Польща з нами 🇵🇱🇺🇦 | Інформаційний канал
810 subscribers
520 photos
17 videos
368 links
🇵🇱 «Польща з нами» — новини 📰 та поради для українців у Польщі.
Про закони ⚖️, документи 📄 і життя — коротко та по суті
🤝 Співпраця 👉 @bogdan22tg
Download Telegram
🚫 Twój e-PIT у Польщі не працюватиме 10 днів

📅 4–14 лютого 2026 сервіс буде недоступний
Причина — підготовка попередньо заповнених PIT за 2025 рік

У цей період не можна:
• зайти в Twój e-PIT
• подати або виправити декларацію
• завантажити документи

15 лютого сервіс знову запрацює
▶️ стартує подача річних податкових декларацій

📌 Якщо планували податки — врахуйте паузу і не відкладайте на останній день 💡

Прислати новину / Співпраця
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌31
❄️ Послизнулися на тротуарі в Польщі? Можна отримати компенсацію

Коли є право на компенсацію
Якщо тротуар не був очищений від снігу або льоду, відповідальність несе:
• власник будинку
• житлова спілка / адміністратор
• гміна або дорожня служба

📸 Що зробити одразу після падіння
• сфотографувати місце події
• записати контакти свідків
• звернутися до лікаря (довідка важлива!)

💰 Що можна відшкодувати
• лікування та реабілітацію
• компенсацію за біль
• зіпсовані речі (телефон, окуляри тощо)

⚠️ Важливо: потрібно довести, що травма сталася через поганий стан тротуару.

👉 Зберігайте пост і зробіть репост — це може допомогти іншим

Прислати новину / Співпраця
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👌31
🔥 800+ для українців зі статусом UKR: що ОБОВʼЯЗКОВО зробити з лютого 2026

З 1 лютого 2026 потрібно подати НОВУ заявку на 800+ за період 2025/2026.
❗️Виплати НЕ продовжуються автоматично, навіть якщо отримували раніше.

📌 Хто зобовʼязаний подати wniosek
• батьки та діти зі статусом UKR
• заявник з картою/візою + дитина UKR

📝 Що перевіряє ZUS
• легальне перебування
активність на ринку праці (робота, JDG, внески)
• проживання в Польщі
навчання дитини в польському закладі

⚠️ Нова анкета
Зʼявився блок про стан здоровʼя дитини (інвалідність — лише польські довідки).

📍 Всі UKR подають тип заявки SWU
📍 На період з червня 2026 — UKR поки подати не можуть

👉 Перевір після відправки, щоб заявка була в
„Wysłane dokumenty”

🔁 Зроби репост — багато родин втратять 800+, просто не знаючи цього

Прислати новину / Співпраця
5👌2
🔥 У Перемишлі відкрили пункт обігріву для пасажирів Укрзалізниці

🚉 На вокзалі в Перемишлі запрацював пункт обігріву для пасажирів, які їдуть до України або з України.
Проєкт реалізували Укрзалізниця + польський оператор PLK.

Що є в пункті обігріву
• тепло
• гарячий чай
• чергові працівники УЗ (підказки, навігація)

Графік роботи
Працює весь час курсування поїздів — з ранку до пізнього вечора.

📊 За перші дні пункт відвідали 150+ пасажирів, відгуки — позитивні.

📍 Також нагадують про «Вагони незламності» у Холмі
— окремі купе для пасажирів з дітьми та тваринами 🐶👶

🕹 Зроби репост — ця інформація реально корисна для тих, хто їде через Перемишль 🚆

Прислати новину / Співпраця
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👌1
Як підтвердити стаж у Польщі, якщо ZUS відмовив?

ZUS масово не видає довідки про стаж 📄
Але це НЕ означає, що стаж втрачено

🔹 З 1 січня 2026 року до стажу зараховують не лише umowa o pracę, а й:
• umowa-zlecenie
• umowa o świadczenie usług
• umowa agencyjna
• JDG (бізнес)
• співпраця з підприємцем
• пауза в діяльності через догляд за дитиною 👶

Є 24 місяці, щоб подати документи роботодавцю.

