❗️Актуальная информация от соц служб в Барселоне на сегодня, 30 марта❗️

🔷Если вы прибыли в Барселону и нуждаетесь в проживании и питании, такую помощь вам могут оказать только в отделении Красного Креста в Центре по работе с гражданами Украины в Барселоне, который находится в павильоне номер 7 выставочного центра Фира на площади Испании.
Pl. de Carles Buïgas, 7

🕒График работы центра: с 09:00 до 21:00


🔹Если вы приехали в Барселону после 21:00, вы можете обратиться в КРУГЛОСУТОЧНЫЙ Социальный Центр, по адресу
Carrer de la Llacuna, 25
Там вам предоставят ночлег на одну ночь, а утром отправят в Центр на Фира ⬆️

🦮🐈 Если вы приехали с животными без документов и прививок, вас также примут в обозначенных центрах. Для вас найдут жильё и сделают документы питомцам!
ℹ️Информация о бесплатных вет клиникахℹ️

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

ℹ️ Бесплатные платформы для изучения иностранных языков для украинцев ℹ️

Наша искренняя рекомендация всем, кто находится в Испании - учите язык! Хотя бы базу. Тем более, для этого есть все возможности. Перечисляем платформы, которые предоставили бесплатный доступ для украинцев.
❗️При регистрации, для получения премиум доступа, важно указать родным языком украинский❗️

🔹Busuu предоставляет 90 дней премиум подписки для изучения всех языков, доступных на платформе
Перед тем как скачать приложение - зарегестрируйтесь здесь
AppStore
Google Play

🔸Drops предоставляет бесплатный премиум доступ на 1 год
AppStore
Google Play

🔹Preply отменил комиссию для украинцев. Также, для пользователей из Украины внедрили программу поддержки для изучения языков. Для бесплатной регистрации заполните форму
AppStore
Google Play

🔸Duolinguo предоставил бесплатный доступ к своему приложению
AppStore
Google Play

🔹Ling App предоставил бесплатный доступ к своему приложению
AppStore
Google Play

🔸U talk предоставил бесплатный доступ к своему приложению
AppStore
Google Play

🔹Coursera на своей платформе предоставляет бесплатный доступ
AppStore
Google Play

🔸Mondly предоставила бесплатный доступ к своим курсам для украинцев, которые переехали в европейские страны
AppStore
Google Play

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Инструкция получения ситы (предварительной записи) на прием в отделение полиции для запроса статуса временной защиты❗️

Существует несколько способов подать документы для запроса статуса временной защиты в разных городах Испании:

🔷 Для запроса ситы в Мадриде, Аликанте или Барселоне нужно звонить по номеру
☎️ +34 910 474 444
Звонки понимают круглосуточно!
Ждать на линии можно больше часа, но вам ответят. Рекомендую звонить с испанского номера. Купите местную симку!

🔶 Для запроса ситы в других городах Испании есть два варианта:
1️⃣ Пойти напрямую в отделение полиции (Policia Nacional) и на входе показать полицейскому вот эту фразу, которая переводится как "Запрос временной защиты для перемещенных лиц из Украины"
➡️SOLICITUD PROTECCIÓN TEMPORAL DESPLAZADOS DE UCRANIA

2️⃣ В некоторых городах Испании ситу можно запросить онлайн на сайте. Перечень доступных городов и инструкция в прикрепленном файле.

❗️В Барселоне начали выдавать ситы на более ранние даты❗️

Те, кто получил ситу (назначенное время) на оформление статуса «Временной защиты» в Барселоне на июнь-июль, попробуйте получить ситу снова.

Позвоните по номеру
☎️+34910474444
И попросите ситу еще раз. В последние дни их начали давать на более ранее время: апрель - май.

Не забудьте аннулировать время своей первой ситы. Возможно, оно пригодится другому украинцу

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

🖼Бесплатно в музей Пикассо в Барселоне

Каждое первое воскресенье месяца, например, 3 апреля, а также каждый четверг после 16:00 музей Пикассо в Барселоне бесплатный для посещения.

Бесплатные билеты НУЖНО БРАТЬ ОНЛАЙН. Количество билетов лимитировано. Билеты можно заказать на официальном сайте музея за 4 дня до дня бесплатного посещения. Даже и не надейтесь, что сможете взять их в кассе.

