ІНРІУМ🇺🇦 | RPG, HPI, DND
3.02K subscribers
2.1K photos
67 videos
12 files
1.61K links
Ініціатива НРІ українською мовою
Українізація Dungeons&Dragons та НРІ 🇺🇦

Чатик для спілкування - @dnd_ua
Дискорд-сервер - https://discord.com/invite/inrium
Інше: https://linktr.ee/inrium

#TTRPG #нрі #dnd #днд #українською
Download Telegram
Привіт, спільното!

Трохи про лекторів, що проводитимуть лекцію для майстрів-новачків у цю суботу, о 13:00 у Львові, вул. Стефаника 1:

🎲Микола Перхач (@NikikiN1)
Майстер із семирічним досвідом проведення ігор, який спеціалізується на кампаніях відкритого столу.
Засновник "Майстерні Рольовика", що постачає мініатюрки, карти та інші аксесуари на столи гравців вже два роки.
🎲Пастушук В'ячеслав (@ViacheslavPastushuk)
Майстер з чотирьохрічним досвідом. Спеціалізується на створенні атмосфери за столом, та вмінні гравців відкриватися. Проводить як відкриті столи, так і домашні пачки. Любить все, що може зробити ігри кращими та інтерактивнішими.
Разом працювали над "Пограниччям" та розвитком Прямої Гільдії у Львові.

"Ми вважаємо що в D&D варто не тільки грати, а і говорити. Інколи, в тебе набирається достатньо досвіду щоб винести його на загал - і вже обговорити в колі однодумців."

Якщо ще не встигли зареєструватись на лекцію ➡️ тиць
👍8🔥1
Наша чудовенька спільното,
ми вводимо систему тегів, щоб не загубити/знаходити важливе

➡️про розвиток спільноти:
#ідея #пропозиція - для ідей та пропозицій щодо розвитку спільноти;
#переклади - для пропозицій та матеріалів для перекладу
#подія - анонси подій
#правила - зміни до правил спільноти
#новини - новини спільноти

➡️запити на пошук:
#шукаю #анонс - для оголошень з пошуку гравців та майстрів, якщо ви хочете провести гру чи взяти участь у грі, анонси на події онлайн, офлайн
#запитання #інше - коли ви хочете обговорити тему чи поставити запитання щодо білдів, світів, власних розробок тощо
#корисне - коли ви ділитеся навчальною, освітньою, просвітницькою інформацією, лором тощо
#відео - для відеоматеріалів
#меми - для мемчиків

Ми рекомендуємо ставити теги, щоб не губити важливе 💛💙
Всім безпеки і цікавих сюжетів
🔥14👍1
Доброї ночі, спільното🌚

За цей тиждень маємо такі новини:

➡️ У Львові відбулась лекція для майстрів-початківців (фото). На жаль, не вдалося записати стрім через технічні негаразди, але цей досвід враховано на майбутнє, наступного разу все буде😉

➡️ Ми дуже вдячні всім, хто долучився до створення неймінгу для подальшого ребрендингу! Ми побачили багато цікавих варіантів в опитувальнику (ось результати) і проголосували всередині ініціативної групи за фінальний варіант. Найбільшу кількість голосів отримала назва ІНРІУМ - Ініціатива настільних рольових ігор українською мовою. Подяка Григулю за оригінальну ідею та @AndyLit за "і" як "ініціатива" в назві!
Отже, наступним етапом буде створення логотипу. Нам потрібно трохи часу для оформлення вимог до завдання, а також протягом тижня ми зконтактуємо з усіма, хто заповнив частину опитувальника (лінк вище) щодо допомоги ініціативній групі.

➡️ Пам'ятаєте, ми анонсували, що готуємо крутезні Аркуші персонажів різних класів українською? За цим посиланням вже додано деякі переклади і вони будуть оформлені незабаром та надані в користування спільнот. Всі бажаючі можуть писати свої пропозиції в дискорд (канал #українська-локалізація) або в telegram

Заохочуємо підписати петицію до Riot Games з проханням реалізувати текстову українську локалізацію гри League of Legends, а в майбутньому і всіх інших продуктів. А також розглянути можливість професійного дубляжу.

Кльова новина про об'єднання Roll20 та OneBookShelf і дещо про переклади аркушів та інтерфейсу українською!

Добраніч, котики!😇
#новини
🎉12👍2
Вітання💫,
Звітуємо за минулий тиждень.

