Польща з нами 🇵🇱🇺🇦 | Інформаційний канал
810 subscribers
520 photos
17 videos
368 links
🇵🇱 «Польща з нами» — новини 📰 та поради для українців у Польщі.
Про закони ⚖️, документи 📄 і життя — коротко та по суті
🤝 Співпраця 👉 @bogdan22tg
Download Telegram
💰 Чому частина українців не отримала 800+ у лютому? 🇵🇱

У Zakład Ubezpieczeń Społecznych пояснили: з лютого 2026 змінилися правила для осіб зі статусом UKR.

🔎 Що змінилося?
Тепер обов’язкова умова — професійна активність у Польщі.

Перед виплатою перевіряють:
чи працює заявник
чи дитина відвідує польську школу/садок
чи сім’я фактично проживає в Польщі

📌 Важливо
🔹 Для виплат з лютого по травень 2026 потрібно було подати заяву
🔹 Автоматичного продовження не було
🔹 Дані перевіряються через роботодавців

Термін розгляду — до 2 місяців.

Висновок: якщо виплати немає — це не завжди відмова. Можливо, триває перевірка або бракує підтвердження зайнятості.

Новини | Співпраця | Легалізація
👌43
🇵🇱 Карта побиту і “залончник”: що потрібно знати українцям

ℹ️ Що таке залончник (załącznik nr 1)?
Це документ, який заповнює роботодавець для подачі на карту побиту.
Він підтверджує, що компанія планує вас працевлаштовувати.

Без цього документа воєводство не розгляне заяву на тимчасову карту побиту і роботу.

⚠️ Важливо:
Роботодавець НЕ зобов’язаний видавати залончник.
Це його добра воля, і за відмову немає штрафів.

Чому це проблема
• Розгляд карти побиту може тривати 6+ місяців
• За цей час роботодавець може змінити рішення
• Новий роботодавець часто не хоче підписувати документ

🚨 Якщо не подати документи вчасно
Можливі наслідки:
• нелегальне перебування
• рішення про виїзд з Польщі
• заборона в’їзду до Шенгену на 1–3 роки

📌 Якщо вам видали залончник
Дійте одразу — подайте заяву на карту побиту.

Мінімальні документи:
• заява на карту побиту
• залончник від роботодавця
• паспорт + копії
• документ про житло
• 4 фото
• оплата 440 zł

Якщо подати до закінчення візи/дозволу — у паспорт ставлять штамп, і ви можете легально жити в Польщі до рішення.

Висновок:
Якщо роботодавець підписав залончник — подавайте документи одразу. Наступний роботодавець може вже не погодитися.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31👌1
⛽️ У Польщі можна отримати штраф до 3000 zł за запас пального

Через зростання цін на пальне деякі водії почали купувати бензин “про запас” у каністри. Але в Польщі діють суворі правила, і за їх порушення можна отримати великий штраф.

⚠️ Що перевіряє поліція

• Каністра повинна бути сертифікована (з маркуванням UN)
• Максимум 60 л в одній каністрі
• Загалом у машині можна перевозити не більше 240 л пального

🚫 Що заборонено

• перевозити бензин у пляшках або несертифікованих ємностях
• використовувати каністри з-під хімії або води
• перевозити пальне у великій бочці (наприклад 200 л)

💰 Штрафи

• до 3000 zł — за неправильну тару
• до 2000 zł — за перевищення кількості пального

🏠 Правила зберігання

• окремий гараж — до 200 л
• гараж у будинку — до 60 л
у квартирі, підвалі чи на балконі — заборонено

За порушення правил зберігання штраф може бути до 5000 zł, а в серйозних випадках навіть арешт.

Висновок:
Запас пального може обійтися дуже дорого. Якщо перевозити або зберігати бензин не за правилами — штраф до 5000 zł.

Новини | Співпраця | Легалізація
👌32😨2😱1
🏠 Коли у Польщі вимикають опалення у 2026 році?