✅Заходим на сайт

✅Выбираем «compra de entrades» - дальше «puertas abiertas» - дальше нажимаем «continuar»- дальше выбираем день в календаре «3 апреля» - дальше время посещения (это время, когда вы должны подойти к музею) - нажимаем continuar - дальше заполняем личные данные и нажимаете «pagar».

Кстати, есть возможность на месте в музее докупить аудиогид на русском за 5€

Это первый музей художника в Испании! Если хотите узнать больше о самом дорогом художнике и идти в музей со знанием дела, тогда советуем предварительно посмотреть второй сезон сериала «Гений. Пикассо», который сняли National Geographic. Сериал основан на реальных событиях и в полной мере описывает жизнь художника.

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Актуальная ситуация для украинцев в Испании на сегодня, 31 марта❗️

Уже три недели на территории всей Испании у украинцев принимают заявки на получение статуса о временной защите. После подачи документов, заявителям выдают бумагу подтверждающую запрос (далее в тексте - Solicitud), на которой указан номер NIE (Numero de Identidad de Extranjero), вклеена фотография и есть отпечаток пальца. Как и где оформить этот статус писали здесь

С прошлой недели, вместе с бумагой Solicitud, в некоторых центрах начали выдавать еще одну бумагу с номером социального страхования (далее в тексте - Seguridad Social). Она нужна для трудоустройства или открытия бизнеса. Если вам не выдали бумагу Seguridad Social, вы можете запросить ее онлайн. Инструкция здесь

❗️❗️UPD! Как выяснилось в чате, украинцам выдают два вида сертификата о «Временной защите». Один с припиской «Autoriza a trabajar a partir de las 24 horas de la expedicion del presente documento» (дает право на работу спустя 24 часа после выдачи), а другие без нее.

Те, у кого приписки нет, сталкиваются с проблемами. Например, документы нашей мамы не захотели принимать на бирже труда.

Мы обратились в службу, которая выдает документы о Временной защите в Барселоне на Фире. Сертификат о «Временной защите» без приписки о праве на работу не будут менять на документ с припиской. В этом случае сказали оперировать правовыми документами, где указано, что сертификат о «Временной защите», который выдают украинцам дает право на работу ( закон PCM/169/2022 de 9 marzo)
Если вам говорят обратное, показывайте страницу 7 пункт А из правового документа или пункт 5 из закона.

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Несовершеннолетние дети в Испании без родителей❗️

Если в Испанию прибыли несовершеннолетние дети до 18 лет без родителей, в сопровождении своих дальних или близких родственников, нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО оформить доверенность.

Родители должны оформить нотариальную доверенность на родственника, как на опекуна. Опекун должен прийти в Консульство Украины в Испании ( Барселона, Мадрид, Малага) с доверенностью, где будет сделан консульский перевод. С этим документом опекун может пойти с несовершеннолетним на процесс оформления статуса «Временной защиты»

Тем, кто приходит без доверенности на несовершеннолетних , объясняют что это чревато серьёзными последствиями. Ребенка могут попросту отобрать. Нужно оформлять соответствующие документы.

Если вы решили отправить ребенка одного в Европу из Украины, постарайтесь найти сопровождающего, готового взять на себя ответственность за ребенка. Еще в Украине лучше написать доверенность с четко обозначенными возможностями опекуна: представление в органах, оформление в школу и т.д. Сделать нотариальное заверение в Украине и после, заверенный перевод в Испании.

Работники Консульства Украины в Барселоне настоятельно рекомендовали три раза подумать, прежде чем отправлять несовершеннолетнего ребенка одного в Испанию, особенно в регионы Каталония и Валенсия. Здесь очень жесткий контроль касательно дел несовершеннолетних. Детей без опекунства отправляют в интернаты, откуда их очень непросто забрать. Забрать могут только родители, пройдя через сложнейшие бюрократические процедуры.

Берегите себя и детей!