⚠️Почнемо з радикального🥲:

Ініціативна група розглянула питання анонсів ігор (теги - #шукаю #анонс), що проводяться російською мовою - було схвалено рішення про ЗАБОРОНУ таких анонсів в цьому чаті.
Ми працюємо над розширенням української спільноти та українізацією, тому ми вважаємо контрпродуктивним, якщо за столом з ініціативи майстра у гравців будуть продовжувати закарбовуватись російські терміни. Саме мастер сприяє вивченню гравцями, особливо новачками, ігрових термінів, тому ми хочемо заохотити перехід до українських або хоча б оригінальних термінів англійською.
У зв'язку з цим, оновлюємо правила чату, а саме:

Дозволено:
1.5. Публікувати анонси ігор, якщо мова, що переважає у грі - українська або інша іноземна, крім російської (анонс гри також має бути оформлений українською).

Забороняється:
2.4. Публікувати будь-які російськомовні анонси подій та заходів, а також анонси подій та заходів, де основна мова (мова спікерів або ведучого) - російська.

А тепер позитивне😊:

Дякуємо всім, хто відгукується, долучається і просто спілкується тут і в дискорді!
Ми встановили контакт з поcередниками Візардів в Європі, активуємо питання з відеозверненням від української спільноти.

➡️Ми підтримуємо концентрацію на "Зачаруванні особи" та прикликаємо:
- модераторів в дискорд;
- сценаристів, режисерів та монтажерів (для відео);
- дизайнер лого.

➡️Ритуали, що "в роботі":
- оформлення відкритих матеріалів лекції для майстрів-новачків;
- петиція (на днях);
- електронні набори пригод українською в доступі;
- (класові) аркуші персонажів українською;
- довідка на Ролл20 українською.

➡️Список посилань на спільноти D&D (та дотичні) в Україні

Всім гарного тривалого відпочинку🌙

#новини
👍208🥰6👎3🤔1
Вітання!

Ми створили петицію (⬅️ТИЦЬ, якщо це ваша перша петиція, не забудьте підтвердити голос на пошті) для зібрання підписів граючих D&D в Україні, щоб жбурляти нею в Wizards of the Coast🏹. Важливо (!) зібрати чисельність спільноти та показати світу, що нас багато і ми продовжуємо заявляти про своє існування й боротися за офіційну продукцію D&D в Україні.
Час йде, війна триває, втім наша мотивація непорушна. Ми всі (і ви теж: майстри та авантюристи) продовжуємо концентруватись на розвитку D&D: збільшення кількості контенту та нарощення масштабів цього хобі в Україні.
Чи ви готові продовжувати цей квест?💪
Поширюйте серед своїх знайомих та поза чатами - адже цікаво дізнатись скільки ж нас - в домашніх пачках або по ту сторону монітора)

Дякуємо всім, що ви з нами💛💙
🔥31
Панове, час кидати ініціативу)😁
⚡️Нам дуже потрібні модератори в Discord - маємо там 324 унікальних персонажів. Ми сподіваємося знайти 2-3 ЛЮДЕЙ (ЕЛЬФИ, ДВОРФИ та ІНШІ РАСИ теж вітаються), хто буде спілкуватися на тему D&D та суміжних ігор, підтримувати активність, допомагати новачкам знаходити майстрів тощо.
Писати Tuomari#5876

🎲ДО РЕЧІ, приходьте до нас грати в ігри! У нас зібралися вже 40 майстрів та майстринь підземель. Щоб отримати статус Майстра/Майстрині підземелля, надішліть повідомлення адмінам без використання слоту чарів, - і отримаєте доступ до публікації анонсів. Якщо хочете власний куточок - канал для гри чи кампанії - також напишіть про це, і ми навіть не спишемо з вас бажання, а просто виконаємо його💫

⚡️НА ДОДАЧУ, шукаємо ЧАКЛУНА ПАКТУ КНИГИ (ЗАКОНУ) для допомоги ініціативній групі в юридичних питаннях.
Що потрібно: консультація, 4+ годин на тиждень на ініціативу та присутність на зідзвоні щосуботи.
Писати Тетяні

Ось тут (⬅️ТИЦЬ) є загальна інформація ІНРІУМа та корисні посилання.
👍14
#правила

Ми помітили, що чомусь у нас в правилах не було заборони на поширення піратських матеріалів (на кшталт зісканених книжок). Наша спільнота керується включно lawful-good світоглядом, тому ми категорично не підтримуємо піратство.