У Польщі опалювальний сезон зазвичай завершується на межі березня та квітня, але точної дати немає — усе залежить від погоди.

🌡 Коли вимикають опалення
• коли температура на вулиці стабільно тримається 12–15°C кілька днів поспіль

🏢 Хто приймає рішення
• у багатоквартирних будинках — адміністрація або кооператив
• у школах та установах — директор
• у приватних будинках — власники

🏔 Важливо:
у холодніших регіонах або старих будинках опалення можуть залишити довше, ніж у нових утеплених будівлях.

🌡 Рекомендована температура в кімнатах
• вітальня — 20–22°C
• спальня — 17–19°C
• кухня — 16–19°C
• ванна — 22–24°C

Висновок:
Найчастіше опалення в Польщі вимикають наприкінці березня або на початку квітня, але остаточне рішення залежить від погоди та адміністрації будинку.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👌1
📄 Отримали відмову на карту побиту в Польщі? Не панікуйте

Негативна децизія — це ще не кінець. У більшості випадків її можна оскаржити.

⚖️ 1. У вас є 14 днів
• після отримання рішення
• щоб подати odwołanie (апеляцію)

📬 Важливо
• якщо не забрати лист із пошти — система все одно вважає, що ви його отримали
• відлік 14 днів починається з наступного дня після отримання

📝 Куди подавати апеляцію
• до Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców
• через воєводу, який видав відмову

📂 Що можна вказати в odwołaniu
• помилки в рішенні уженду
• нові документи
• порушення процедури розгляду

🔎 Що буде далі
1️⃣ Воєвода переглядає справу
2️⃣ якщо погодиться → видає позитивну децизію
3️⃣ якщо ні → справа йде до другої інстанції

⚠️ Головне правило:
14 днів — це єдиний шанс оскаржити рішення.

Висновок:
Негативна децизія — це не вирок. Якщо діяти швидко та правильно, є реальний шанс отримати карту побиту після апеляції.

Новини | Співпраця | Легалізація
👌41👍1
🇵🇱 Українці в Польщі: важливо до 31 серпня 2026

З 5 березня 2026 змінилися правила для українців зі статусом PESEL UKR.

📌 Головне — потрібно оновити дані

👤 Якщо ви отримали PESEL UKR без паспорта, то:
🗓 до 31 серпня 2026 потрібно оновити свої дані в уженді.

Якщо цього не зробити:
• статус змінять на NUE
• ви втратите тимчасовий захист
• можете втратити право на проживання та соціальні виплати

📍 Ще одне важливе правило
Якщо ви щойно приїхали до Польщі — потрібно зробити PESEL UKR протягом 30 днів після в’їзду.

🏥 Медицина також змінилася
Безкоштовна допомога залишилась лише для:
• дітей до 18 років
• вагітних
• людей у центрах проживання
• постраждалих від насильства

Висновок:
Не відкладайте. Перевірте свої дані та статус зараз, щоб не втратити легальне перебування в Польщі.

🕹 Зробіть репост, щоб інші українці в Польщі також не пропустили цей дедлайн.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌51🤬1
📅 Невикористана відпустка у Польщі: що потрібно знати

У Польщі відпустка залежить від стажу роботи, але якщо ви її не використали — вона не зникає одразу.

📌 Головні правила

🏖 Відпустку потрібно використати до 30 вересня наступного року.
Наприклад: відпустку за 2025 рік потрібно взяти до 30.09.2026.

👨‍💼 Роботодавець може сам призначити дату відпустки, якщо ви її не берете.

🔴 Якщо роботодавець не надасть відпустку — йому загрожує штраф від 1000 до 30 000 zł.

💰 Компенсацію за невикористану відпустку виплачують лише при звільненні.
Поки ви працюєте — гроші замість відпустки не платять.

Термін позову — 3 роки, якщо відпустку так і не надали.