С юридической информацией о вышеупомянутом можно ознакомится в статье 49 Королевского декрета
Real decreto-ley 6/2022, de 29 marzo

С переводом статьи 49 можно ознакомиться в документе по ссылке

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Актуальная информация от соц служб в Барселоне❗️

🔷Если вы прибыли в Барселону и нуждаетесь в проживании и питании, такую помощь вам могут оказать только в отделении Красного Креста в Центре по работе с гражданами Украины в Барселоне, который находится в павильоне номер 7 выставочного центра Фира на площади Испании.
Pl. de Carles Buïgas, 7

🕒График работы центра: с 09:00 до 20:00


🔹Если вы приехали в Барселону после 21:00, вы можете обратиться в КРУГЛОСУТОЧНЫЙ Социальный Центр, по адресу
Passatge Dos de Maig, 17
Там вам предоставят ночлег на одну ночь, а утром отправят в Центр на Фира ⬆️

🦮🐈 Если вы приехали с животными без документов и прививок, вас также примут в обозначенных центрах. Для вас найдут жильё и сделают документы питомцам!
ℹ️Информация о бесплатных вет клиникахℹ️

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

ℹ️Получение загран паспорта и документов для детей в Испанииℹ️

Загран паспорт является вашим удостоверением личности здесь в Испании. Это касается как взрослых, так и детей.

Те, кто прибыл в Испанию без действующего загранпаспорта стоит обратиться в Посольство или Консульство Украины в Испании и получить сертификат, который его временно заменит.

Генеральное консульство Украины в Барселоне
Адрес: Барселона, Carrer Numancia, 185, bajos 2 

Посольство Украины в Мадриде
Адрес: Мадрид, Rda. Abubilla, 52

Генеральное консульство Украины в городе Малага 
Адрес: Малага, C. Maestranza, 23, 1º Derecha

1. Если у мамы есть биометрический действующий загранпаспорт, а ребенка (до 14 лет) его нет, ребенок может быть вписан в паспорт матери. Тогда документом ребенка будет документ мамы.
2. Если ребенку более чем 14 лет, кроме свидетельства о рождении, потребуется еще один документ с фотографией, удостоверяющий его личность, например, ученический.
3. Если у мамы загранпаспорт старого образца, а у ребенка только свидетельство о рождении, обоим будет выдан сертификат, который будет загран документом для оформления временной защиты.
4. Если у мамы и у ребенка нет загранпаспортов, только паспорт Украины и свидетельство о рождении, и при этом разные фамилии, нужно будет сделать перевод свидетельства о браке и о рождении ребенка у официальных испанских переводчиков (jurado) или у других переводчиков, но сделать официальное заверение в Консульстве.

По каждому конкретному случаю Консульство дает соответствующую консультацию. Смело к ним обращайтесь.

Для оформления сертификата нужно иметь 2 фотографии 3,5*4,5 см.

Если у мамы и ребенка разные фамилии, но есть биометрические загранпаспорта сделайте перевод свидетельства о рождении.

Перевод свидетельства также может пригодиться при оформлении в школу и в других государственных инстанциях. Мы заказывали перевод свидетельства брата в КиївПереклад KievPereklad@gmail.com
Сделали за сутки, за 155 грн.

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

🏛Gaudir mes - программа бесплатного доступа в музеи для жителей Барселоны и пригородов

Gaudir més (получать больше, с каталонского) - это барселонская городская программа, которая предполагает бесплатный доступ к определенному числу городских музеев, скидки на посещение достопримечательностей и еще пару-тройку преимуществ, чтобы каждый смог наслаждаться Барселоной по полной.

Бесплатно можно посещать:
❇️Парк Гуэль
❇️монастырь Педральбес
❇️музей истории Барселоны
❇️крепость Монтжуик
❇️музей культуры мира
❇️этнологический музей
❇️музей Фредерика Марес
❇️музей музыки
❇️центр культуры и памяти Борн
❇️музей дизайна
❇️музей естествознания
❇️ботанический сад Монтжуик

Скидка на:
✳️входной билет в зоопарк Барселоны - 20%
✳️входной билет в парк аттракционов Тибидабо - 20%
✳️билет на фуникулер Тибидабо - 50%
✳️подъем на башню Кольсерола - 50%
✳️годовой абонемент в зоопарк Барселоны - 10%

📲Оформить подписку на программу Гаудир Мэс можно в любом отделении горсовета Барселоны по работе с горожанами - la Oficina de Atención Ciudadana.

Предварительно нужно взять «ситу» - назначенную встречу. Это можно сделать позвонив по номеру 010 или получить онлайн через портал.

Для регистрации с собой иметь документ с фотографией и вашим именем и фамилией, написанными латинскими буквами: паспорт, NIE, водительские права. Также спросят адрес электронной почты, номер телефона и почтовый индекс.
❌прописку не требуют. То есть, для участия в программе не обязательно жить в городе Барселона.

📆В течении недели на указанную почту прийдет подтверждение активации Гауди Мэс. С этого момента можно пользоваться всеми преимуществами программы.

