ИноСМИ
136K subscribers
8.38K photos
994 videos
16K links
Самое интересное в зарубежных СМИ: переводим, обсуждаем и комментируем. Ежедневно.

Telegram-канал интернет-портала inosmi.ru
Обратная связь, разбан – @InoSMI_bot
Обсуждение - @inosmi_chat

©️ Медиагруппа «Россия сегодня»
Download Telegram
​​Читатели: ЕС продлил санкции, но Россия может мигом поставить его на колени

ЕС еще на год продлил санкции, введенные против России после присоединения Крыма. Совет ЕС объявил, что санкции будут действовать по крайней мере до 23 июня 2021 года, сообщает австрийская Der Standard.

Некоторым читателям издания эта новость пришлась по душе, они считают, что «15 лет санкций — это минимальный срок за такие воинственные действия».

Но большинство возмущены:

«Еще одна ошибка ЕС».

«И от каких же ухудшений страдают жители Крыма, с тех пор как они присоединились к России? Уровень жизни стал выше? Доходы увеличились? Инфраструктура улучшилась? Расскажите-ка мне».

«Продлили безумие. Как типично для оторванного от реальности ЕС».

«А американцы смеются до упаду, наблюдая как вассалы в ЕС наступают на горло собственным интересам».

Остальные комментарии читайте на нашем сайте!
​​Российское посольство замешано в убийстве в Берлине

Автор статьи в немецком Focus заявляет, что в Германии сегодня больше российских шпионов, чем во времена холодной войны: «почти 200 штатных офицеров спецслужб задействованы в секретных операциях по вербовке информаторов в политике, экономике, военной области и СМИ».

Кроме того, он обвиняет российское посольство в том, что оно якобы помогало убийце грузина Хангошвили в Берлине в 2019 году.

«Вчера Федеральная прокуратура в Карлсруэ, занимающаяся преступлениями в области шпионажа, выдвинула обвинение в убийстве задержанному в Берлине предполагаемому убийце Вадиму Красикову. Как отмечается, "по прямому поручению российского правительства" он ликвидировал Хангошвили выстрелом в голову в парке Малый Тиргартен.

Федеральная прокуратура исходит из того, что Красикову, который не ориентировался в Берлине и приехал в город всего за день до преступления, помогали в выслеживании убитого Хангошвили — вероятно, сотрудники российского посольства».
Пора подвести итоги недели:

🇺🇸 Реакция CNN на статью Владимира Путина: Путин переписывает историю Второй мировой войны

🇨🇳 Для чего Россия проводит Парад Победы? — рассказывает китайское Синьхуа

🇺🇸 Почему США так заинтересовались судебным делом американского туриста? — разбирается The National Interest

🇨🇿 Посол Чехии в РФ: в отношениях с Россией открылся ящик Пандоры

🇺🇸 Во время Второй мировой у русских солдат вообще не было носков. TNI рассказывает, почему и как долго это происходило в российской армии

🇶🇦 А если бы все арабы исчезли с лица планеты? — задается вопросом Al Jazeera

🇺🇸 Американский второкурсник Солженицын — о моральном терроре в США. Читайте в материалах The National Review

🇬🇧 Битва под Прохоровкой: британский историк опровергает факт победы русских в танковом сражении 1943 года, пишет The Times

🇩🇪 «Мы запрещаем неверным въезжать в наш округ. Все полицейские, журналисты и другие неверные будут изгнаны с применением насилия или убиты». Такое письмо получила полиция немецкого города

🇬🇧 Прорыв в борьбе с covid-19: больным поможет дешевый и доступный стероид, сообщает Nature
​​Путин решил преподать Западу урок истории

Российский президент не упустил возможность еще раз разъяснить Западу свою точку зрения насчет событий Второй мировой войны, пишет Forbes. Почему спустя 75 лет после окончания войны и в условиях совершенно другого мира этот вопрос имеет такое большое значение?

Первый ответ сводится к масштабам жертвы Советского Союза, сообщает американское издание. В своей статье Путин пишет, что СССР потерял «почти 27 миллионов», добавляя для сравнения: «СССР потерял каждого седьмого из своих граждан, Великобритания — одного из 127, а США — одного из 320 человек».

Кроме того, победа над гитлеровской Германией выделяется как истинный триумф, который до сих пор используется в качестве силы, способной объединить страну. Российский президент, пишет колумнист, ни за что не согласится, чтобы роль его страны в разгроме нацизма была каким-то образом преуменьшена или чтобы к ней относились без должного уважения.

«Пока его страна пытается справиться с последствиями коронавируса для российской системы здравоохранения и экономики и вынуждена мириться с непростыми отношениями с Западом, Путин намерен сделать все, чтобы ни народ России, ни весь мир этого не забыли».
​​Экс-советник президента США: Трамп хотел, чтобы Путин посетил Вашингтон

ИноСМИ публикует посвященные отношениям с Россией фрагменты из официально еще не вышедших мемуаров бывшего советника Трампа Джона Болтона. Администрация США пыталась остановить выход этой книги в печать, но ее текст успел разойтись по сети.

«Если бы Трамп подверг Россию критике за подрывные действия в ходе выборов, а не игнорировал их, у него были бы более прочные позиции на переговорах с ней, поскольку конкретные действия администрации, такие как экономические санкции, были весьма действенными. Что касается оценки самого Путина, то Трамп никогда не высказывал свое мнение о нем, по крайней мере, в моем присутствии. А я никогда не спрашивал, какого он придерживается мнения, опасаясь того, что он может мне сказать. Его личная точка зрения о российском лидере осталась загадкой».
​​Болтон: меня назвали киллером соглашений по ядерному оружию

ИноСМИ продолжает публиковать отрывки из вызвавшей нервную реакцию официального Вашингтона книги бывшего советника Трампа Джона Болтона. На сей раз вы можете ознакомиться с тем, как выглядела история выхода США из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности с американской стороны.

«Я вернулся домой с таким чувством, что Россия, всегда готовая возложить на нас вину, особенно в разговорах с вечно нервничающими европейцами, проведет формальную кампанию против нашего выхода из ДРСМД, раздражая нас, но не угрожая. Я полагал, что крупных пропагандистских выпадов не будет, как не будет ничего такого, что помешает нашему выходу из договора. Я поговорил со Столтенбергом, который сказал, что все новые наши союзники понимают логику нашей позиции. Однако он подчеркнул, что некоторые страны не хотят признавать факт российских нарушений ДРСМД, поскольку боятся, что в случае такого признания в будущем им придется дать согласие на размещение ядерного оружия на своей территории».
​​Архивное интервью с Лениным

Английский журналист в июне 1920 года был в революционной России и беседовал с Владимиром Лениным. Он рассказал, какое впечатление на него произвел лидер большевиков.

«У Ленина своя манера общения с журналистами, берущими у него интервью. Троцкий, Радек, Рыков, как и большинство людей, используют интервью в качестве фонографов, видя в них средство донести свои взгляды до зарубежной аудитории. Ленин же сбивает с толку, меняясь ролями с собеседником, который впоследствии, когда уже слишком поздно, с удивлением понимает, что глава Советской России задал не меньше вопросов, чем он сам, и что только математики могут решить, кто у кого брал интервью».
​​Россия не может себе позволить еще 15 лет войны с Западом

Во имя беспристрастного взгляда на национальные интересы Владимир Путин должен стряхнуть «паутину холодной войны» и осознать, что Запад не является противником России, пишет Financial Times. Проблемы и риски, по мнению автора, лежат у восточных рубежей России. Это Китай. А НАТО очень хочет дружить с Россией. Если она будет слушаться.

«Выиграет ли Трамп в ноябре или проиграет, НАТО его в любом случае переживет. Вопрос, который на его месте задал бы себе любой стратегически мыслящий лидер в Москве, — почему Россия продолжает считать альянс угрозой. Путину следовало бы взглянуть на восток, где китайский президент Си Цзиньпин проводит все более напористую внешнюю политику».
​​Много интересного есть и в нашем Instagram:

https://www.instagram.com/p/CB29pvvAVu0/?igshid=zred1rtmqj1x
​​Исследования в СССР — путь к победе над коронавирусом

Американские учёные считают, что советская вакцина может оказаться эффективной в борьбе с коронавирусной инфекцией.

New York Times сообщает об экспериментах по использованию вакцины от полиомиелита для борьбы с коронавирусом. Вспоминая историю полиовакцин, издание с восторгом и уважением пишет о семье советских врачей, проверивших в 1950-х годах вакцину на себе и своих детях. Обнаруженный ими побочный эффект дает новую надежду на защиту от коронавируса.

«Мы как бы выстроились в шеренгу», — вспоминает доктор Петр Чумаков, которому в то время было семь лет. — И каждому из нас родители положили в рот по кусочку сахара с ослабленным вирусом полиомиелита. Это была одна из первых вакцин против страшной болезни. Я ел ее из рук своей матери.

Сегодня эта самая вакцина вновь привлекает к себе внимание ученых, в том числе, этих братьев, которые стали вирусологами. Она может стать оружием против нового коронавируса…»

Однако ряд экспертов считают, что к этой идее надо относиться с большой осторожностью. Все подробности — в материалах NYT
Коллеги, поздравляем! Дальнейших успехов!

https://t.me/ukraina_ru/16067
​​Москве это не нравится

Foreign Policy пишет о якобы беспочвенных обвинениях Кремля в адрес лабораторий, которые построили США в 90-е годы в соседних с Россией странах.

«Одно из величайших достижений американской внешней политики стало жертвой злобной кампании дезинформации», — пишет автор, настаивая на мирном предназначении этих объектов. Но тогда почему, например, в лабораторию в Грузии не допускают российских экспертов с проверкой?

«Успехи здравоохранения и спасенные жизни не остановили Россию, которая осуждает деятельность этих лабораторий из-за их связи с США. Высокопоставленные российские руководители выдвигают конспирологические теории, утверждая, что данные лаборатории входят в американскую инфраструктуру биологического оружия, которая предназначена для распространения смертельно опасных патогенов и инфекционных болезней».

Читайте подробности
Пора подвести итоги недели:

🇩🇪 Русский Крым — это фикция, считает немецкий политолог. Он уверен, что Крым выйдет из состава России, как только Путин уйдет из политики

🇹🇷 Турецкие студенты об обучении в России: без права на ошибку — будто живешь в русском романе

🇨🇳 Реакция китайцев на статью Путина: ложь на Западе стала мейнстримом

🇺🇸 Cегодня в тундре, где раньше ездили на снегоходах, растут цветы, из-за жары полыхают леса, а людей атакуют полчища комаров. Невиданная жара испепеляет Сибирь, пишет NYT

🇸🇪 У всех политиков Швеции есть общая фобия — Россия, пишет Dagens Arena

🇺🇸 Этот пистолет по популярности сравнится с АК-47? Подробности — в материалах TNI

🇬🇧 Читатели «Таймс» о голосовании в России: одна только традиционная семья – уже повод голосовать «за»

🇺🇸 Такер Карлсон: разрушители памятников погубят США, а русских объявят расистами