ІНРІУМ🇺🇦 | RPG, HPI, DND
3.02K subscribers
2.1K photos
67 videos
12 files
1.61K links
Ініціатива НРІ українською мовою
Українізація Dungeons&Dragons та НРІ 🇺🇦

Чатик для спілкування - @dnd_ua
Дискорд-сервер - https://discord.com/invite/inrium
Інше: https://linktr.ee/inrium

#TTRPG #нрі #dnd #днд #українською
Download Telegram
ІНРІУМ вітає нашого вершлягоносця @AlexMarchek з Днем народження!🥳🥳🥳

Ти пережив вже 90% жителів середньовіччя (і середньостатистичну аракокру), адже тобі 29! 😜

Друзі, долучайтесь до привітань та підтримайте благородну мету Марчека - донат на його збір, який допоможе їх котячому ветеринару та його побратимам безпечніше пересуватися полем бою на їхній тачці.

А так як збір на 29к - це доволі серйозний збір, його готуйтесь до участі в розіграші невеликого сувеніру. За кожні ваші 100 грн у вас є шанс виграти розписану гільзу 30-го калібру.

Посилання на банку - https://send.monobank.ua/jar/4sxDyw6f5R

Номер картки:
5375 4112 1869 5257

Обіймаємо! 💛
🔥233
Громадська Організація "ІНРІУМ" оголошує набір в команду!

Всім привіт!👋

Щоб частіше і швидше радувати вас крутими штуками, ми шукаємо активних і вмотивованих людей, що хотіли би доєднатись до ініціативної групи ІНРІУМа!

"ІНРІУМ" - це об'єднана спільнота, яка працює над популяризацією НРІ, перекладами, новинами та тематичними івентами. Ми існуємо два з половиною роки та об'єднані спільною метою. Якщо ви вмотивована людина з декількома вільними годинами на тиждень, яка завжди мріяла долучитись до НРІ самоврядування - це саме для тебе.

Нам дуже потрібні:
🪄 Дизайнери (-ки): оформлення картинок до дописів (в figma)
🧑‍💻 Куратор(-ка) напрямку YouTube
📺 Монтажери аудіо і відео
🌈 Помічника(-цю) для ведення Instagram
🐱 Генераторів ідей на івенти

Зокрема ми шукаємо 😉фронтендера😉 з такими навичками:
- Javascript/Typescript
- фреймворки Angular 2, NestJS
- база даних Mongodb

Звертаємо вашу увагу, що наразі уся робота у нас ведеться на волонтерських засадах з деякими плюшками у вигляді мерчу чи смаколиків, а ще у нас:
Позитивна атмосфера однодумців
Завдання відповідно до навичок та вподобань
Вільний графік
Влада у вигляді вершляга
Накопичується безцінний досвід

Якщо хочете долучитись - пишіть @duhinriumbot який напрямок вас зацікавив, і ми знайдемо завдання саме для Вас!

✏️Арт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥13
#скринька 🗝

Вітання, спільното!❤️

Немає нічого дорогоціннішого за інформацію, тож давайте наповнимо скриньку YouTube-каналами про НРІ:
Чим більше - тим краще!

Діліться посиланнями у відповідь на цей допис👆 та не соромтесь підписатись на канали українських контент кріейторів!

Підтримуйте один одного та ЗСУ💛
А нас можна підтримати туть:
👍 Банка | 👑 Кофі
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
• ЦИФРОВИЙ РЕЛІЗ НАБЛИЖАЄТЬСЯ - ДОЄДНАЙСЯ ДО ВИЧИТКИ! •

Руйнуємо довге мовчання чудовою звісткою: Стартовий Набір "Запрошення" вже доволі скоро з'явится на DrivethruRPG!
Мережа наших тіньових кураторів та агентів докладає усіх зусиль щоб українська версія явилася світу вже у листопаді... а можливо і трохи раніше!

