Разлив дизтоплива в российской Арктике может стать для Путина катастрофой
Катастрофа в Норильске сулит мрачное будущее самой крупной в мире арктической державе, пишет Forbes. В регионе Таймыр с местной ТЭЦ в окружающую почву и близлежащую реку вылилось 20 000 тонн дизельного топлива.
«Гринпис» называет эту аварию самым крупным разливом за всю историю Арктики. Ликвидаторам и окружающей экосистеме грозит большая опасность – дизельное топливо намного токсичнее, чем сырая нефть.
Что касается последствий для окружающей среды, то первоначальные оценки довольно мрачные. «Концентрация нефтяных загрязнителей в воде в окрестностях Норильска в десятки тысяч раз превышает предельно допустимые нормы, о чем сообщила руководитель Росприроднадзора». На сегодня длина разлива топлива составляет 20 километров, а неокончательная сумма ущерба — 13 миллионов долларов.
Говоря о ликвидации разлива, власти отмечают, что полностью удалить загрязнение можно только сжиганием топлива или его естественным испарением. Оба варианта поистине ужасны для хрупкой экосистемы Арктики, пишет издание.
Катастрофа в Норильске сулит мрачное будущее самой крупной в мире арктической державе, пишет Forbes. В регионе Таймыр с местной ТЭЦ в окружающую почву и близлежащую реку вылилось 20 000 тонн дизельного топлива.
«Гринпис» называет эту аварию самым крупным разливом за всю историю Арктики. Ликвидаторам и окружающей экосистеме грозит большая опасность – дизельное топливо намного токсичнее, чем сырая нефть.
Что касается последствий для окружающей среды, то первоначальные оценки довольно мрачные. «Концентрация нефтяных загрязнителей в воде в окрестностях Норильска в десятки тысяч раз превышает предельно допустимые нормы, о чем сообщила руководитель Росприроднадзора». На сегодня длина разлива топлива составляет 20 километров, а неокончательная сумма ущерба — 13 миллионов долларов.
Говоря о ликвидации разлива, власти отмечают, что полностью удалить загрязнение можно только сжиганием топлива или его естественным испарением. Оба варианта поистине ужасны для хрупкой экосистемы Арктики, пишет издание.
О чем писали зарубежные СМИ на этой неделе? — смотрите нашу подборку:
🇩🇪 Полмира злорадствует, а США переживают один из худших кризисов в своей истории, пишет Die Welt. Страна разделилась, и в каждом лагере есть свои герои и зачинщики
🇺🇸 Несмотря на успех SpaceX, НАСА заплатит России за доставку американского астронавта на МКС, пишет Forbes
🇯🇵 Foresight уверяет, что Россия и Китай заключили тайное соглашение. Путин больше всех должен быть недоволен Китаем, но Россия почему-то выступает в защиту Поднебесной
🇫🇷 У России быстрая реакция, но старая инфраструктура, пишет Le Monde diplomatique. Если вспышка заболеваемости сохранится, справится ли страна с потоком больных?
🇺🇸 Если бы мы писали о происходящем в Миннеаполисе так, словно эти события происходили в чужой стране, то вот пример такой статьи, считает WP
🇬🇧 Как пандемия коронавируса отразилась на алкогольном бизнесе – в материалах The Economist
🇩🇪 Полмира злорадствует, а США переживают один из худших кризисов в своей истории, пишет Die Welt. Страна разделилась, и в каждом лагере есть свои герои и зачинщики
🇺🇸 Несмотря на успех SpaceX, НАСА заплатит России за доставку американского астронавта на МКС, пишет Forbes
🇯🇵 Foresight уверяет, что Россия и Китай заключили тайное соглашение. Путин больше всех должен быть недоволен Китаем, но Россия почему-то выступает в защиту Поднебесной
🇫🇷 У России быстрая реакция, но старая инфраструктура, пишет Le Monde diplomatique. Если вспышка заболеваемости сохранится, справится ли страна с потоком больных?
🇺🇸 Если бы мы писали о происходящем в Миннеаполисе так, словно эти события происходили в чужой стране, то вот пример такой статьи, считает WP
🇬🇧 Как пандемия коронавируса отразилась на алкогольном бизнесе – в материалах The Economist
Американская политика заражена русским цинизмом
А вот любопытная статья из Foreign Policy. Автор сравнивает ситуацию и настроения в обществе Америки и России наших дней. Если раньше, пишет он, американцы пытались переделать Россию по собственному образу и подобию, то теперь «по иронии, достойной русской литературы», они все больше стали походить на русских.
Ты вызовы, с которыми еще когда-то столкнулись россияне, теперь обрушились и на Америку, рассказывает FP.
«Сегодня многие американцы — как и многие россияне — устали думать о проблемах настоящего, предпочитая упиваться идеализированным прошлым, и различия между ними все больше стираются. Все больше американцев, как и подавляющее большинство россиян, уже не интересуются политикой, полагая, что она их никак не касается и что они в любом случае ни на что повлиять не смогут».
А вот любопытная статья из Foreign Policy. Автор сравнивает ситуацию и настроения в обществе Америки и России наших дней. Если раньше, пишет он, американцы пытались переделать Россию по собственному образу и подобию, то теперь «по иронии, достойной русской литературы», они все больше стали походить на русских.
Ты вызовы, с которыми еще когда-то столкнулись россияне, теперь обрушились и на Америку, рассказывает FP.
«Сегодня многие американцы — как и многие россияне — устали думать о проблемах настоящего, предпочитая упиваться идеализированным прошлым, и различия между ними все больше стираются. Все больше американцев, как и подавляющее большинство россиян, уже не интересуются политикой, полагая, что она их никак не касается и что они в любом случае ни на что повлиять не смогут».
Forwarded from Расстрельный
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пока нацгвардия США в Атланте расслабляется под «Макарену», политтехнолог Дональда Трампа Харлан Хилл в своем Twitter беспокоится за имидж страны: «Китай и Россия должны смеяться над нами».
Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит. Марк Твен.
Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит. Марк Твен.
Доброе утро! Собрали для вас самые популярные переводы за выходные:
🇺🇸 Голос ненависти в американской глубинке: NYT рассказывает об эволюции политических взглядах у самого обыкновенного американца
🇨🇳 В чем сила русских и почему их считают «воинственным народом»? - рассказал пользователь Sina
🇺🇸 У Америки была лишь одна возможность повлиять на будущее России, пишет Foreign Policy
🇨🇿 Профессиональный русофоб мэр Праги в интервью Respect: авторитарным режимам к востоку от нас трудно понять нашу демократию
🇬🇧 Польша играет с Россией с помощью канала на Балткосе, пишет The Times
🇺🇸 Известный политический обозреватель в Fox News Такер Карлсон: американцев заставляют подчиниться разъяренной толпе
🇳🇴 Два норвежских специалиста по кошкам объясняют Forskning, почему и в каких ситуациях кошки мурлычут
🇺🇸 Голос ненависти в американской глубинке: NYT рассказывает об эволюции политических взглядах у самого обыкновенного американца
🇨🇳 В чем сила русских и почему их считают «воинственным народом»? - рассказал пользователь Sina
🇺🇸 У Америки была лишь одна возможность повлиять на будущее России, пишет Foreign Policy
🇨🇿 Профессиональный русофоб мэр Праги в интервью Respect: авторитарным режимам к востоку от нас трудно понять нашу демократию
🇬🇧 Польша играет с Россией с помощью канала на Балткосе, пишет The Times
🇺🇸 Известный политический обозреватель в Fox News Такер Карлсон: американцев заставляют подчиниться разъяренной толпе
🇳🇴 Два норвежских специалиста по кошкам объясняют Forskning, почему и в каких ситуациях кошки мурлычут
Томаш Петржичек: борьба двух дипломатов навредила нашим отношениям с Россией
Власти Чехии 5 июня объявили двух дипломатов из России персонами нон грата и обязали их покинуть страну. Глава чешского МИД Томаш Петржичек впервые рассказал изданию «ДеникН», почему Чехия пошла на этот шаг.
Министр объясняет, что сама история возникла из-за личной борьбы между сотрудниками посольства, которая впоследствии вылилась в расследование Службы безопасности и информации (BIS) и ухудшение отношений между Прагой и Москвой. Один из российских дипломатов отправил чешским спецслужбам ложную информацию об угрозе отравления.
— «Можете ли вы подтвердить или опровергнуть информацию о том, что кто-то из российского посольства привез в Чешскую Республику какой-то яд? Есть ли у чешских спецслужб данные об этом?