2.10. Забороняється публікувати і поширювати піратські матеріали. Поширюйте лише офіційні посилання.

Чим менше у нас у спільноті буде піратства, тим ймовірніше з нами у майбутньому будуть співпрацювати офіційні представники DnD та інших рольових систем.

Також не забувайте підписувати та поширювати нашу петицію, якщо ще цього не зробили (потрібно підтвердити ваш голос через емейл, інакше голос не зарахується).
👍23👎1
Вітання, крутезна спільното!🌙

Звітуємо за тиждень:

💙 Ми отримали дозвіл на проведення епіку від "Магів (Чарівників/Мудардів) Узбережжя" (Wizards of the Coast) що триватиме з 17 до 31 серпня. Чекайте детальних новин ⚡️з понеділка!⚡️

💛 Розробляємо лого спільноти, щоб воно не містило захищених ліцензією знаків (значок D&D) та національну символіку (герб). Це потрібно для візуалізації айдентики спільноти перед закордонними та місцевими партнерами щодо співпраці з WotC, GF9, іншими посередниками та підрахунку закупівельних можливостей офіційних книг (для початку - англійською) магазинами. Маєте ідеї/пропозиції - пишіть Рі або в "серйозному чаті" на Discord.

💙 13 серпня (субота, 14:00) відбудеться лекція на тему “ПОРАДИ МАЙСТРАМ-ПОЧАТКІВЦЯМ” або “ЯК ПІДГОТУВАТИСЬ ДО ПЕРШОЇ ПРИГОДИ” у Львові (та, знову😄) і онлайн-трансляція на Discord. Матеріали лекції будуть доступні для всіх охочих майстрів, які готові провести лекції в інших містах України!

💛 Наші завзяті перекладачі-котики😺, продовжують працювати над перекладом D&D солов'їною туть:
https://5esrd.kyiv.ua/rules/index.html
Додано описи усіх здібностей, правила перевірок та рятівних кидків, а також правила підвищення рівнів та мультикласу персонажів, окрім цього - правила для переваги та перешкоди і використання натхнення.

💛💙Дякуємо усім, хто долучився до підписання ПЕТИЦІЇ - нині 1826 голосів!💪 Продовжуємо шукати зацікавлених, бо Візардів треба вразити в саме серденько - перепитайте у друзів/знайомих/колег чи вони підписали петицію, яку ви їм надіслали :3

*додаємо мотиваційні коментарі іноземців з підтримкою петиції❤️‍🔥

Всім бобра)🦫
👍156🔥3❤‍🔥1
16❤‍🔥4
16❤‍🔥6👍1
Привіт всім!
В рамках ініціативи з українізації та популяризації D&D запрошуємо на Лекцію “ПОРАДИ МАЙСТРАМ-ПОЧАТКІВЦЯМ” або “ЯК ПІДГОТУВАТИСЬ ДО ПЕРШОЇ ПРИГОДИ”

Лекція присвячена підготовці своєї першої гри в ролі майстра. Розглянемо найважливіші моменти підготовки, основні правила системи, пошук пригоди та гравців, планування часу, поширені помилки, а також зазирнемо за ширму майстра на прикладі сценки пригоди.

Субота, 14:00
Львів, вул. Дорошенка 40, Клуб Хобімонстр
Вартість участі - 100 грн (40 грн від вартості - перерахунок на ЗСУ).
Трансляція в Discord!

Лекцію проводить @tetiankaSo за підтримки @HumanArtificer

Заповніть анкету, якщо бажаєте відвідати лекцію. Ми з вами зв'яжемось)
https://forms.gle/9XPs82SUPtBuUxGP7
4👍1👏1🤮1
Спільнота "ІНРІУМ", яка ставить на меті створення та просування D&D контенту українською, оголошує масштабну благодійну подію - "Епік до дня Незалежності України"! 🔥
ВПЕРШЕ компанія Wizards of the Coast (далі -WotC) надала офіційний дозвіл на ПЕРЕКЛАД УКРАЇНСЬКОЮ пригоди "Звільнення Флана" - DDEP04 Reclamation of Phlan" в рамках ПРОВЕДЕННЯ епіку! Тематика пригоди: звільнення міста від злого Дракона, що тероризує жителів (щось нагадує, та?). Ця подія не лише об'єднає спільноту, але й заявить WotC, що українці вміє роздавати чорти ворогам, при цьому підтримує один одного у важкі часи та розвиває хобі! Попри все!