Бажаєте долучитися та допомогти? Ми шукаємо плейтестерів та волонтерів для вичитки. Чим більше відгуків буде — тим ліпшим буде результат!

ПІдтримати та долучитися можна за цією формою.
https://forms.gle/aiFTvrqjPtDfinR46

Натхнення вам, любі змовники!
Запрошення вже поруч!
8👍1
Доки ми з головою в джемі, до речі, там вже 200 + проєктів, серед яких є прямо дуже смачні, тому я сам чекаю, коли вже зможу то купити, в нашій спільноті ціла купа всього цікавого стається прямо зараз.

Офлайн події:
1. D&D Camp в Тернопільській області.
2. Нормкон в Києві. Не лякайтеся назви, має бути затишний фест з купою крутих людей.
3. Геловінський мітап від Cats&Dice в Києві.

Релізи:
1. Цифровий реліз стартового набору Архетерики вже скоро, долучайтеся до вичитки.
2. Маусріттер вже в друці, електронку можна купити і зараз.
3. Анонсовано кікстартер доповнення до Весена Mythic Carpathia. Там буде розділ про Україну і вгадайте, хто його писав? Правильно Українське Товариство Весена. Напишіть там Гікачу, яка наступна локалізація треба😅
4. Фанатська гра по всесвіту Гаррі Поттера від українскього автора, я почув про неї вперше, хоче це вже 3 видання — Wizarding World.
5. Гікач вже розіслав Весен, люди вже тішаться😀. Також оновлення отримав цифровий реліз Ширми Вартового. А ще, спеціально для тих, хто дочитав аж сюди - цього тижня чекайте щось новеньке і цікаве.

А також:
1. ІНРІУМ шукає поповнення в команду.
2. Idearoll випустило дві гри із учасниками гурту Цвинтар.
3. В журналі БАБАЙ, вийшла стаття про TLO від В.Кузнєцова.

❤️За усім слідкувати дуже важко, і це чудово. Значно більше новин з деталями дивіться в D100 новин та можете написати у коменти, що я проморгав.
7
✏️Переклад від ІНРІУМу

ОЛАФ б'є ДРАКОНА своїм МЕЧЕМ - це настільна мікрогра для одного або двох гравців. Це приблизно про... ну, майже про те, що написано на упаковці!
Вам знадобляться принаймні чотири кубики кожного з шести кольорів (кількість сторін не дуже важлива, якщо всі вони однакові) або програма для кидання кубиків, яка підтримує різнокольорові набори кубиків.

https://www.drivethrurpg.com/en/product/499264/----

Дякуємо за матеріал @leftaltcaps

Всі переклади від Інріум тут.

Підтримати нас можна туть:
🍩 Банка | 🥨 Кофі
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8❤‍🔥11
Вітання, спільното! 👋

Вже чули радісну новину? «Весен» від Гікача офіційно вийшов українською, і друковане видання розіслали передзамовникам. Якщо ще не зробили цього, то гру можна замовити тут.

З такої нагоди, вирішили зібрати для вас підбірку корисних посилань для цієї НРГ!

- Офіційний словник
- Група присвячена грі
- Духи та Монстри Міфічної України (український бестіарій)

Пригоди українською

- Ціна Сили — таємниця для Vaesen (Модуль, Швеція)
- У Тіні Лісу — таємниця для Vaesen (Модуль, Україна)
- Хованки зі Смертю — таємниця для Vaesen (Модуль, Україна)

Записи ігор
- idearoll — Паводок (Україна)
- idearoll — Срібло Моря (Скандинавія)
- idearoll — Притулох Холанд (Скандинавія)
- idearoll feat Zwyntar — Порожня Обіцянка (Україна)
- DiceCon — У Тіні Лісу (Україна)

Огляди на гру
- Інріум
- idearoll

Корисні ресурси

- Діаграма поліпшень замку
- Додаткові британські Весени від Graeme Davis
- Генератор НІПів

Музика
- Andreas Lundström: Офіційний саундтрек Mythic North: Youtube | Spotify
- Andreas Lundström: Офіційний саундтрек Mythic Britain & Ireland: Spotify
- Johan Egerkrans: Плейліст Spotify

Поради для майстрів
- Створення Весена
- Створення пригоди
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19🔥4
🖖 Друзі! Сьогодні — у перший Fallout Day — пропонуємо поговорити про роботу над українською локалізацією «Fallout: The Roleplaying Game»!