Висновок:
Невикористану відпустку не можна переносити безкінечно — її потрібно використати до 30 вересня наступного року, інакше роботодавець може відправити вас у відпустку примусово.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌52
📄 Залончник від роботодавця: ключ до карти побиту в Польщі

👔 Що таке “залончник”?
Це załącznik nr 1 до заяви на карту побиту, який заповнює роботодавець.
У ньому він підтверджує, що хоче вас працевлаштувати або продовжити роботу.

Без цього документа уженд не розгляне заяву на карту побиту по роботі (Art.114).

⚠️ Важливо:
Роботодавець не зобов’язаний видавати залончник.
Закон не передбачає штрафів за відмову — це його добровільне рішення.

🚨 Чим це ризиковано
• розгляд карти може тривати 6+ місяців
• роботодавець може змінити рішення або звільнити
• новий роботодавець може відмовити у залончнику

Наслідки відсутності документа:
нелегальне перебування
рішення про виїзд з Польщі
заборона в’їзду до Шенгену 1–3 роки
внесення до бази SIS

Якщо роботодавець видав залончник
Дійте негайно:
📌 подайте документи за 7–14 днів
📌 отримайте stempel у паспорті
📌 це дає легальне перебування до рішення

Мінімальні документи:
• заява на карту побиту
• залончник (załącznik nr 1)
• паспорт + копії
• договір оренди житла
• 4 фото
• оплата 440 zł

📝 Якщо роботодавець відмовляє
• надішліть письмовий запит (email)
• збережіть відповідь
• розгляньте інші підстави:

🔹 Blue Card
🔹 возз’єднання сім’ї
🔹 Карта поляка

📌 Головне правило:
Якщо роботодавець видав залончник — подавайте документи одразу.
Наступного разу він може вже не видати.

Новини | Співпраця | Легалізація
5😁1
🚨 Перевірки іноземців у Польщі: штраф до 2000 zł

У Польщі іноземці повинні мати при собі документи, що підтверджують особу та легальність перебування. Під час перевірки їх можуть вимагати поліція або прикордонна служба.

📄 Що потрібно мати із собою
• закордонний паспорт
карта побиту (якщо є)
• інші документи, що підтверджують право перебування

Іноді допускаються електронні документи через застосунок mObywatel, але оригінал паспорта — найнадійніший варіант.

⚠️ Якщо документів немає
• відмова показати документи
• відсутність паспорта або карти побиту

➡️ може призвести до штрафу до 2000 zł.

👮 Де проводять перевірки
• на вокзалах
• у громадських місцях
• на роботі або будівництві
• під час дорожніх перевірок

📌 Щоб уникнути проблем

Завжди майте при собі:
✔️ паспорт
✔️ карту побиту або інший документ на перебування.

Висновок: у Польщі посилили контроль за іноземцями, тому краще завжди носити документи — це збереже час, нерви і гроші.

Новини | Співпраця | Легалізація
👍63👌1
ℹ️ У Польщі українцям припинили видавати довідки про тимчасовий захист

З 5 березня 2026 року голова Управління у справах іноземців більше не видає довідки, що підтверджують право на тимчасовий захист.

❗️Але є важливий нюанс.

📌 Якщо довідку видали раніше
• усі довідки, отримані до 5 березня 2026,
дійсні до 4 березня 2027 року.

📌 Якщо довідку втрачено
Нову таку довідку вже не видадуть.

Щоб підтвердити право на тимчасовий захист, потрібно:
• подати заяву на номер PESEL зі статусом UKR
• зробити це у будь-якій гміні (urząd gminy / miasta).

📌 Висновок:
Старі довідки залишаються чинними, але нові більше не видають. Основним підтвердженням статусу тепер стає PESEL UKR.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌51
📄 PESEL у Польщі: що це і чим відрізняється від PESEL UKR

Ви в Польщі й чуєте всюди про PESEL? Це один із найважливіших номерів для життя в країні.