— Учитывая, что это секретная информация, я только могу подтвердить, что вся эта история возникла из-за вымышленной информации, которую нашим спецслужбам передал сотрудник российского посольства».
Власти Чехии, добавил Петржичек, понимают, что за этим последуют «ответные шаги» российской стороны.
Власти Чехии 5 июня объявили двух дипломатов из России персонами нон грата и обязали их покинуть страну. Глава чешского МИД Томаш Петржичек впервые рассказал изданию «ДеникН», почему Чехия пошла на этот шаг.
Министр объясняет, что сама история возникла из-за личной борьбы между сотрудниками посольства, которая впоследствии вылилась в расследование Службы безопасности и информации (BIS) и ухудшение отношений между Прагой и Москвой. Один из российских дипломатов отправил чешским спецслужбам ложную информацию об угрозе отравления.
— «Можете ли вы подтвердить или опровергнуть информацию о том, что кто-то из российского посольства привез в Чешскую Республику какой-то яд? Есть ли у чешских спецслужб данные об этом?
— Учитывая, что это секретная информация, я только могу подтвердить, что вся эта история возникла из-за вымышленной информации, которую нашим спецслужбам передал сотрудник российского посольства».
Власти Чехии, добавил Петржичек, понимают, что за этим последуют «ответные шаги» российской стороны.
Инцидент в Миннеаполисе вызвал протесты и беспорядки по всей Америке. Но не только американцы приняли проблему полицейского насилия близко к сердцу. Акции протеста охватили почти все страны Европы — и не только.
До Трампа Россия могла победить НАТО за 60 часов, теперь может еще быстрее
Намерения президента США сократить американские войска в Германии перечеркнут попытки Пентагона укрепить обороноспособность против России, которая того и гляди захватит Прибалтику, обеспокоен автор Forbes. НАТО слишком слабый альянс, чтобы противостоять России. Трампу надо его укреплять, а он…
«Несмотря на преимущество НАТО в воздухе, остановить российские танки альянс не сможет. “В нескольких учениях с широким кругом опытных участников, представляющих обе стороны, добраться до окраин Таллина и Риги российские силы смогли максимум за 60 часов”, — пояснил РЭНД.
“Столь быстрое поражение оставило бы НАТО с ограниченным количеством вариантов, причем все плохие”, — заключил аналитический центр. Таким образом, Россия снова завладеет государствами, которые были под властью Москвы еще со времен Советского Союза».
Намерения президента США сократить американские войска в Германии перечеркнут попытки Пентагона укрепить обороноспособность против России, которая того и гляди захватит Прибалтику, обеспокоен автор Forbes. НАТО слишком слабый альянс, чтобы противостоять России. Трампу надо его укреплять, а он…
«Несмотря на преимущество НАТО в воздухе, остановить российские танки альянс не сможет. “В нескольких учениях с широким кругом опытных участников, представляющих обе стороны, добраться до окраин Таллина и Риги российские силы смогли максимум за 60 часов”, — пояснил РЭНД.
“Столь быстрое поражение оставило бы НАТО с ограниченным количеством вариантов, причем все плохие”, — заключил аналитический центр. Таким образом, Россия снова завладеет государствами, которые были под властью Москвы еще со времен Советского Союза».
Сегодня в нашей вечерней подборке:
🇩🇪 Разлив дизельного топлива в Норильске — катастрофа национального масштаба, пишет Der Spiegel. Кажется, беда в Арктике не приходит одна
🇩🇪 Жители этого города считаются самыми счастливыми во всей России. Туристы незаслуженно обходят его стороной, пишет немецкий журналист
🇺🇸 Путин отверг просьбу Трампа выслать 10 000 российских военных на охрану Белого дома, в шуточной манере сообщает The New Yorker
🇩🇪 Трамп применил «зеленых человечков», как Путин в Крыму, пишет немецкий Focus. Что за тайные войска действуют в Вашингтоне?