☣️ «Fallout. Настільна рольова гра» перенесе вас у постапокаліптичне майбутнє — зруйнований ядерною війною світ, що перетворився на радіоактивну пустку.

📘 Наразі українською виданий буклет швидкого старту, у якому ви знайдете основні правила системи 2к20, заздалегідь створених персонажів і стартову пригоду «Частота машин».
Ціна: 299 грн

📥 Електронну версію буклета можна завантажити абсолютно безплатно в розділі «Файли».

👱🏻‍♂️ Ми активно працюємо над іншими матеріалами в лінійці — стартовий набір вже на етапі редагування, тож наступним потішить українських гравців!

🍲 Також на сайті Гікача можна придбати «Fallout. Офіційну кулінарну книгу» з майже сотнею ілюстрованих рецептів, натхненних улюбленим всесвітом.

📲 Стежте за сторінками Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити наступні оновлення!
5👍2
#скринька 🗝

Вітання, спільното!❤️

Немає нічого дорогоціннішого за інформацію, тож давайте наповнимо скриньку онлайн й офлайн магазинчиками, де ви купляли товари настільно-рольової тематики!
Пишіть назву та місто + посилання на магазин /товар у відповідь на цей допис👆!

Не забудьте кинути донатик на дорогі ЗСУ💛

А якщо залишилась вільна гривня - нас можна підтримати туть:
👍 Банка | 👑 Кофі
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥3
Forwarded from idearoll
🎱 Всім привіт! 🎱

Ми принесли вам дещо кльове. Минулого року ми попросили наше ком'юніті придумати локації у фентезійному сетінгу. Після цього скомпонували у мапу і зіграли по ній в забавну НРГ Кокаїновий Ведмесич.

Пройшов рік і ми раді вам представити наш перший повноцінний переклад: Кокаїновий Ведмесич - Snow idearoll Edition. За допомогою друзів з Dense Forest Camp ми презентуємо вам PDF готової книги!

У ній, окрім повністю перекладеної базової мапи та абсолютно нової верстки (дуже красиво, дивиться яка! Ммммм), додана мапа спільноти idearoll а також опис кожної локації на ній.

Сама гра - хак на Honey Heist (Медове Пограбування), де ви граєте за лісових істот, які випадково усвідомили себе, проковтнувши магічний кокаїн. І тепер перед вами стоїть задача: пограбувати ділера, щоб і далі бути розумними, або забутись і втекти назад до лісу. Обирайте Ведмесича, гусака з пекельним Honk-Honk, або інших і вперед!

Ви можете безкоштовно (заплати скіки хочеш) завантажити PDF з
🍕 itch.io

Або придбати красиво роздруковану книжечку у нашої подруги:
🐸 Жаби Ігор.

Приємного! Вся команда idearoll сподівається що вам сподобається 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍2🔥2
Forwarded from Нормкон
А тепер ми пояснимо, що і де відбуватиметься, щоб ви не заблудились і все було норм.

ЧЕРВОНИМ на мапі позначено вхід.

ЗЕЛЕНА ЗОНА відведена для основної перлини нашого івенту - НРІ. Тут ви можете з головою зануритись в історії, підготовлені нашими ГМами, та разом з іншими гравцями пройти шлях пригод, інтриг, втрат, подорожей, дружби та перемог.

БОРДОВА ЗОНА заброньована для гіків усіх видів - тут ви будете змагатись у нашій вікторині за почесний титул "Норм чела".