🔹 Що таке PESEL
PESEL — це особистий ідентифікаційний номер у Польщі.
Його використовують майже всюди:
• лікарні 🏥
• державні установи 🏢
• банки 🏦
• договори та робота 📄

Без нього складно вирішити більшість офіційних питань.

🔹 Навіщо він потрібен на практиці
Номер PESEL дозволяє:
• швидко ідентифікувати людину в системі
• пов’язувати справи членів родини
• оформлювати документи та подавати заяви
• спростити транскрипцію документів (наприклад, свідоцтва про народження).

🔹 PESEL і діти
Якщо у батьків є PESEL, то при оформленні документів дитини система автоматично прив’язує її до батьків.
Це значно спрощує легалізацію в майбутньому.

🔹 Чим відрізняється PESEL від PESEL UKR
📌 PESEL — стандартний ідентифікаційний номер.

📌 PESEL UKR — той самий номер, але:
• з фото 📷
• відбитками пальців 👆
• цифровим підписом ✍️
• статусом тимчасового захисту.

🔹 Що буде, якщо виїхати з Польщі
Якщо людина перебуває за межами Польщі понад 30 днів, статус UKR можуть скасувати, а в системі він зміниться на NUE.

🔹 Важливі терміни у 2026 році
📌 Новоприбулі повинні подати на PESEL UKR протягом 30 днів після в’їзду.
📌 Ті, хто отримав PESEL без паспорта, повинні підтвердити особу до 31 серпня 2026 року.

⚠️ Інакше можна втратити статус тимчасового захисту.

Висновок:
PESEL — це ваш головний номер у Польщі.
А PESEL UKR додатково дає статус тимчасового захисту та доступ до прав для українців.

Новини | Співпраця | Легалізація
6👍2
💰 У Польщі податкова перевіряє тих, хто скористався пільгою для емігрантів

У Польщі податкова служба почала ретельніше перевіряти декларації PIT, у яких вказана пільга для людей, що повернулися з еміграції.

🔹 Що це за пільга
Це так звана “пільга на повернення” (ulga na powrót).
Вона дозволяє не платити податок із доходу до 85 528 zł на рік протягом 4 років.

📊 Загалом можна не оподатковувати до 342 112 zł за 4 роки.

🔹 Хто має право на цю пільгу
Пільга діє з 2022 року і доступна для тих, хто:
• жив за кордоном
• повернувся до Польщі
• прожив за межами країни щонайменше 3 повні календарні роки.

🔹 На які доходи поширюється
Пільга діє для доходів від:
• трудового договору
• umowa zlecenie
• підприємницької діяльності
• допомоги по вагітності та пологах.

Не поширюється на:
• umowa o dzieło
• авторські права
• продаж акцій.

🔍 Чому зараз перевіряють
Податкова перевіряє, чи дійсно людина проживала за кордоном 3 роки.
Особливо аналізують:
• дати переїзду
• податкове резидентство
• місце проживання сім’ї.

⚠️ Якщо з’ясується, що людина повернулася раніше, ніж заявлено — пільгу можуть скасувати.

👨‍👩‍👧 Важливий фактор — сім’я
Якщо дружина чи діти жили в Польщі, податкова може вирішити, що центр життєвих інтересів залишався саме тут.

Були випадки, коли навіть після 11 років роботи за кордоном людину визнали податковим резидентом Польщі.

Висновок:
Пільга для тих, хто повернувся з еміграції, може суттєво зменшити податки. Але податкова уважно перевіряє, чи справді виконані всі умови, особливо щодо проживання за кордоном.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌21
🏖 У Польщі можуть запровадити туристичний збір уже цього року

Уряд Польщі планує ввести новий туристичний збір перед сезоном відпусток. Платити його можуть майже всі, хто приїжджає на відпочинок у країні.

💰 Хто платитиме
Збір стягуватиметься з людей, які:
• перебувають у місті понад 24 години
• приїхали з туристичною, рекреаційною або навчальною метою.

