Я должна была посадить траву…
Я даже купила её 2 или 3 недели назад. Сажать траву, чтобы она выросла к Пасхе, - одна из моих любимых традиций, которые я переняла у финнов сразу после переезда. Как и нарциссы и шоколадное яйцо ручной работы от Fazer. Единственное, что не зашло, - mämmi. Гордон Рамзи назвал мямми верблюжьим дерьмом 💩 (то есть он пробовал оба блюда, чтобы сравнить?🤔). Русским он напоминает размоченный бородинский хлеб, а многим европейцам - темное пиво Guiness. Мне - ничего. Могу съесть ложку-две, и только с ванильным соусом.
Сегодня начались пасхальные каникулы.
Православные по григорианскому календарю в Финляндии отмечают Пасху наравне с другими. Поэтому в это воскресенье здесь Pääsiäinen 🐣
А у меня в плане украшений и других атрибутов - и конь не валялся. Есть шоколадные яйца, баночка творожной пасхи и дохлый нарцисс. И есть подозрение, что ничего до воскресенья не изменится. Настроение какое-то такое 💩
Но в любом случае, 4 выходных - отличный повод отдохнуть 😉
Как вы там? Как настроение?
Я даже купила её 2 или 3 недели назад. Сажать траву, чтобы она выросла к Пасхе, - одна из моих любимых традиций, которые я переняла у финнов сразу после переезда. Как и нарциссы и шоколадное яйцо ручной работы от Fazer. Единственное, что не зашло, - mämmi. Гордон Рамзи назвал мямми верблюжьим дерьмом 💩 (то есть он пробовал оба блюда, чтобы сравнить?🤔). Русским он напоминает размоченный бородинский хлеб, а многим европейцам - темное пиво Guiness. Мне - ничего. Могу съесть ложку-две, и только с ванильным соусом.
Сегодня начались пасхальные каникулы.
Православные по григорианскому календарю в Финляндии отмечают Пасху наравне с другими. Поэтому в это воскресенье здесь Pääsiäinen 🐣
А у меня в плане украшений и других атрибутов - и конь не валялся. Есть шоколадные яйца, баночка творожной пасхи и дохлый нарцисс. И есть подозрение, что ничего до воскресенья не изменится. Настроение какое-то такое 💩
Но в любом случае, 4 выходных - отличный повод отдохнуть 😉
Как вы там? Как настроение?
Сегодня ночью Финляндия перейдет на летнее время - стрелки переводят на один час вперед (03:00->04:00)
Теперь время в Финляндии будет совпадать с московским. Осенью снова переведём
А я опять буду входить в режим и задавать риторический вопрос: доколе будут переводить туда-сюда? 🤷🏼♀️
В 2018 году Европейская комиссия предложила отменить директиву о переходе на летнее время.
Весной 2019 года Европарламент проголосовал за прекращение перевода часов в 2021 году. Однако это предложение все еще находится на рассмотрении Совета ЕС, поскольку не все страны-члены определились со своей позицией 🤦🏼♀️
👍🏻- если за перевод часов
🤯 - если против
Теперь время в Финляндии будет совпадать с московским. Осенью снова переведём
А я опять буду входить в режим и задавать риторический вопрос: доколе будут переводить туда-сюда? 🤷🏼♀️
В 2018 году Европейская комиссия предложила отменить директиву о переходе на летнее время.
Весной 2019 года Европарламент проголосовал за прекращение перевода часов в 2021 году. Однако это предложение все еще находится на рассмотрении Совета ЕС, поскольку не все страны-члены определились со своей позицией 🤦🏼♀️
👍🏻- если за перевод часов
🤯 - если против
Hyvää Pääsiäistä! 🐣
Счастливой Пасхи, которая в Финляндии отмечается сегодня ☀️
Традиционно собрались на семейный обед к маме Лёши и на открытие сезона шашлыков. Новый рецепт маринада - божественно 😋
Я даже снова (спустя лет 5 точно) поела мямми (mämmi) с ванильным соусом. То самое традиционное блюдо, которое Гордон Рамзи назвал верблюжьим 💩
Не знаю про 💩, не пробовала, но что точно могу сказать - очень важен производитель. Я съела целую тарелку. По вкусу напоминает размоченный бородинский хлеб (не зря - делается из ржи). В мямми много клетчатки, белков и железа. Низкокалорийное, но очень питательное блюдо. На любителя 😉
Кстати, яйца покрасили. Нашли пакетик краски. Но так как не было уксуса, цвет вместо насыщенного зеленого получился мятным (прям как от Тиффани). А траву и красивую корзинку с нарциссами удалось купить с 70% скидкой в магазине. Так что все необходимые пасхальные атрибуты в итоге у нас есть 😀
Как ваши выходные прошли? Делитесь ⬇️
Счастливой Пасхи, которая в Финляндии отмечается сегодня ☀️
Традиционно собрались на семейный обед к маме Лёши и на открытие сезона шашлыков. Новый рецепт маринада - божественно 😋
Я даже снова (спустя лет 5 точно) поела мямми (mämmi) с ванильным соусом. То самое традиционное блюдо, которое Гордон Рамзи назвал верблюжьим 💩
Не знаю про 💩, не пробовала, но что точно могу сказать - очень важен производитель. Я съела целую тарелку. По вкусу напоминает размоченный бородинский хлеб (не зря - делается из ржи). В мямми много клетчатки, белков и железа. Низкокалорийное, но очень питательное блюдо. На любителя 😉
Кстати, яйца покрасили. Нашли пакетик краски. Но так как не было уксуса, цвет вместо насыщенного зеленого получился мятным (прям как от Тиффани). А траву и красивую корзинку с нарциссами удалось купить с 70% скидкой в магазине. Так что все необходимые пасхальные атрибуты в итоге у нас есть 😀
Как ваши выходные прошли? Делитесь ⬇️
Я считаю, что лучше всех сегодня пошутила погода в Коуволе.
Потому что только тем, что сегодня 1 апреля могу оправдать прогноз погоды на сегодня и на всю ближайшую неделю 😳
У вас как с погодой? Шутит над вами?
Потому что только тем, что сегодня 1 апреля могу оправдать прогноз погоды на сегодня и на всю ближайшую неделю 😳
У вас как с погодой? Шутит над вами?
В финской школе произошла стрельба. 1 ребенок погиб. 2 - в тяжелом состоянии 😔
Эту новость сегодня обсуждает вся Финляндия 🇫🇮
В школе Вантаа 12-летний ребенок открыл стрельбу. Предварительная причина - не ясна. В результате 1 ребенок погиб, еще 2 - ранены. Через час его задержали.
Подозреваемый использовал законно приобретенное ручное огнестрельное оружие, принадлежащее его близкому родственнику. Оно было при нем в момент задержания.
Согласно полиции, против подозреваемого не будет выдвинуто обвинений, так как он, в силу своего возраста, не несет уголовной ответственности 🤷🏼♀️
Пришло письмо со Степиной школы в Коуволе. В школе (предполагаю, что и по всей стране) завтра траур, будут проводить беседы. Учитель просит поговорить с детьми дома, выслушать, в случае необходимости кризисной помощи, обратиться к куратору и школьной медсестре. А также к информации, опубликованной на сайте союза Маннергейма ⬇️
Как говорить с ребенком о происшествии на финском языке, на русском языке
Остается вопрос: что в итоге толкнуло 12-летнего ребенка на преступление? И как это всё пережить детям? И родителям? И тем, чьи дети пострадали, и тем, чей сын - убийца.
Помолчу и я в соцсетях завтра 🕯️
Берегите себя и своих детей ❤️
P.S. Это не первый такой случай в Финляндии. Основная причина - буллинг.
Эту новость сегодня обсуждает вся Финляндия 🇫🇮
В школе Вантаа 12-летний ребенок открыл стрельбу. Предварительная причина - не ясна. В результате 1 ребенок погиб, еще 2 - ранены. Через час его задержали.
Подозреваемый использовал законно приобретенное ручное огнестрельное оружие, принадлежащее его близкому родственнику. Оно было при нем в момент задержания.
Согласно полиции, против подозреваемого не будет выдвинуто обвинений, так как он, в силу своего возраста, не несет уголовной ответственности 🤷🏼♀️
Пришло письмо со Степиной школы в Коуволе. В школе (предполагаю, что и по всей стране) завтра траур, будут проводить беседы. Учитель просит поговорить с детьми дома, выслушать, в случае необходимости кризисной помощи, обратиться к куратору и школьной медсестре. А также к информации, опубликованной на сайте союза Маннергейма ⬇️
Как говорить с ребенком о происшествии на финском языке, на русском языке
Остается вопрос: что в итоге толкнуло 12-летнего ребенка на преступление? И как это всё пережить детям? И родителям? И тем, чьи дети пострадали, и тем, чей сын - убийца.
Помолчу и я в соцсетях завтра 🕯️
Берегите себя и своих детей ❤️
P.S. Это не первый такой случай в Финляндии. Основная причина - буллинг.
Takatalvi - (“возвращение зимы) - это то самое, что случилось во всей Финляндии
С +14 до -10, от летающих бабочек до сугробов в Коуволе за 2 дня. Природа умеет, может, практикует.
Хорошо, мы ещё резину на колесах на летнюю не поменяли и кормушку не сняли.
Хотя весна снова обещает вернуться на следующей неделе. Надолго ли? 🧐
С +14 до -10, от летающих бабочек до сугробов в Коуволе за 2 дня. Природа умеет, может, практикует.
Хорошо, мы ещё резину на колесах на летнюю не поменяли и кормушку не сняли.
Хотя весна снова обещает вернуться на следующей неделе. Надолго ли? 🧐