WotC погодили збільшити тривалість епіку та зняли обмеження з кількості внесків у зв'язку з винятковими обставинами!

➡️Подробиці:
- майстер збирає стіл на 3-6 гравців та назначає гру (ігри) в проміжку з 17 до 31 серпня;
- ігри відбуваються офлайн (в безпечному місці) або онлайн (на
Discord);
- в грі беруть участь персонажі 1, 2 і 3 тирів - за кожним столом можуть бути тільки персонажі того самого тиру;
- події пригоди обмежені в часі, й результати однієї групи впливатимуть на успіх та фінальний бій інших;
- необхідно зробити внесок від 50 грн з учасника (наша рекомендація - 200 грн) благодійному фонду на допомогу внутрішньо переміщеним особам, реквізити якого будуть надані згодом. Ми подамо звіт про суму доброчинності WotC після закінчення епіку;
- майстри отримують копію перекладеної пригоди українською з інструкціями;
- гравці отримають унікальний досвід в класичному D&D 5e.


✏️Вже зараз Майстер/Майстриня може приєднатися до дружньої команди епіка. На вашу вимогу вам буде надано статус DM'а (Discord), а також доступ до матеріалів епіка.
https://forms.gle/NJcifJVDMswi1YZu8

Ми бажаємо зібрати відгуки з ігор та написати звіт-статтю по завершенні, тому не полінуйтеся ділитися яскравими моментами з партій. Це важлива подія для розвитку D&D в Україні. Перемога не за горами: і над драконом, і над чарівниками, і над орками. Єднаймося!💛💙
👍24🔥8
Привіт, котики!
Трохи новин і нагадувань)

💙Запрошуємо майстрів до участі в благодійній епічній події до Дня Незалежності України - звільнення міста Флан від злого дракона.
⚡️Майстри, заповніть анкету (хто хоче долучитися):
➡️Анкета для участі
➡️Discord - потрібно обрати роль "Майстра/Майстрині" підземелля і додатися в обговорення "звільнення флана"
⚡️Гравці, хто хоче долучитися - ми вас будемо гукати, як тільки зробимо розклад майстрів і визначимо дати проведення ігор.

💛Це перший офіційний епік від WotC українською для українців. Аби він був не останнім, підпишіть петицію (⬅️ТИЦЬ, якщо це ваша перша петиція, не забудьте підтвердити голос на пошті). Більше підписів від вас зараз - більше офіційної продукції для вас у майбутньому.

💙 Нагадуємо про лекцію у Львові завтра о 14:00. Є три місця😉

💛Неймовірний днд гайд тепер українською

💙 Нова статтейка про основну механіку Star Wars RPG і градацію успіху загалом

🇺🇦 Аркуші персонажа D&D в PDF туть

Всім вдалого дня без тривог!💛💙
5
Вітаємо з новинами по ЕПІКУ:

Відкрито реєстрацію на ЕПІК для гравців.
Перша гра вже відбудеться за ДВА ДНІ!❤️‍🔥

📝Епік по суті своїй є воєнною кампанією, гігантською битвою в якому ви як частина армії авантюристів маєте можливість докласти свою зброю/чари до звільнення міста Флан від тиранії. Тобто пригода має суттєво бойову направленість, що часом вам віддаватиме накази командування і що діяти треба швидко та ефективно, при цьому не забуваючи про мету. Радимо прислухатись до себе щодо тригерів на війну.

Тепер трохи про механічні питання:
Кожна група має складатись з персонажів одного з трьох тирів - 1-4, 5-10, 11-16, і у кожного тира є свої окремі задачі, що мають виконуватись паралельно для успішного звільнення Флана.

Тир конкретної гри можна побачити у другій колонці таблиці запису⤴️. Ви можете як створити нового персонажа, так і використати існуючого персонажа з Ліги Пригод.

У випадку створення нового персонажу - майстер вирішує конкретні обмеження, такі як: початкові рівні, обмеження на книги, мультикласи, стартові предмети тощо, тому за цим варто звернутись безпосередньо до майстра. Серед загальних обмежень - лише офіційні книги, без специфічних для інших сетингів окрім Забутих Королівств.

Більш високі рівні є достатньо вибагливими, тому подумайте перед тим, як записуватись на гру третього тіру якщо ви не маєте у ньому досвіду гри.

Через це, варто записатись завчасно, аби мати можливість обговорити з майстром і вирішити ваші можливі питання. Варто розуміти, що одночасно з вами будуть грати ще декілька груп, взаємодія між якими може впливати на всі ваші ігри.