А также оформить в виртуальном офисе, если у вас есть электронный сертификат, подтверждающий личность.


➡️Все детали программы по ссылке:

Первая ссылка по запросу «Gaudir mes» в гугле.

❓Ответы на самые распространенные вопросы.
⏺Стать участником программы могут все, старше 16 лет. Дети до 16 лет могут посещать все музеи в сопровождении лица, зарегистрированного в программе, на тех же условиях
⏺ Подписка на программу действительна в течении 10 лет
⏺Каждый музей-участник программы определяет свои условия получения скидки или бесплатного входного билета. Где-то потребуют предъявить оригинал документа подтверждающего вашу личность. В парке Гуэль нужно запросить входной билет на сайте парка - как это сделать рассказывает персонал при входе в парк

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Получить выписку о подтверждении статуса Временной защиты в Испании можно онлайн на сайте полиции❗️

Если вы уже получили документ о временной защите в Испании, по прошествии 24 часов после подачи, можно проверить статус решения по вашему запросу.
✅ Перейдите по ссылке
✅ Заполните пустые поля - номер и букву NIE, номер вашего досье и проверочные символы
✅ Скачайте и выписку

🔹 На второй странице выписки, которую вы скачаете, есть ссылка на информационный буклет, где доступно объясняют как записаться (получить ситу) на подачу документов для получения пластиковой карты TIE (Targeta de Identidad de Extrangero).

🔹Если вы находитесь в Испании, но еще не подали запрос на получение статуса Временной защиты, рекомендуем начать процесс оформления. Как и где оформить этот статус писали здесь

🔹На данный момент, вместе с бумагой с номером NIE, вашим фото и отпечатками пальцев, выдают еще одну бумагу с номером социального страхования (Seguridad Social). Она нужна для трудоустройства или открытия бизнеса. Если вам не выдали бумагу Seguridad Social, вы можете запросить ее онлайн. Инструкция здесь

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Сегодня, 6 апреля, в Испании открылся четвёртый крупный центр по приему украинцев в Малаге❗️

После Мадрида, Аликанте и Барселоны, сегодня в Малаге открыли ещё один крупный центр по работе с украинцами - CREADE (Centro de Recepción, Atención y Derivación de refugiados ucranianos).
Площадь центра - 2000 м2.
Как и в остальных городах, в Малаге выдают документы о статусе временной защиты и номер социального страхования. Там же работают представители Красного Креста и переводчики, к которым можно обратиться за помощью в проживании с питанием.

Для подачи документов на получение статуса временной защиты обязательно назначить предварительную встречу по номеру

☎️ +34 910 474 444

📍Центр по работе с гражданами Украины в Малаге находится в здании Palacio de Ferias y Congresos по адресу
Av. de José Ortega y Gasset, 201

🕣 График работы центра - с 08:30 до 15:30
Если вы нуждаетесь в помощи с проживанием и питанием в Малаге вне этого графика - звоните по телефону
☎️ 112

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Пропозиція роботи в Іспанії ❗️

Організація CEAR, що власне і займається розміщенням біженців,
для нового центру в Constantina (90км від Sevilla)

НАБИРАЄ НА РОБОТУ

1. КОНСЬЄРЖІВ (черговий)
https://trabajaconnosotros-cear.talentclue.com/es/node/84814896/4590
Вакансія термінова. Зарплата приблизно 1500€/міс, залежно від графіку роботи. Бо є позиція суто нічна, є денні, є тільки у вихідні і святкові дні, і це буде впливати на розміри оплати.

2. ТЕХНІК ПО ПРИЙОМУ
https://trabajaconnosotros-cear.talentclue.com/es/node/84817290/4590

3. ПЕРЕКЛАДАЧ
https://trabajaconnosotros-cear.talentclue.com/es/node/85309814/4590

4. Прибиральниці
https://trabajaconnosotros-cear.talentclue.com/es/node/84815172/4590

Інші спеціальності в цьому та БАГАТЬОХ ІНШИХ регіонах.

Constantina - невеличке містечко. Вам треба буде доїхати, а у разі переміщення з інших регіонів - винаймати житло в цьому або сусідніх містечках. Вартість оренди орієнтовно 300-500€ за будинок.

Контракти на 6 місяців з можливістю продовження.

Заповняти форму безпосередньо на сайті CEAR.

