Savage Worlds" на DiceCon і будемо готові розгорнути дискусію, як ми і пропонували.

Ми закликаємо рольову спільноту зберігати гідність у спілкуванні одне з одним, взяти участь у DiceCon у Львові, і, звичайно, грати в рольові ігри українською!

Добрий ранок!

Приходьте на ігри в нашу таверну! 🍻

В @inrium_games - каналі для пошуку ігор в телеграм
Або на Discord в #🦸шукаю-гравців

Спокійного всім дня, my dudes🐸💚

#анонс #шукаю

🖼 Як будувати рамки імпровізації та створювати спільні пригоди під час гри?

🖋 Отримай відповідь на воркшопі «Настільно-рольові ігри як інструмент спільної творчості» від головного редактора журналу «МІМІК» — Володимира Августа.

🦜 Готуйся розповідати історії, багато фантазувати та малювати.

Другого вересня з 18:30 до 20:00 — ми зануримося у магічні світи 🪬

ВАЖЛИВЕ ❗️

[Новачкова] – це гра, де ви отримаєте персонажа із набору попередньо згенерованих майстром (якщо не маєте свого)

🎶 Коли «Цей сон» змішується з музикою Ramones – ми точно знаємо хто це!

🤭 Косплей панк банда – Степан Банд.. Пантера!
Музичні пародії українських пісень в стилі західного панк-року на Dice Con!

🎸 2 вересня зі сцени лунатимуть кавери на слова українських хітів та мелодії іноземних гуртів.

Купуй квитки тут!

🗞 Новини не завершаться ніколи!

💫 До нас на фестиваль завітає арт-директорка видавництва «M87* games», власниця «DYVNA design agency», викладачка та колишня TTRPG-стримерка — DARYElazy.

З нею заплановано декілька подій. Обери з переліку одну, дві або усі три 🤭

🟥 2.09 з 17:30 до 18:30 відбудеться лекція «Шрифти і верстка як головні інструменти розуміння правил». Дізнайся, як зробити їх своїми друзями, а не супротивниками, які не дають створити зрозумілий НРІ продукт.

🟨 2.09 з 19:30 до 20:30 на черговій лекції «Що таке M87* games?» ти ближче познайомишся з видавництвом настільно-рольових ігор. Тобі мають бути знайомі їх характерні ігри Cavalry та Yippee Ki-Yay.

🟩 03.09 з 11:00 до 12:30 запланований воркшоп для любителів чаювання «Дизайн НРІ для чайників, або як має виглядати дизайн мого проекту». З командою M87*games та DYVNA agency ти обкатаєш планування дизайну, сформуєш бачення цільної візуальної концепції та зрозумієш як втілити дизайн свого існуючого або вигаданого проєкту в життя!

Вітаємо найбільшу спільноту рольовиків України з Днем незалежності! 🇺🇦

В першу чергу, дякуємо кожному військовому і військовій та пам'ятаємо кожного героя та героїню, завдяки яким ми живі та маємо нагоду спілкуватись та грати рольовки🫶
Донатьте на ЗСУ! І на ППО! ⚡

І дякуємо кожному з вас, що об'єднані одним хобі✨

Нехай ваші пригоди будуть такими ж безмежними, як і ваша уява, а історії й надалі розповсюджуються та збагачують наше хобі.

Не забувайте про єдність навколо нашого хобі та будьте добрішими і терпимішими один до одного🩷

Привіт, ІНРІУМ💫
Ігрова спільнота опублікувала масштабне незалежне опитування, результати котрого цікаві багатьом присутнім.
Приділіть декілька своїх хвилин, якщо готові відповісти на невелику кількість запитань, та хочете вплинути на статистику своїми голосами✨

https://forms.gle/EmZcJwV3uczjyUgy5

Майстри та майстрині перевтілень, ми вже в передчутті ваших косплейних виступів!

📲 Приймаємо ваші заявки до 27 серпня. Встигніть зареєструватися!

Всі правила участі в косплей-шоу ви знайдете тут.

🔺 Конкурсна заявка, яка передбачає грошові призи.
🔻 Позаконкурсна заявка.

👩🏼 Ви знайомі з Марічкою Панфьоровою, також відомою як MulliganFlowers?

Вона є майстринею, літературознавицею, редакторкою, авторкою пригод (у тому числі для збірки «КУРА-2») та сценаристкою візуальної новели «Редакторка Р.К.» 🌟

У вільний від роботи час веде канал «Хмарять Мари» разом зі своєю сестрою. Ненав’язливо рекомендуємо підписатися 😉

🤏🏻 Вже зовсім скоро, а саме 2 вересня з 11:30 до 12:30 у межах фестивалю Марічка проведе лекцію «Як ми пишемо й читаємо НРІ: текст і його втілення».

🖌 Готуйся отримати відповіді на низку питань, які допоможуть тобі написати пригоду своєї мрії.

Спойлер! До уваги деякі з них:

🟦 Чи є "Книга гравця" літературним твором?
🟨 Як щодо сетингових довідників на зразок "Еберрон: Постаючи з Останньої війни", які майже цілком присвячені світобудові?
🟦 Чим майстрування — не письменство? І чим написання пригод — не їхнє проведення?

🎟 Нагадуємо, що ти можеш придбати квиток на фестиваль за посиланням.

P.S. А також ще є місця до Марічки на D&D на 3 вересня 😌

👨🏻‍🎨 Лектор Іван Супрун має досвід у створенні авторських фентезі-світів для НРІ. Шанувальникам «Dice&Bones» відомий один з них — Альвамар.

📌 Саме тому, 3 вересня з 17:30 до 18:30 відбудеться лекція з доволі символічною назвою «Створення світу».

Здається, що цього разу знадобиться менше, ніж 7 днів 🥹

Зверни увагу на деякі питання, які розглянемо в межах відведеної години:

🟦 Чому варто створювати власний світ?

🟩 Методика створення світу для НРІ (розріз поточної історії та передісторія);

🟨 Основні теми фентезі світів, що викликають питання: магія, божества, референс історичного періоду і т.д;

🟧 Створюємо власний світ за 5 хвилин з аудиторією.

Ти вже придбав квиток на фестиваль? 😏

😋 На фестивалі ніхто не залишиться голодним. Можете видихнути та не відчувати напруги.

💯 Розуміємо, що смачна їжа — це один зі способів прояву турботи. Саме тому, наші партнери Open та re:bro впродовж трьох днів дбатимуть про вас.

🍔 Ви матимете нагоду скуштувати вариво з дракона, ельфспресо, гоблінський десерт, бальзам з доброягід та багато іншого.

Головне захопіть мішечок з монетами, щоб вистачило на все, чого душа бажає 💰

Астаріон схвалює і нагадує де можна купити квитки 😉

🎮 Не маєш на чому грати Baldur’s Gate 3?
🤩 Купи квиток на Dice Con – отримай шанс виграти PlayStation 5!

Відразу відповімо на запитання, що виникли у тебе 👇🏼
▫️ КОЖЕН квиток бере участь у розіграші
▫️ Переможця ми оберемо 3 вересня на фестивалі!

Не проґав свій шанс – бери участь!

🪄Готуйте чарівні палички, посохи та персні (чи що у вас там у якості фокуса)! Діставайте фоліанти та гримуари! Бо ж не однім Гоґвортсом єдиним повниться світ магії та чародійства!

🧙‍♂️Можливо, ви хотіли зіграти учнями супер-пупер крутого ЧАРОДІЯ/ЧАРІВНИКА/ЧАКЛУНА, але Майстер чомусь не дав такої можливості? Чи набридло чекати, поки ви досягнете рівня, на якому відкривається омріяна Вогняна Куля?

➡️ В такому разі, спробуйте себе у "Безнаглядних Вихованцях" - простій настільно-рольовій грі.
Ви будете грати за учнів чарівника зі змогою вигадати будь-яке заклинання, яке спаде вам на думку вже на самому початку гри! Бешкетуйте, чаруйте заклинання, та нарешті знайдіть свого наставника, перш ніж його вежа не розвалилася вщент!

🎲 Для гри потрібен Майстер та 3-4 гравці. Правила гри вимагають лише купку к6, декілька к10, а також аркуш Персонажа, щоб відстежувати рівні чарів та Поранення.
Ця гра підійде для будь-якого сеттінгу, а також віку чи досвіду гравців.

📃 Оригінальну гру можна безкоштовно завантажити тут: https://nickwedig.itch.io/unsupervised-apprentices
Ну, а переклад ви завжди знайдете тут (ще й перекладача можете кавою пригостити): https://www.buymeacoffee.com/leftaltcaps/n-a-1964433

Бажаємо удачі та натхнення!🌺

Всім привіт!
Розігруємо квиток на Dice Con в нашому профілі Instagram!🎫🔥

Це настільно-рольовий фестиваль, що відбудеться у Львові 1-3 вересня!

Три дні яскравих емоцій на ваншотах, ігротеках, майстер-класах, воркшопах, цікавих лекціях та крутих виступах, серед яких: Lumos Orchestra, Stranger Strings, Цвях та Степан Пантера!

Смачні фентезі наїдки обіцяє Re:bro та Open🍴

❗❗Умови участі❗❗
1️⃣ Поширити в сторі цей допис з відміткою нашої сторінки inrium_ua
2️⃣ Мати відкритий профіль Instagram на момент розіграшу

📢Розіграш відбудеться 29 серпня о 23:00

Переможець отримає квиток з доступом на фестиваль на ТРИ ДНІ з можливістю попереднього запису на 1 настільно-рольову гру.

✨Також звертаємо увагу що серед усіх квитків буде розіграно PlayStation 5 у неділю, 3 вересня!