ФІОЛЕТОВА ЗОНА - ігротека, тут ми зібрали десятки настільких ігор, серед яких кожен знайде собі щось до смаку.

ЖОВТА ЗОНА - лекторій, тут можна відпочити від ігор, доки слухаєте про ігри.

БЛАКИТНА ЗОНА присвячена витрачанню грошей - тут знаходитиметься наш ярмарок, де художники та крафтери вже готують гори усілякої краси, аби у вас очі розбігались.

Усе це чекатиме на вас вже 10 листопада за адресою м. Київ, КМЦ, вул. Іллінська, 9 (2 поверх).

Вартість вхідного квитка: 150 грн.
Вартість НРІ партії: 250 грн з гравця.
Фестиваль благодійний!
4
Forwarded from Dice&Bones
А ось і перший епізод! 😍

Нарешті наші герої зібралися в одному місці, й готові вирушати у свої перші пригоди. Не пропустіть 😏

Згідно з новим розкладом, наступного тижня на вас чекатиме якась із наших рубрик. Тож другий епізод вийде через 2 тижні

https://youtu.be/tXHdBA3tuOc?si=A8PgwKCQwsinLPoj
👍9
Шановні майстри!

Бачимо що є вже багато оголошень на ігри і це супер круто! Разом із цим, хочемо зробити важливе уточнення.

Щоб ваші Гелловінські ігри також пішли й в залік новачківок, про що ми казали раніше, звертаємо увагу на необхідність наявного тексту 🎃Гелловін🎃 в описі вашої гри.

⭐️ Якщо ви його не вписали - не переживайте, опис все ще можна оновити за допомогою нашого бота. Тип гри "новачківка" при цьому обирати не треба🤫

🎃 А тим, хто планує майструвати протягом нашого Гелловінського фестивалю, але ще не створив оголошення - звертаємо вашу увагу на спеціальний тип гри 🦇"Фестиваль", який можна обрати в процесі створення. Це виставить тег в опис вашої страшенно веселої гри автоматично!

🕯 Сподіваємося, що це трохи прояснило процедуру проведення гри з заліком в новачківку, але якщо у вас все ще є питання - не соромтеся викликати духа ІНРІУМу👻 (кажуть, в цю пору він особливо активний)! 😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Відсьогодні у вільному продажі довгоочікуване друковане видання «Vaesen. Таємничі істоти півночі»!

🧌 «Vaesen. Таємничі істоти півночі» — це популярна настільна рольова гра в жанрі містики, фольклору, готики й жахів.
💀 Гра натхненна скандинавськими мітами й легендами та відома своєю атмосферою «затишного жаху».
🕯️ На сторінках ілюстрованого видання ви знайдете базові архетипи для створення персонажів, прості й зрозумілі правила, історію міста Уппсала й опис світу, що його оточує, а також стартову пригоду-таємницю «Танець снів».

Ціна: 1 399 грн
Посилання на книгу

🎞️ Відеоогляди «Весена» дивіться за посиланням на youtube-каналі idearoll і за посиланням на youtube-каналі RatyborGM.

👀 Що далі? Ми отримали неабияке задоволення від роботи над «Весеном», а також дуже раді, що ви добре прийняли гру й активно підтримали передзамовлення.
🏔️ Тож… ми вже плануємо подальші переклади в лінійці. І наразі можемо впевнено сказати, що буде перекладено нещодавно анонсовану книгу «Mythic Carpathia»!
🦇 Нові сценарії, події яких розгортаються в Україні, Празі та Трансильванії, нові весени, натхненні істотами східноєвропейського фольклору, нові ілюстрації від неперевершеного Югана Еґеркранца…

📲 Залишайтеся з нами та слідкуйте за оновленнями на сторінках Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, адже нас чекає багато крутих НРІ українською!
6
Forwarded from M87* Games
🤘Агой, народе! Маємо новини про "Маусріттер"!