📍 Хто встановлюватиме суму
Суму визначатиме кожна гміна окремо.
Орієнтовно обговорюють 5–11 zł за добу.

⚠️ Важливо:
Введення збору не буде обов’язковим — місцева влада сама вирішить, чи запроваджувати його.

👥 Хто може не платити
Від збору планують звільнити:
• людей старше 70 років
багатодітні сім’ї
• осіб з інвалідністю.

📊 Висновок:
Якщо закон ухвалять, відпочинок у Польщі може подорожчати, адже в багатьох містах доведеться платити додатковий туристичний збір за кожну добу перебування.

Новини | Співпраця | Легалізація
2🤬1
🇵🇱 У Польщі змінили правила карт побиту для українців

ℹ️ З 5 березня 2026 року децизія на карту побиту видається з прив’язкою до конкретного роботодавця.

👨‍💼 Що це означає
• ваш дозвіл на перебування пов’язаний з роботодавцем
• змінити роботу без повідомлення уженду — не можна.

Якщо змінили роботу:
• 15 днів — повідомити уженд
• 30 днів — змінити децизію або подати нову карту побиту.

⚠️ Важливо:
Якщо справу закриють або ви відмовитесь від подачі — сплачений збір не повертається.

🎓 Виняток:
Карту без прив’язки до роботодавця можуть отримати особи з дипломом у сфері безпеки (поліційні школи/університети).

📌 Висновок:
Після 5 березня зміна роботи стала більш контрольованою — **важливо дотримуватися термінів, щоб не втратити легальний статус у Польщі

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
🇪🇺 ЄС закликає мешканців мати “тривожні запаси” вдома

⚠️ У Європейському Союзі рекомендують тримати вдома запаси їжі, води, ліків та готівки мінімум на 72 години.

📦 Це потрібно на випадок:
• стихійних лих
• техногенних аварій
• проблем з електрикою або водою
• інших надзвичайних ситуацій.

🇵🇱 У Польщі влада також підтримує ці рекомендації.
Центр урядової безпеки радить підготувати базовий запас продуктів і речей першої необхідності.

👨‍👩‍👧 Також радять:
• домовитись із сім’єю про місце зустрічі у разі НС
• мати ліхтарик, аптечку, заряджені павербанки
• зберігати невелику суму готівки.

📌 Висновок:
Підготовка до криз — це не паніка, а звичайна безпека, яка може допомогти пережити кілька днів без доступу до світла, води чи мага

Новини | Співпраця | Легалізація
1😱1👌1
🇵🇱 Нові правила для українців у Польщі після 5 березня 2026

Відділ у справах іноземців у Лодзі пояснив, що змінилося для громадян України.

🏠 Проживання в центрах OZZ
Безкоштовно жити і харчуватися можуть лише вразливі групи:
• люди з інвалідністю та їх опікуни
• жінки 60+ і чоловіки 65+ (без роботи і пенсії)
• вагітні та батьки з дитиною до 1 року
• особи після госпіталізації (від 7 днів)
• люди, які перебували в установах опіки.

⚠️ Діти таких осіб не завжди входять до пільгової групи, тому іноді проживання для них може бути платним.

🏥 Медична допомога після 5 березня
Більшість українців зі статусом UKR тепер отримують медичні послуги на тих самих умовах, що й поляки — тобто з медичним страхуванням.

Безкоштовна допомога залишається для:
• дітей до 18 років
• вагітних і під час пологів
• людей, що живуть у центрах OZZ
• осіб, які постраждали від насильства.

🚑 Невідкладна допомога доступна для всіх, незалежно від статусу.

🏢 Соціальне або комунальне житло
Українці з PESEL UKR можуть подаватися на нього на загальних підставах, якщо відповідають критеріям доходу.

📌 Висновок:
Після 5 березня багато пільг для українців стали більш обмеженими, тому важливо перевірити свій статус, медичне страхування та умови проживання

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👌2
⚠️ З 1 травня у Польщі можуть зникнути деякі популярні косметичні засоби

🧴 У ЄС вводять нові суворі правила безпеки для косметики. Вони почнуть діяти з 1 травня 2026 року.

📦 Під зміни потрапляють тисячі продуктів:
парфуми, креми, дезодоранти, зубні пасти та косметика для макіяжу.

🧪 Причина — обмеження деяких хімічних речовин, які можуть бути шкідливими для здоров’я.

Найбільше нові правила стосуються таких інгредієнтів:
гексилсаліцилат – використовується в парфумах і дезодорантах
срібло (особливо наночастинки) – у косметиці з антибактеріальним ефектом
о-фенілфенол – консервант проти бактерій

🏭 Виробники повинні терміново змінити формули продуктів або взагалі зняти їх з продажу. Деякі бренди можуть не встигнути або вирішити, що це занадто дорого.

🛍 Тому після 1 травня частина знайомих засобів може:
• зникнути з полиць
• змінити склад
• або виглядати інакше.

Висновок: ці зміни роблять, щоб косметика була безпечнішою для здоров’я, але покупці можуть помітити, що деяких улюблених засобів більше немає.

📢 Порада: якщо користуєтесь конкретною косметикою — перевіряйте склад і будьте готові до змін у магазинах.

🔁 Поділіться цим постом, щоб більше українців у Польщі знали про зміни.

Новини | Співпраця | Легалізація
👍2👌2😢1
🇵🇱 Нова карта побиту CUKR для українців у Польщі: що це і хто зможе отримати

📄 У Польщі готують новий документ для українців — карту побиту CUKR. Багато ужендів вже пояснили правила, адже приблизно 1 мільйон українців чекають на рішення щодо легалізації.

🪪 Що це таке?
Карта побиту CUKR — це спеціальний дозвіл на тимчасове проживання для українців зі статусом UKR (тимчасовий захист). Вона підтверджує право легально жити в Польщі після змін у законі з 5 березня 2026 року.

👤 Хто може подати заявку
Подати заяву зможуть ті, хто:
• має громадянство України або є членом сім’ї українця
• має PESEL зі статусом UKR
• мав цей статус вже станом на 4 червня 2025 року
• має безперервний статус UKR мінімум 365 днів

💻 Як подати заявку
Заяву потрібно подати онлайн через систему MOS з авторизацією через login.gov.pl та підписати одним із способів:
• Profil Zaufany
• електронний підпис
• особистий підпис.

💰 Вартість
За карту потрібно буде заплатити:
100 зл — виготовлення карти
340 зл — дозвіл на тимчасове проживання.

🗓 Коли почнеться подача
Подати заявку можна буде після офіційного оголошення від МВС Польщі — точну дату поки не назвали.

Висновок: карта CUKR може стати важливим кроком для легалізації українців у Польщі, але поки що потрібно чекати офіційного старту подачі заявок. Збережіть і поділіться постом, щоб українці в Польщі знали про нові правила.

Новини | Співпраця | Легалізація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👌6
🏬 Auchan продає магазини у 8 містах Польщі, але закупи залишаться!

🇵🇱 Мережа Auchan продає частину своїх торгових приміщень у: Білосток, Ченстохова, Глівіце, Легніца, Ломянки, Сосновець, Щецин та Валбжих. Покупцем став угорський фонд Shopper Park Plus (SPP).

💶 Вартість угоди — понад 210 млн € (~900 млн зл), площа об’єктів — 208 000 м².

🏪 Що зміниться для покупців?
Магазини продовжать працювати як завжди! Auchan продає нерухомість, а потім орендує її, щоб не закривати гіпермаркети і залишатися на польському ринку.

Висновок: закупи можна робити без змін.
💾 Збережіть або поділіться постом!

Новини | Співпраця | Легалізація
👍3