Чому ZUS відмовляє?
• ви були студентом/учнем до 26 років 🎓
• не підлягали обовʼязковому страхуванню
• помилки або відсутні дані
• старі договори без внесків

Важливо: довідка ZUS — не єдиний варіант!

📂 Що підійде замість неї:
• договори (навіть старі)
• банківські виписки 💳
• платіжні відомості
• податкові документи

👉 Якщо ZUS відмовив — збирайте докази і подавайте повторно. Вони зобовʼязані розглянути.

📌 Збережи, щоб не загубити
🔁 Зроби репост — це точно стане у нагоді іншим

Прислати новину / Співпраця
2👍1
🇵🇱 Як уникнути конфліктів із поляками в сервісі? Пояснюємо просто

Більшість неприємних ситуацій у Польщі виникають не через поганих людей, а через різницю в культурі та звичках. Збережи собі ⬇️

🔹 1. Завжди вітайся
👉 Dzień dobry, Proszę, Dziękuję — обовʼязково
Навіть у магазині чи на рецепції.
Без привітання — це вважається грубістю

🔹 2. Тон важливіший за слова
Різкий голос, накази, «мені треба»
Спокійно й ввічливо:
Czy mogę prosić…?
Przepraszam, mam pytanie…
🧘‍♀️ Спокій = кращий результат

🔹 3. Клієнт тут не “король”
У Польщі працівник сервісу:
• діє за правилами 📄
• не «зобовʼязаний домовлятися»

Тиск і ультиматуми
Повага й діалог

🔹 4. Черга — святе
Не заходять без черги
Не «я тільки спитати»
Усі чекають, навіть якщо повільно

🔹 5. Особисті межі важливі
Фамільярність
Особисті питання
Спокійна, нейтральна комунікація

🔹 6. “Такі правила” — це нормально
Фрази типу:
📌 Takie są przepisy
📌 Nie da się inaczej
Це не грубість, а система 🇵🇱

🔹 7. Навіть трохи польської — великий плюс 🗣️
Скажіть:
👉 Przepraszam, mój polski jest słaby
💙 Ставлення одразу тепліше

🔹 8. Стриманість ≠ неприязнь
Поляки не дуже емоційні в сервісі —
це норма, не погане ставлення 🙂

🔹 9. Є проблема — без емоцій
Спокій
Конкретні питання
Письмові уточнення
Крики та тиск не працюють

🔑 Головне правило життя в Польщі:
повага + спокій + правила = нормальне ставлення

📌 Збережи пост
📤 Поділись із тими, хто живе в Польщі

Прислати новину / Співпраця
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍75🤬1
🇵🇱 Громадянство Польщі у 2026: нові правила децизії

З 1 січня 2026 року WUW переходить на цифровий формат 📲
👉 Жовтих децизій більше немає

🔹 Що змінилось?
• децизія тепер на білому папері
• роздрукована з принтера 🖨
• це ОРИГІНАЛ, а не копія

📩 Як приходить децизія:
➡️ без e-doręczeń — звичайною поштою
➡️ з e-doręczeniami — в електронну скриньку

⚠️ Якщо отримав через e-doręczenia:
• сам друкуєш децизію
зберігаєш як офіційний документ
• подаєш wniosek на dowód osobisty

📌 Що важливо зробити вже зараз:
• перевірити, чи активна e-doręczeń
• регулярно читати повідомлення
• не ігнорувати листи від WUW

Білий аркуш = повна юридична сила

🔁 Зроби репост — це зекономить нерви іншим

Прислати новину / Співпраця
👍4👌1
📬 e-Doręczenia в Польщі: що це і навіщо тобі у 2026 році?

e-Doręczenia — це офіційна електронна пошта для листів від держави 🇵🇱
Через неї приходять децизії, листи з WUW, ZUS та інших установ.

🔹 Навіщо відкривати e-Doręczenia?
• швидше отримуєш децизії
• нічого не губиться на пошті
• офіційно = як рекомендований лист 📄

🔹 Хто має відкрити?
• заявники на громадянство
• іноземці з активними справами
• всі, хто хоче не пропустити важливі рішення

🔹 Де відкрити?
➡️ через gov.pl (потрібен Profil Zaufany)

⚠️ ВАЖЛИВО:
Отримав децизію в e-Doręczenia → сам друкуєш
Білий аркуш = оригінал, має повну силу ✔️

📌 Порада:
Перевіряй e-Doręczenia регулярно — держава не телефонує, а пише 😉

🔁 Зроби репост — це реально важливо для тих, хто чекає децизію
👉 💬 Хочеш наступний пост: покроково як відкрити e-Doręczenia (з помилками, яких варто уникати)? - став 👍

Прислати новину / Співпраця
👍8
Польща з нами 🇵🇱🇺🇦 | Інформаційний канал
📬 e-Doręczenia в Польщі: що це і навіщо тобі у 2026 році? e-Doręczenia — це офіційна електронна пошта для листів від держави 🇵🇱 Через неї приходять децизії, листи з WUW, ZUS та інших установ. 🔹 Навіщо відкривати e-Doręczenia? • швидше отримуєш децизії
🚨 Як відкрити e-Doręczenia у Польщі за 5 хвилин (і не втратити децизію)

e-Doręczenia — це обовʼязкова електронна пошта від держави 🇵🇱
Саме сюди у 2026 році приходять децизії, листи з WUW, ZUS та інших установ.

🔹 Як відкрити e-Doręczenia:
1️⃣ Зайди на gov.pl
2️⃣ Увійди через Profil Zaufany
3️⃣ Активуй скриньку e-Doręczeń
4️⃣ Готово — чекай офіційні листи 📬

⚠️ Важливо знати:
• держава не дзвонить — пише сюди
• лист в e-Doręczenia = рекомендований 📄
• пропустив повідомлення → пропустив строк

📌 Якщо чекаєш:
громадянство / карту побиту / децизію — без e-Doręczenia ризикуєш

🔁 Зроби репост — хтось реально може втратити децизію через незнання
Чому варто репостнути? Бо це не новина — це практична інструкція, яка економить нерви і час

Прислати новину / Співпраця
1👍52👌1
⚠️ У Польщі посилюють відповідальність за мобінг: роботодавець відповідає ЗАВЖДИ

Уряд змінив законопроєкт до Кодексу праці 📄
👉 Роботодавців більше НЕ звільнятимуть від відповідальності за мобінг

🔴 Що саме змінюється:
• навіть якщо компанія боролася з мобінгом
• навіть якщо були внутрішні перевірки
• навіть якщо керівництво “не знало”

➡️ відповідальність все одно буде

📌 Раніше:
роботодавець міг уникнути відповідальності, довівши «належну ретельність»
📌 Тепер:
такої можливості більше немає

👥 Юристи наголошують:
мобінг найчастіше відбувається між керівником і працівником,
а жертва зазвичай не може захистити себе сама.

Це означає більше захисту для працівників — і більше ризиків для роботодавців.

🔁 Зроби репост — ця інформація важлива для всіх, хто працює у Польщі

Прислати новину / Співпраця
2👍51🥰1
💰 Повернення податку в Польщі за 2025 рік: терміни

📅 З 15 лютого — старт подачі декларацій PIT
🛑 До 30 квітня — крайній термін

🖥 Twój e-PIT
• готові декларації доступні з 15.02
• якщо нічого не змінити — система автоматично прийме PIT 30.04
• стосується PIT-37 (робота, пенсія, інвалідність)

Коли повернуть гроші:
онлайн (Twój e-PIT) — до 45 днів, часто 2–4 тижні
📄 паперова декларація — до 3 місяців

🔍 Перевага онлайн:
• можна відстежувати статус повернення в e-Urząd Skarbowy
• бачиш, коли декларацію прийняли і коли буде виплата

⚠️ Важливо:
• перевір банківський рахунок (CEIDG / ZUS / попередні PIT)
• прострочення подачі = штраф або податкове порушення

🔁 Зроби репост, щоб не пропустити строки

Прислати новину / Співпраця
1👌3
🚨 Увага! У Польщі “нові 100 злотих” — але є нюанс 💰

З 9 лютого Нацбанк Польщі ввів в обіг НЕ банкноту, а 🪙 колекційну золоту монету номіналом 100 zł.

🔹 золото 999 проби
🔹 вага — 31,1 г
🔹 тираж — лише 1500 штук
🔹 ціна — 20 300 zł
🔹 продається через NBP та онлайн-магазин банку

⚠️ Важливо:
це не для розрахунків у магазині, а колекційна монета, присвячена банкноті 100 zł із серії «Польські правителі».

📅 Уже відомо: 11 березня з’являться ще монети — 500 zł (золото) і 10 zł (срібло).

🔁 Зроби репост, бо багато хто думає, що з’явилась нова банкнота

Прислати новину / Співпраця
2👍32🔥1😁1
🇵🇱🇺🇦 Польща може зайти в один із держбанків України. Чи безпечні гроші? 💰

Польща розглядає вхід у капітал Ощадбанку або Укрексімбанку. Про це пише Wirtualna Polska.

📌 Що відомо:
▪️ перемовини обговорюються під час візиту Дональда Туска до Києва
▪️ Польща хоче мати стратегічну роль у фінансуванні відбудови України
▪️ PKO BP уже працює в Україні через Кредобанк
▪️ можливе розширення присутності польського банківського капіталу

Чи в безпеці кошти клієнтів?
Так. Йдеться не про поглинання, а про придбання частки.
Банк залишатиметься:
✔️ під контролем української держави
✔️ у системі гарантування вкладів
✔️ з чинними правилами для клієнтів

⚠️ Експерти зазначають:
польський бізнес поки обережний через безпеку, а українські компанії активніші в Польщі, ніж навпаки.

🔁 Зроби репост, бо заголовки вже лякають «поглинанням банків»

Прислати новину / Співпраця
13🤔3
💼 Бізнес у Польщі: як заощадити на старті?

Відкриття бізнесу в Польщі серед українців стрімко зростає. Лише за 9 місяців 2022 року українці зареєстрували понад 10 тис. компаній, а у 2021 році — близько 7 тис.. Криза створює виклики, але водночас відкриває нові можливості для розвитку.

Один із способів оптимізувати витрати — віртуальний офіс.

📍 Що це дає:
— юридична адреса компанії
— обслуговування кореспонденції
— сканування та пересилання документів
— архів документів
— доступ до конференц-залу

💰 Економія очевидна:
Віртуальний офіс — від ~55 зл/місяць
Звичайний офіс — від 1000 до 5000+ зл/місяць + комунальні

Зекономлені кошти можна інвестувати у маркетинг, розвиток продукту або найм працівників.

Для малого бізнесу та стартапів віртуальний офіс — це гнучкість, менші ризики та швидкий старт 🚀

Прислати новину / Співпраця
👍2👌1
📉 НБУ різко знизив прогноз повернення українців з-за кордону

Згідно з останнім звітом Нацбанку:
• Замість 500 тис. українців, які мали повернутися до 2027 року, очікується лише 100 тис.
• При цьому може відбутися нова хвиля еміграції — до 400 тис. осіб у 2026–2027 роках.

⚠️ Наслідки для економіки:
• дефіцит робочої сили, особливо в окремих регіонах
• зростання зарплат швидше, ніж продуктивність
• посилення інфляційного тиску

💡 Водночас експерти GremiPersonal наголошують:
• більшість українців за кордоном все ще готові повернутися, особливо після завершення війни
• ключовий фактор — безпека, а не лише зарплати
• післявоєнна стабілізація та нові інвестиції створять умови для повернення та росту бізнесу

📌 Висновок: прогноз НБУ сигналізує про ризики, але потенціал повернення українців залишається значним, особливо у довгостроковій перспективі.

Прислати новину / Співпраця
3👌1
🇵🇱 Пенсія в Польщі для українців: чи доплачує ZUS до мінімальної? 💰

📌 Мінімальна пенсія в Польщі (2025–2026):
➡️ 1878,91 zł
Для порівняння: в Україні ≈ 214 zł

Чи мають українці право на мінімальну пенсію в Польщі?
👉 Так, але за умов.

Основні вимоги ZUS:
▪️ вік: 60 років (жінки) / 65 років (чоловіки)
▪️ стаж: 20 років (жінки) / 25 років (чоловіки)
▪️ хоча б 1 місяць офіційної роботи в Польщі + внесок до ZUS
▪️ фактичне проживання в Польщі

🔹 Стаж з України може зараховуватись за міждержавними угодами.

Чи доплачує ZUS?
✔️ Так, якщо нарахована пенсія нижча за мінімальну
⚠️ Але тільки якщо пенсіонер живе в Польщі
➡️ При виїзді в Україну доплата припиняється

📊 Скільки Польща доплачує українцям:
▪️ 2024 — 865 тис. zł
▪️ 2025 (10 міс.) — 1,26 млн zł

🔎 Висновок:
Пенсія в Польщі вигідніша, але ZUS жорстко контролює умови.

🔁 Зроби репост, бо це важливо для тих, хто планує пенсію в Польщі

Прислати новину / Співпраця
4👌3
Зміна часу в ЄС можуть скасувати після 2026 року? Що відомо

📌 Переведення годинників в ЄС поки що залишається чинним.
За правилами Євросоюзу сезонна зміна часу діятиме щонайменше до кінця 2026 року.

Чи буде це востаннє?
👉 Офіційного рішення про повне скасування поки немає.
Але більшість політиків у ЄС підтримують ідею відмови від переведення годинників.

🔎 Чому хочуть скасувати?
▪️ сумнівна економія електроенергії
▪️ вплив на здоров’я та сон
▪️ порушення стабільного біоритму

🗓 Коли переводимо годинники у 2026 році:
➡️ на літній час — в ніч з 28 на 29 березня 2026 (02:00 → 03:00)
➡️ на зимовий час — в ніч з 25 на 26 жовтня 2026 (03:00 → 02:00)

⚠️ Поки країни ЄС не погодять спільне рішення, зміна часу відбуватиметься двічі на рік.

Прислати новину / Співпраця
👍42
🏢 До кінця 2026 року в Польщі треба замінити лічильники – інакше штраф до 10 000 zł

📅 До 31 грудня 2026 року багатоквартирні будинки зобов’язані встановити лічильники тепла та гарячої води з дистанційним зчитуванням.

З 1 січня 2027 року:
➡️ рахунки виставлятимуть без візиту контролера
➡️ дані передаватимуться автоматично

⚠️ Якщо модернізацію не зроблять — можливий штраф до 10 000 zł.
Формально відповідає керуючий будинком, але витрати можуть перекласти на мешканців.

Виняток можливий, якщо:
▪️ це технічно неможливо
▪️ витрати економічно невиправдані (потрібне підтвердження)

🔎 У старих будинках заміну ще часто не завершили.

💬 У вашому будинку вже встановили дистанційні лічильники?
🔁 Зроби репост, щоб сусіди теж знали про можливий штраф.

Прислати новину / Співпраця
22👌1
🚨 ZUS у 2026 році перевіряє 500+ та 800+: кому доведеться повернути гроші?

З початку 2026 року ZUS масово перевіряє виплати за 2022–2025 роки.

Основна причина повернення — дитина виїхала з Польщі та втратила право на допомогу (наприклад, PESEL UKR).

📌 Якщо:
▪️ дитина виїхала з Польщі
▪️ втратила підстави для легального перебування
▪️ виплати продовжували надходити

👉 ZUS може вимагати повернення всієї суми + відсотки

⚠️ Перевіряють навіть кілька років назад, тому суми можуть бути великі.

🔎 Що робити, якщо отримали лист:
1️⃣ Не ігнорувати
2️⃣ Перевірити період у рішенні
3️⃣ Зібрати докази перебування дитини в Польщі
4️⃣ Подати пояснення або апеляцію (вчасно!)

У деяких випадках можна:
▪️ зменшити суму
▪️ оскаржити рішення
▪️ подати на розтермінування

Головне — не панікувати, а діяти.

🔁 Зроби репост, бо багато сімей уже отримують такі листи

Прислати новину / Співпраця
2😨2👍1