Привіт!

Якщо вам завжди хотілось спробувати себе у настільно-рольових іграх в жанрі Наукової Фантастики, але було ліньки вчити правила Cyberpunk, Mothership чи схожих ігор... спробуйте зіграти в "Темну Зірку"!

Це досить проста гра, розроблена на рушії Illuminated by Lumen та спрямована здебільшого на наратив. Підходить як новачкам, так і досвідченим гравцям у НРІ. Фактично, у ній є все для цікавої пригоди на Космічній Станції: небезпечні Експедиції, моцна зброя, круті здібності, таємничі технології та купа різних супротивників!

Сценарії гри вимагають від Майстра мінімум підготовки, а особливість рушія дозволяє підтримувати масштабні бойові сцени із мінімумом зусиль. Для гри достатньо мати декілька к6 кубів і аркуш чи який-небудь девайс, аби відстежувати показники Здоров'я та Ресурсів.

Локалізовану версію гри можна завантажити за посиланням.

Підтримати розробника гри ви можете тут, придбавши оригінальну версію.
Підтримати перекладача (@leftaltcaps) ви можете тут, пригостивши його кавою.

Одним з творців ідеї фестивалю Dice Con був Андрій Гудима. Бренд-шеф, художник, любитель гір та спецій, поціновувач прекрасного та фанат настільно-рольових ігор. Він зібрав всіх нас, щоб організувати фестиваль. Нас зібрав, а сам долучився у лави ЗСУ і, на жаль, загинув. Ми попрощалися з ним 6 липня.

Щоб вшанувати памʼять про Андрія ми збираємося втілити його ідею у життя, а більшість грошей, які ми зберемо в рамках цієї події, передати волонтерській команді “Медоїди”, які регулярно навчають наших воїнів тактичній медицині та постачають на фронт необхідне спорядження. А також ми плануємо допомогти волонтерському штабу при UA Comix, які з перших днів вторгнення допомагають широким спектром спорядження для наших воїнів на фронті 🇺🇦

В нас запитують: "що можна робити ще на фестивалі, якщо не грати у настільно-рольові ігри, які є ще активності?"

Друзі, відповідаємо, які є активності на Dice Con, окрім настільно-рольових ігор 🧡

- Доступ до ґік-ярмарку, де ти можеш придбати собі комікс, настолку, мініютюрку або просто мерч.

- Ігротека з настільними іграми та зона майстер-класу. А як щодо лекторію та тематичних воркшопів?)

- Відкрита кухня з назвами страв та напоїв, які ти впізнаєш, але не знайдеш в жодному закладі Львова

- Концерт, який буде проходити на сцені кожен вечір!

- А також шоу-косплей, де люди будуть вражати вас витворами мистецтва, які змайстрували самі!

Ви отримуєте ЦЕ ВСЕ, придбавши D2 на один з трьох днів чи D20 на всі три дні фестивалю.

А якщо ви придбали квиток D4, D8 D12, D20 з перевагою або D100 - то це дає доступ на всі ці плюшки + незабутні емоції в світі пригод у одного з наших прекрасних гостей майстрів.

Володарі квитків D4, D8, D12, D20 з перевагою та D100, перевіряйте свою електронну пошту, бо Арканічні Символи для входу в підземелля вже там 🗝️

Вводьте свій унікальний код, обирайте гру та займайте місця – почнемо вже зовсім скоро 🎲

P.S. Із запізненням, але відкрили 👀

Шановна спільното,

На жаль, маємо констатувати, що той конструктивний діалог, який всі ми очікували від офіційних локалізаторів гри "Baldur's Gate 3", не відбудеться.

Ми запропонували розгорнуту модеровану дискусію, учасники якої мали б рівні можливості висловитися та бути почутими. Проте локалізатори мають абсолютно інше уявлення про те, як має відбуватися дискусія зі спільнотою.

У рамках фестивалю DiceCon спілка ШБТ буде проводити лекцію про переклад настільних рольових систем Savage Worlds та D&D (до речі, причетність спілки до перекладу саме рольової настільної гри Dungeons&Dragons для нас така сама новина, як і для вас). Після лекції локалізатори планують виділити 15-30 хвилин на питання аудиторії. Цього часу, явно, недостатньо для повного обговорення всіх проблемних аспектів та нюансів. Для нас очевидно, що питання, повʼязані з локалізацією проєкту "Baldur's Gate 3", будуть недоречні для цієї лекції та можуть бути трактованими як неповага до слухачів і до лекторів. Але, на жаль, інших варіантів чи пропозицій організованого рівноправного діалогу ми не побачили.

Нам шкода, що незважаючи на те, що команда ШБТ де-факто перестала вважатися аматорською, і є залученою до комерційних проектів, її підходи до діалогу залишилися такими ж, як при роботі над фанатськими неофіційними проєктами. Авжеж, ми не вважаємо таку комунікацію ані нормальною, ані такою, що личить комерційній організації, яка взялася за переклад однієї з найкращих ігор року.

Проте, з огляду на позицію розробників гри Larian Studios, що вважають поціновувачів "Dungeons and Dragons" основною цільовою аудиторією гри, ми відчуваємо необхідність продовжувати захищати інтереси НРІ спільноти. Ми будемо присутніми на Q&A сесії після лекції про локалізацію "Savage Worlds" на DiceCon і будемо готові розгорнути дискусію, як ми і пропонували.

Ми закликаємо рольову спільноту зберігати гідність у спілкуванні одне з одним, взяти участь у DiceCon у Львові, і, звичайно, грати в рольові ігри українською!

Добрий ранок!

Приходьте на ігри в нашу таверну! 🍻

В @inrium_games - каналі для пошуку ігор в телеграм
Або на Discord в #🦸шукаю-гравців

Спокійного всім дня, my dudes🐸💚

#анонс #шукаю

🖼 Як будувати рамки імпровізації та створювати спільні пригоди під час гри?

🖋 Отримай відповідь на воркшопі «Настільно-рольові ігри як інструмент спільної творчості» від головного редактора журналу «МІМІК» — Володимира Августа.

🦜 Готуйся розповідати історії, багато фантазувати та малювати.

Другого вересня з 18:30 до 20:00 — ми зануримося у магічні світи 🪬