🇬🇧 Эпидемия коронавируса в России выявила сильные и слабые стороны ее системы здравоохранения и бросила новый вызов российскому руководству, пишет The Lancet
🇩🇪 Одни только милые беседы Путина и Меркель не помогут преодолеть отчуждение между Россией и Западом — сказал бывший координатор по России в интервью Deutschlandfunk
🇩🇪 Разлив дизельного топлива в Норильске — катастрофа национального масштаба, пишет Der Spiegel. Кажется, беда в Арктике не приходит одна
🇩🇪 Жители этого города считаются самыми счастливыми во всей России. Туристы незаслуженно обходят его стороной, пишет немецкий журналист
🇺🇸 Путин отверг просьбу Трампа выслать 10 000 российских военных на охрану Белого дома, в шуточной манере сообщает The New Yorker
🇩🇪 Трамп применил «зеленых человечков», как Путин в Крыму, пишет немецкий Focus. Что за тайные войска действуют в Вашингтоне?
🇬🇧 Эпидемия коронавируса в России выявила сильные и слабые стороны ее системы здравоохранения и бросила новый вызов российскому руководству, пишет The Lancet
🇩🇪 Одни только милые беседы Путина и Меркель не помогут преодолеть отчуждение между Россией и Западом — сказал бывший координатор по России в интервью Deutschlandfunk
Доброе утро! Самое интересное за ночь:
🇺🇸 Роскомос будет вынужден присоединиться к американскому проекту коммерческой деятельности на Луне, пишет The Hill
🇨🇿 В российском посольстве поспорили, что чехи купятся? — задается вопросом бывший начальник Генштаба ВС ЧР
🇺🇸 Агрессивная политика Запада и санкции лишь укрепили суверенитет России и подготовили ее к трудностям, пишет Fort Russ News
🇳🇴 Китай и США вместе создали covid-19, считает норвежский ученый
🇩🇪 США делают одолжение Путину, пишет SZ. После многочисленных угроз Трамп, похоже, всерьез решил вывести войска из Германии
🇺🇸 Роскомос будет вынужден присоединиться к американскому проекту коммерческой деятельности на Луне, пишет The Hill
🇨🇿 В российском посольстве поспорили, что чехи купятся? — задается вопросом бывший начальник Генштаба ВС ЧР
🇺🇸 Агрессивная политика Запада и санкции лишь укрепили суверенитет России и подготовили ее к трудностям, пишет Fort Russ News
🇳🇴 Китай и США вместе создали covid-19, считает норвежский ученый
🇩🇪 США делают одолжение Путину, пишет SZ. После многочисленных угроз Трамп, похоже, всерьез решил вывести войска из Германии
Они требуют не равноправия, а чтобы белые подчинились
Убийство Джорджа Флойда — трагедия, но смысл охвативших весь мир протестов уже не в этом, пишет Svenska Dagbladet. Речь больше не идёт о равенстве. Людей с определенным цветом кожи заставляют вставать на колени перед людьми с другим цветом кожи. Как будто родиться белым — само по себе грех. Похоже на расизм, заявляет шведский обозреватель.
«Белые полицейские становятся на колени перед черными мужчиной и женщиной и моют им ноги. Тщательно, очень тщательно… К мытью ног, опускаясь на колени, присоединяется все больше полицейских. Один из них берет мегафон: "Это честь для нас — от лица всей белой расы просить прощения за нашу агрессию и за высокомерное желание верить в то, что мы лучше вас"».
В другом видео от белых демонстрантов требуют, чтобы они целовали ноги чернокожим представителям движения «Жизни черных имеют значение».
Да, жизни черных, конечно, имеют значение, никто не утверждает обратного. Но неужели из-за того, что американский полицейский убил чернокожего, внезапно обесценилась жизнь вообще?
Убийство Джорджа Флойда — трагедия, но смысл охвативших весь мир протестов уже не в этом, пишет Svenska Dagbladet. Речь больше не идёт о равенстве. Людей с определенным цветом кожи заставляют вставать на колени перед людьми с другим цветом кожи. Как будто родиться белым — само по себе грех. Похоже на расизм, заявляет шведский обозреватель.
«Белые полицейские становятся на колени перед черными мужчиной и женщиной и моют им ноги. Тщательно, очень тщательно… К мытью ног, опускаясь на колени, присоединяется все больше полицейских. Один из них берет мегафон: "Это честь для нас — от лица всей белой расы просить прощения за нашу агрессию и за высокомерное желание верить в то, что мы лучше вас"».
В другом видео от белых демонстрантов требуют, чтобы они целовали ноги чернокожим представителям движения «Жизни черных имеют значение».
Да, жизни черных, конечно, имеют значение, никто не утверждает обратного. Но неужели из-за того, что американский полицейский убил чернокожего, внезапно обесценилась жизнь вообще?