Загальна тривалість гри 4 години + 20 хвилин на перерву. Про час початку гри та нульову сесію уточнюйте у майстра.

Важливо! Для участі в епіку - потрібно внести благодійний внесок (мін 50 грн) - ось інструкція (якщо залишились питання пишіть адмінам)
==================================
У Львові відбулася лекція для майстрів-початківців, на яку прийшли 19 з 15 офлайн і 9 онлайн😄 і зібрано 760 грн на допомогу ЗСУ! Дякуємо друзі!
(Ми трохи оновимо матеріали лекції і розішлемо впродовж тижня всім, хто заповнював анкету про проведення лекції і всім хто брав участь онлайн і офлайн). Також буде запис і матеріали, доступні у Discord.
==================================
Збираєшся звільнити Флан від злого дракона? Не забудь гостру зброю, міцний обладунок, підготувати чари і підписати петицію (⬅️ТИЦЬ, якщо це ваша перша петиція, не забудьте підтвердити голос на пошті) про D&D в Україні і українською, якщо цього ще досі не зробив😁

Готуємось до боротьби на своїх ФЛАНах💛💙

#анонс #подія
8👍4🔥2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Спільното! Сьогодні стартував благодійний ЕПІК - формат проведення паралельних ван-шотів D&D за столами онлайн і офлайн! Перша гра відбувається прямо зараз на Discord
Подія приурочена до Дня незалежності України і триває з 17 по 31 серпня!
Іван з Dice&Bones запрошує долучитися😉

💙 Захід організовано з ціллю популяризації і українізації D&D

💛 Результати Епіку будуть відзвітовані Wizards of the Coast

💙 Подія несе благодійний характер - кошти будуть перераховані на допомогу ВПО - реквізити туть

💛 Ми продовжуємо шукати гравців на ігри, записатись можна в календар подій ⬅️тиць.

💙 Відгуки будуть оформленні в статтю
💛 Також не забудь підписати петицію⬅️тиць

Всім безпечнх пригод!🥳
👍96
Щасливі обличчя першопрохідців Епіку вчора!
Наші вітання, далі буде😇
👍37🔥13
Вітання всім!
Наші друзі із команди "Dice & Bones" потребують вашої допомоги. Якщо ви ще й досі не знаєте, хто такі D&B, то познайомитися, підписатися, лайкнути і написати коментар до кожного їх відео ➡️можна тут⬅️. Далі пряма мова...

Агов, товариство! На зв'язку команда Dice & Bones 🔥
Маємо дві новини, - погану та хорошу. Почнемо з поганої...😱
Невдовзі випуски Довідника Авантюриста та Майстерні ДМ-а добіжать свого кінця. На цьому погані новини закінчуються) Адже хороша звістка в тому, що ми вже плануємо зйомки наступних сезонів цих двох рубрик!
І цього разу нам потрібна ваша допомога. А саме, - ваші ідеї стосовно того, які теми ви хотіли б почути у наступних випусках Довідника і Майстерні 😌
Для цього запрошуємо усіх небайдужих у формочку нижче ⬇️, де ви можете поділитися своїми думками.
https://forms.gle/Aey38fLXG91xxEE3A
Дедлайну, як такого, немає, тож не поспішайте і збирайтеся з думками 😌
Давайте творити український контент разом!
Обіймаємо, ваші Dice & Bones ❤️
👍24
Вітання, спільното!🌙

Епічні бої за місто Флан тривають! ⚔️

Перший тиждень події позаду. І ми хочемо поділитися як це було.
Все почалося з столу згуртованих захисників Флану 2 тиру в середу. Вони, як першопрохідці, сміливо кинули виклик Культу Дракона і успішно виконали накази. Далі вдалося зробити 2 рейди трьома столами: культисти розбиті, мерці гниють у землі, а дракон, піджавши хвіст, втік з міста.
Сьогодні був доволі складний день для авантюристів. До Флану одночасно вирушили і офлайн, і онлайн групи. І в результаті їм вдалося відбитися від Дракона і Культу, розлякати монстрів та відбити важливі локації. Нові перемоги на лічильнику битв! Окрема подяка тим, хто спробував грати українською!

Також нагадуємо, що подія благодійна і кожен внесок рушійний не тільки в звільненні фентезійного міста, а й в допомозі і підтримці ВПО в ці важкі часи. Перша гуманітарна допомога вже вирушила в центральну і східну частину України!
Разом до перемоги!
🔥161