📚 Коробочки вже в друці, а початок відвантаження очікується в першому тижні листопада! 🥳

Що далі?

🚀 Ми розпочнемо відправку замовлень одразу після надходження на склад!

💻 Вже зовсім скоро фізичне видання "Маусріттер" з'явиться в продажу на нашому сайті та в магазинах наших партнерів.

🤍 Тож, якщо не встигли підтримати передзамовлення, не хвилюйтесь – ви зможете придбати гру вже зовсім скоро!
12
Привіт всім! 👋

Нагадуємо, у нас є зручний канал з наборами на ігри: @inrium_games

Все дуже просто -
🫰 @inrium_bot за допомогою команд допоможе створити набір😉 Якщо виникають питання або немає потрібної системи в переліку - напишіть 👻 нам 👻

Чи платно це? - Ні, бот безкоштовний.

Чи обов'язково грати в ІНРІУМі? - Ні, можна грати на своєму сервері чи будь-де офлайн. Але якщо ви вирішите водити в ІНРІУМі, ми підтримаємо і словом, і ділом.

Якою мовою можна розмістити анонс? - Будь-якою окрім російської (бо буде бан).
Якщо є питання по термінах і матеріалах - в чаті допоможуть.

❗️Як пограти? Гортайте набори або шукайте за тегом #набір_відкрито, по назві системи
Тицяйте кнопку з зеленою галочкою і майстер отримає автоматичне повідомлення з запитом на приєднання до гри.

❗️Як стати майстром? ПРОСТО перейдіть у бота і створіть свою гру за підказками.
Беріть участь в 🌱Новачківках🌱 та ставайте Ментором ІНРІУМу.

✏️Якщо у вас залишились питання - пишіть сюди

Дякуємо за розробку бота @kor0p 💖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4
🎃 Гелловін на ІНРІУМі 🎃

Вітання, друзі!
Вже завтра стартує тематичний тиждень на ІНРІУМі!😄

Гелловін - це ідеальна пора відволіктись від жахів реальності та поринути у вигадані містичні світи, розгадати темні таємниці та дістати з гардеробу непідходящі речі! 😀

Отож, приєднуйтесь:

🤪 @inrium_games - місце, де ви можете знайти свою тематичну гру!

🤩 банка на ЗСУ в рамках Гелловіну, яку ми перерахуємо на актуальні збори 4.11.

🥲 Discord ІНРІУМу - це місце, де можна грати в рольовки і настілки!

😠 Користуйтесь нашою гелловінською підбіркою

Бережіть себе та грайте в файні ігри! 🤝

Арт: https://x.com/RockFunRoman/status/1841120673252721056
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👍1
Вітаємо, спільното, через технічний збій дискорд-канали з наборами затопило старими оголошеннями. Проблему вже ліквідовано. Просимо вибачення за незручності 🙏
1
Вітаємо на гелловінському тижні Інріуму!

🎲 В каналі @inrium_games з'являються багато різних наборів на ігри - встигніть записатись на круту гру!

🎲 Запрошуємо на настілки онлайн (Discord) в цю п'ятницю о 21:00 (вовкулаки, збираймось, аууууу!)

🎧 Якщо ви граєте НРІ онлайн на https://roll20.net/
Пропонуємо вам спробувати пригоду Містичний маєток Мізула – це ваншот, де учасники беруть участь у Фестивалі душ та веселяться, аж поки похмурий будинок на околиці міста не проявляє свою зловісну сутність. Пригода написана для системи 5е, однак її можливо адаптувати до інших фентезійно-пригодницьких систем.
Ви також можете написати в 👻 @duhinriumbot щоб ми надали вам доступ в кімнату з вже готовими пригодами і системами!

На цьому тижні на вас чекають ще декілька приємних сюрпризів. І один з них - вже сьогодні (якщо все буде ок)!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥6