Раз в год я ем это традиционное пирожное февраля 🙂
После 5 февраля оно исчезнет с прилавков. Поэтому успевайте попробовать, если не пробовали 😉
Что за пирожное, и что в нем особенного, я уже писала здесь на канале
После 5 февраля оно исчезнет с прилавков. Поэтому успевайте попробовать, если не пробовали 😉
Что за пирожное, и что в нем особенного, я уже писала здесь на канале
🇫🇮 В Финляндии отказались регистрировать имя Волан-де-Морт
Ну вы же в курсе, что у финнов может быть до 3 имён, но нет отчества? 😉
Совет по именам Финляндии, входящий в состав министерства юстиции, опубликовал список новых имен, которые были одобрены (и отклонены) в прошлом году.
На этот раз Совет по именам заявил, что Керппу, Куиппана, Тяхетар, Джизабелла и Лазер могут быть использованы, тогда как Волан-де-Морт, Куккупё и Васара не могут.
Совет по именам занимается неясными случаями, касающимися уместности имени. Однако окончательное решение остается за Агентством цифровых и демографических данных.
Имена также должны соответствовать установленной практике именования с точки зрения формы, содержания и написания — и обычно принимаются как имена. Это означает, например, что такие слова, как «стол» или «велосипед», не могут считаться именами.
На данный момент Оливия и Лео – самые популярные финские имена.
Источник
UPD: вышел закон, что можно давать ребенку уже 4 имени, а не 3
Ну вы же в курсе, что у финнов может быть до 3 имён, но нет отчества? 😉
Совет по именам Финляндии, входящий в состав министерства юстиции, опубликовал список новых имен, которые были одобрены (и отклонены) в прошлом году.
На этот раз Совет по именам заявил, что Керппу, Куиппана, Тяхетар, Джизабелла и Лазер могут быть использованы, тогда как Волан-де-Морт, Куккупё и Васара не могут.
Совет по именам занимается неясными случаями, касающимися уместности имени. Однако окончательное решение остается за Агентством цифровых и демографических данных.
Имена также должны соответствовать установленной практике именования с точки зрения формы, содержания и написания — и обычно принимаются как имена. Это означает, например, что такие слова, как «стол» или «велосипед», не могут считаться именами.
На данный момент Оливия и Лео – самые популярные финские имена.
Источник
UPD: вышел закон, что можно давать ребенку уже 4 имени, а не 3
Какую масленичную булочку вы любите больше всего?
Anonymous Poll
26%
С клубничной начинкой (варенье)
19%
С марципановой массой
15%
А что это? 😳
25%
Я просто люблю булки
23%
Не люблю никакие булки
С днем друзей! Hyvää ystävänpäivää ❤️
Именно так сегодня финны поздравляют друг друга 🙂
Северный характер финнов, нежелание публично проявлять свои чувства, идея равноправия привели к тому, что праздник влюбленных был воспринят как «у каждого человека должен быть друг»
Это значит, что праздник подходит всем, а не только тем, кто любит. Даже детям. И никаких слез и истерик из-за неполученных валентинок или не сложившихся пока отношений. С таким подходом, как мне кажется, выигрывают все: и продавцы, и покупатели.
Этот праздник у меня всегда ассоциировался с сердцем и валентинками. В школе мы с подружками отправляли их друг другу. А после первых влюбленностей в список получателей и дарителей добавились парни.
В Финляндии этот праздник особо не отмечаем, но для шампанского и конфет ещё один повод. Праздников много не бывает 🙂
С Днём Святого Валентина! С днем Влюбленных! С Днем друзей! В общем, с праздником любви и дружбы ❤️
А вы какой праздник сегодня отмечаете? Или не отмечаете вовсе?
P.S. Как сказать «Я тебя люблю» на финском языке и другой словарь влюбленных в моей статье в блоге https://anikushina.com/kak-skazat-ya-tebya-lyublyu-po-finski/
Именно так сегодня финны поздравляют друг друга 🙂
Северный характер финнов, нежелание публично проявлять свои чувства, идея равноправия привели к тому, что праздник влюбленных был воспринят как «у каждого человека должен быть друг»
Это значит, что праздник подходит всем, а не только тем, кто любит. Даже детям. И никаких слез и истерик из-за неполученных валентинок или не сложившихся пока отношений. С таким подходом, как мне кажется, выигрывают все: и продавцы, и покупатели.
Этот праздник у меня всегда ассоциировался с сердцем и валентинками. В школе мы с подружками отправляли их друг другу. А после первых влюбленностей в список получателей и дарителей добавились парни.
В Финляндии этот праздник особо не отмечаем, но для шампанского и конфет ещё один повод. Праздников много не бывает 🙂
С Днём Святого Валентина! С днем Влюбленных! С Днем друзей! В общем, с праздником любви и дружбы ❤️
А вы какой праздник сегодня отмечаете? Или не отмечаете вовсе?
P.S. Как сказать «Я тебя люблю» на финском языке и другой словарь влюбленных в моей статье в блоге https://anikushina.com/kak-skazat-ya-tebya-lyublyu-po-finski/
Forwarded from Солянка | Для Души, Ума и Тела (Елена | Клуб Иностранка @elena_in_finland)
Твоя история может стать примером ❤️
И, вполне возможно, началом новой жизни. Не только твоей.
Именно поэтому я так люблю истории, основанные на реальных событиях. И именно поэтому я задумала свой новый проект в формате реалити-эксперимента, где основными темами будут деньги, отношения, внешность и саморазвитие. А главное - любовь к себе. Потому что это тот самый проект, о котором ты никогда не будешь жалеть 🤗
И приглашаю вас протестировать «Апгрейд жизни» бесплатно на 7 дней.
Да, верно: доступ к части эксклюзивного контента на неделю, и уже после этого вы примете решение, покупать ли годовую подписку (до конца 2024) на «Ленфлекс» 🙂
Всё просто. Вот ссылка, присоединяйтесь. Жду.
#длядуши #дляума #длятела
И, вполне возможно, началом новой жизни. Не только твоей.
Именно поэтому я так люблю истории, основанные на реальных событиях. И именно поэтому я задумала свой новый проект в формате реалити-эксперимента, где основными темами будут деньги, отношения, внешность и саморазвитие. А главное - любовь к себе. Потому что это тот самый проект, о котором ты никогда не будешь жалеть 🤗
И приглашаю вас протестировать «Апгрейд жизни» бесплатно на 7 дней.
Да, верно: доступ к части эксклюзивного контента на неделю, и уже после этого вы примете решение, покупать ли годовую подписку (до конца 2024) на «Ленфлекс» 🙂
Всё просто. Вот ссылка, присоединяйтесь. Жду.
#длядуши #дляума #длятела
Масленичная булочка, которую я так и не съела в этом году 🙂️️️️️️
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя, как уже писали в комментариях, появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. Но в этом году не успела съесть ни одной 🙈 Теперь ждать следующего года. Не пишите мне, что я могу и сама испечь. Не могу. Я яблочный пирог сыну месяц обещаю. Вот сейчас пойду печь, чтобы яблоки не испортились.
Зато уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
Вы там как? Уже ждёте Пасху? И вообще весну?
Когда я спросила у вас, какую масленичную булочку вы любите больше всего, я имела в виду - вот эту булочку (laskiaispulla), что на картинке из интернета
Это традиционная булочка, которую финны едят на Масленицу и, особенно, в "Жирный вторник", - аккурат перед Великим Постом.
Основные вкусы - это начинка из клубничного варенья и марципана со сливками внутри. Хотя, как уже писали в комментариях, появились самые разные новые вкусы, типа карамельного, лимонного и др.
Я люблю оба варианта. Но в этом году не успела съесть ни одной 🙈 Теперь ждать следующего года. Не пишите мне, что я могу и сама испечь. Не могу. Я яблочный пирог сыну месяц обещаю. Вот сейчас пойду печь, чтобы яблоки не испортились.
Зато уже можно начинать есть мямми, творожную пасху и шоколадные яйца, например, ручной работы Mignon, и даже пить Симу (напиток 1 мая). Но я подожду. У меня ещё глёгги с Рождества недопитый стоит 😃
Вы там как? Уже ждёте Пасху? И вообще весну?
Forwarded from Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Если всё пойдет по плану, в мае на Евровидении Финляндию представит этот прекрасный дуэт. До победы в конкурсе парни были почти не известны.
Итак, Windows95man 🙂
Этот комический персонаж появился в 2013 году на фестивале Flow: футболка с логотипом, короткие джинсовые шорты, старые-добрые ретро-мотивы. Его создал Теему Кейстери, monialataiteilija – художник, артист, работающий в разных жанрах, с разным материалом и техниками. Он диджей, исполнитель, художник, и у него своя галерея современного искусства. В одном из интервью он говорил, что если бы основал культ, то у него было бы 3 правила: «no rules» (без правил), «why not» (почему бы и нет) и «maximum» (максимум).
Поет песню «No Rules» Хенри Пииспанен, музыкант и певец, работает «голосом» - озвучивает персонажей. Участвовать в конкурсе он не собирался, планировал быть только продюсером в песне у Windows95man, но зачем-то спел демо-версию и так оказался на сцене.
И ребята победили 🙂
Напомню, в прошлом году Финляндия заняла на Евровидении 2-е место.
Итак, Windows95man 🙂
Этот комический персонаж появился в 2013 году на фестивале Flow: футболка с логотипом, короткие джинсовые шорты, старые-добрые ретро-мотивы. Его создал Теему Кейстери, monialataiteilija – художник, артист, работающий в разных жанрах, с разным материалом и техниками. Он диджей, исполнитель, художник, и у него своя галерея современного искусства. В одном из интервью он говорил, что если бы основал культ, то у него было бы 3 правила: «no rules» (без правил), «why not» (почему бы и нет) и «maximum» (максимум).
Поет песню «No Rules» Хенри Пииспанен, музыкант и певец, работает «голосом» - озвучивает персонажей. Участвовать в конкурсе он не собирался, планировал быть только продюсером в песне у Windows95man, но зачем-то спел демо-версию и так оказался на сцене.
И ребята победили 🙂
Напомню, в прошлом году Финляндия заняла на Евровидении 2-е место.
Forwarded from Солянка | Для Души, Ума и Тела (Елена | Клуб Иностранка @elena_in_finland)
Я - тот человек, кто ещё пару лет назад мог открыто стебаться над современным искусством и не понимать, как «вот это вот всё» вообще можно искусством назвать? 🤷🏼♀️
А буквально год назад я так погрузилась в тему искусства, начиная с первобытности до сегодняшнего дня так, что теперь это один из моих guilty pleasure.
Я регулярно наполняю свою душу и мозг разными видами искусства (читаю книги и ТГ каналы, слушаю подкасты, разные мини лекции, хожу в музеи и театр, захожу в галереи в ТЦ и пр.) и чувствую, как меняется моё восприятие мира и людей, расширяется мировоззрение и появляется желание наслаждаться красотой во всех ее проявлениях.
Сегодня я побывала на чумачечной по оформлению и ощущениям иммерсивной инсталляции японского художника и звукорежиссера Риодзи Икеда в музее Amos Rex в Хельсинки.
Музыка Икеды в первую очередь связана со звуком в различных «сырых» состояниях, таких как синусоидальные тона и шум, часто с использованием частот на границах диапазона человеческого слуха.
Эта инсталляция- сочетание звуковых эффектов, световых сигналов, физики и математики. Нереальные ощущения и погружение в «транс».
Ни фото, ни видео не передают то, что происходит в темных залах, и как завораживает каждый экран.
Я и представить не могла, что погружение в такой вид искусства вызовет столько восторга и удивления «Как? Как ему удалось создать такое?» 😳
Как говорил Пикассо: «Искусство смывает пыль с повседневности души». Поистине, искусство- это то, у чего нет времени, пространства, языка и ненависти. Оно никогда не умрет. В отличие от нас.
#длядуши #дляума
А буквально год назад я так погрузилась в тему искусства, начиная с первобытности до сегодняшнего дня так, что теперь это один из моих guilty pleasure.
Я регулярно наполняю свою душу и мозг разными видами искусства (читаю книги и ТГ каналы, слушаю подкасты, разные мини лекции, хожу в музеи и театр, захожу в галереи в ТЦ и пр.) и чувствую, как меняется моё восприятие мира и людей, расширяется мировоззрение и появляется желание наслаждаться красотой во всех ее проявлениях.
Сегодня я побывала на чумачечной по оформлению и ощущениям иммерсивной инсталляции японского художника и звукорежиссера Риодзи Икеда в музее Amos Rex в Хельсинки.
Музыка Икеды в первую очередь связана со звуком в различных «сырых» состояниях, таких как синусоидальные тона и шум, часто с использованием частот на границах диапазона человеческого слуха.
Эта инсталляция- сочетание звуковых эффектов, световых сигналов, физики и математики. Нереальные ощущения и погружение в «транс».
Ни фото, ни видео не передают то, что происходит в темных залах, и как завораживает каждый экран.
Я и представить не могла, что погружение в такой вид искусства вызовет столько восторга и удивления «Как? Как ему удалось создать такое?» 😳
Как говорил Пикассо: «Искусство смывает пыль с повседневности души». Поистине, искусство- это то, у чего нет времени, пространства, языка и ненависти. Оно никогда не умрет. В отличие от нас.
#длядуши #дляума
29 февраля, раз в четыре года, у незамужней финки есть шанс устроить свою судьбу.
А именно - самой сделать предложение мужчине💍
⠀
Эта традиция (kosintapäivä) существует с 19 века. 29 февраля по всей Финляндии устраивали "високосные танцы", во время которых незамужние девушки приглашали кавалеров и могли показать себя. И, конечно, сделать предложение. Если мужчина отказывал невесте, он должен был откупиться от неё хорошим подарком. На тот момент лучшим подарком был отрез ткани на юбку или платье (можно даже увидеть сегодня в рекламе магазинов тканей скидки на hamekankaat) 🙂
⠀
Сейчас, во времена победившего феминизма, женщина вообще многое может сделать сама, в том числе и позвать жениться, но чаще всего девушки по старинке ждут предложения от мужчины, а некоторые пользуются этим днём, чтобы сделать предложение в более забавной или романтичной форме.
⠀
Например, 8 лет назад, в Коуволе, где я живу, девушка Леена договорилась с местной хоккейной командой Kookoo (молодой человек - фанат клуба), что сделает предложение Ээро в раздевалке во время их тренировки, посещение которой он по счастливой "случайности" выиграл😉
⠀
На тот момент у пары уже было 4 детей, но они не были женаты
Получилось очень романтично. И очень по-фински.
И, естественно, это событие осветили во всех местных СМИ и соцсетях. Поженились они в итоге или нет, не знаю, но историю запомнила.
⠀
Кстати, 29 февраля, или #karkauspäivä, считается несчастливым днём у финнов, а в календаре ни у кого нет именин 😁
⠀
Не знаю, как вы, а я вряд ли смогла бы сама сделать предложение, даже в шутку. А если откажет? А что делать, если согласится? Ой, нет, я лучше подожду и, если что, сама откажусь или соглашусь. На крайний случай, через 4 года снова будет 29 февраля 😀
⠀
Как вам традиция? Рискнули бы сами сделать предложение? А, может, уже делали? Или, как и я, за то, чтобы мужчина в романтическом месте встал на колено, протянул кольцо и попросил разделить его горести и радости на законных основаниях?😉
А именно - самой сделать предложение мужчине💍
⠀
Эта традиция (kosintapäivä) существует с 19 века. 29 февраля по всей Финляндии устраивали "високосные танцы", во время которых незамужние девушки приглашали кавалеров и могли показать себя. И, конечно, сделать предложение. Если мужчина отказывал невесте, он должен был откупиться от неё хорошим подарком. На тот момент лучшим подарком был отрез ткани на юбку или платье (можно даже увидеть сегодня в рекламе магазинов тканей скидки на hamekankaat) 🙂
⠀
Сейчас, во времена победившего феминизма, женщина вообще многое может сделать сама, в том числе и позвать жениться, но чаще всего девушки по старинке ждут предложения от мужчины, а некоторые пользуются этим днём, чтобы сделать предложение в более забавной или романтичной форме.
⠀
Например, 8 лет назад, в Коуволе, где я живу, девушка Леена договорилась с местной хоккейной командой Kookoo (молодой человек - фанат клуба), что сделает предложение Ээро в раздевалке во время их тренировки, посещение которой он по счастливой "случайности" выиграл😉
⠀
На тот момент у пары уже было 4 детей, но они не были женаты
Получилось очень романтично. И очень по-фински.
И, естественно, это событие осветили во всех местных СМИ и соцсетях. Поженились они в итоге или нет, не знаю, но историю запомнила.
⠀
Кстати, 29 февраля, или #karkauspäivä, считается несчастливым днём у финнов, а в календаре ни у кого нет именин 😁
⠀
Не знаю, как вы, а я вряд ли смогла бы сама сделать предложение, даже в шутку. А если откажет? А что делать, если согласится? Ой, нет, я лучше подожду и, если что, сама откажусь или соглашусь. На крайний случай, через 4 года снова будет 29 февраля 😀
⠀
Как вам традиция? Рискнули бы сами сделать предложение? А, может, уже делали? Или, как и я, за то, чтобы мужчина в романтическом месте встал на колено, протянул кольцо и попросил разделить его горести и радости на законных основаниях?😉
Как в Финляндии празднуют 8 марта?
Никак. Это обычный рабочий день для финнов. Праздник из какой-то параллельной Вселенной.
Если у финна русскоязычная жена, чаще всего в доме будут цветы и даже подарки, потому что ещё до свадьбы финну был выдан список всех «наших» праздников, и объяснено почему тюльпаны на 8 марта в доме должны быть обязательно. У меня так однажды ведро цветов было, чтоб наверняка 🙂
Сейчас, после определенных жизненных обстоятельств, я особенно ценю этот праздник за то, что у женщин есть права. Не во всех странах пока, но радует, что всё больше и больше женщин поднимают голову и заявляют "Я здесь! Я есть! И я хочу, чтобы меня заметили!"
8 марта - это символ того, что у женщины есть выбор кем быть, как и с кем жить.
Поэтому кто мешает самим себе устроить праздник и купить цветы и клубнику, например? Тем более, что они по акции в магазинах. Или отпраздновать как-то по-особенному? Не стоит перекладывать своё счастье и праздничное настроение на других. В жизни каждой из нас уже есть человек, на которого мы можем опереться и от которого всегда можем получить поддержку. И этот человек - вы сами!
С праздником, прекрасные! 🌷
Какие планы на сегодня?🙂
Как финны отмечают Международный женский день, читайте в статье
Никак. Это обычный рабочий день для финнов. Праздник из какой-то параллельной Вселенной.
Если у финна русскоязычная жена, чаще всего в доме будут цветы и даже подарки, потому что ещё до свадьбы финну был выдан список всех «наших» праздников, и объяснено почему тюльпаны на 8 марта в доме должны быть обязательно. У меня так однажды ведро цветов было, чтоб наверняка 🙂
Сейчас, после определенных жизненных обстоятельств, я особенно ценю этот праздник за то, что у женщин есть права. Не во всех странах пока, но радует, что всё больше и больше женщин поднимают голову и заявляют "Я здесь! Я есть! И я хочу, чтобы меня заметили!"
8 марта - это символ того, что у женщины есть выбор кем быть, как и с кем жить.
Поэтому кто мешает самим себе устроить праздник и купить цветы и клубнику, например? Тем более, что они по акции в магазинах. Или отпраздновать как-то по-особенному? Не стоит перекладывать своё счастье и праздничное настроение на других. В жизни каждой из нас уже есть человек, на которого мы можем опереться и от которого всегда можем получить поддержку. И этот человек - вы сами!
С праздником, прекрасные! 🌷
Какие планы на сегодня?🙂
Как финны отмечают Международный женский день, читайте в статье