Вимоги у кожній вакансії свої, але обов'язково володіти іспанською хоча б на розмовному рівні. Також українською, російською.

ПРИЙМАЮТЬСЯ НА РОБОТУ ЯК ТІ, ХТО ПРОЖИВАВ В ІСПАНІІ РАНІШЕ, ТА І ХТО ПРИЇХАВ НЕДАВНО І ВЖЕ ОТРИМАВ СТАТУС ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ ТА NIE.
Більше інформації тут:

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

❗️Украинцам со статусом временной защиты в Испании будут выдавать пластиковые карты TIE (Tarjeta Identidad de Extranjero) ❗️

С 8 апреля на сайте национальной полиции появился отдельный пункт записи на приём для получения пластиковой карты для украинцев.

Для получения ситы (записи на приём) нужно:
🔹зайти на сайт национальной полиции по ссылке
🔹выбрать провинцию ( Barcelona, Tarragona, и т.д.)
🔹в поле Trámites выбрать пункт
Policía tarjeta conflicto Ucrania - Картка для переміщених осіб внаслідок конфлікту в Україні
🔹ввести номер NIE, имя и фамилию латиницей как в загранпаспорте
🔹выбрать дату и время ситы из предложенных

На встречу в полицию нужно принести следующий пакет документов:
🔹Распечатанная заполненная форма заявки модель EX-17 с вашей подписью
🔹паспорт, или другой документ, с которым вы получали статус временной защиты
🔹документ о предоставлении статуса временной защиты ( с фото и отпечатком пальца)
🔹фотография 32х26 мм
🔹оплаченный сбор 16,08€
форма 790 012
✏️Заполнить поля номер NIE, имя фамилия и текущий адрес проживания
✏️В поле Autoliquidación выбрать Principal
✏️Ниже выбрать пункт
TIE que documenta la primera concesión de la autorización de residencia temporal, de estancia o para trabajadores transfronterizos
✏️ Если будете оплачивать наличными, в последнем блоке Ingreso выбрать En efectivo.
Распечатать все страницы этой Формы и оплатить в банке. Один экземпляр для банка, второй для полиции, третий для вас.

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

ℹ️Скидки в Барселоне при наличии карты библиотеки📚

В Барселоне, да и по всей Испании, очень выгодно быть зарегистрированными в городской библиотеке.
Библиотека - это не только место, где можно почитать и взять книгу домой. Кто-то ходит в библиотеку ради бесплатного интернета или доступа к компьютеру, а кто-то использует библиотеку как офис.
В Барселоне, районные библиотеки это еще и местная достопримечательность и шедевр архитектуры. То есть, атмосфера в них царит наиприятнейшая.

Кроме того, библиотечная карта Барселоны и Каталонии - это еще и скидочная карта. Владельцы карты имеют особые привелегии при посещении городских культурных и развлекательных организаций:

✅скидки до 40% на входные билеты в ряд городских музеев
✅скидки до 25% на спектакли в местных театрах
✅специальные цены на билеты в некоторых кинотеатрах
А также скидки на книги, курсы и многое другое.

Более предметно:
✳️До 1 июня в Парк Гуэль по библиотечной карте можно зайти бесплатно
✳️Скидка 10% на входной билет в аквариум Барселоны
✳️Скидка 20% на входной билет ы парк аттракционов Тибидабо

🔹О всех скидках можно узнать по ссылке

🔹Карту можно оформить в ближайшей библиотеке Барселоны или Каталонии.
Список всех публичных библиотек можно найти по ссылке

🔹Карту можно оформить онлайн
и забрать физическую карту в течении трех месяцев в одной из библиотек, при наличии документа, удостоверяющего личность.

🔹Чтобы записаться в библиотеку нужно предоставить один из документов: NIE, паспорт, водительское удостоверение или вид на жительство. А также указать адрес места проживания.

🔹Дети до 14 лет должны оформлять библиотечную карту или с родителем/опекуном, или с письменным разрешением от них.

➡️Оформление карты бесплатное⬅️

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

🏫Регистрация частного предпринимательства в Барселоне и Испании

Аутономо, то есть ЧП, в Испании платит 3 основных налога:
- месячная квота (seguridad social)
- НДС (IVA)
- налог на прибыль (IRPF)

🔹Месячная квота - это 294€ в месяц. Эту сумму аутономо платит ежемесячно, независимо от дохода. Но на первом году существования аутономо действует льготный тариф - 60€/месяц. То есть, первые 12 месяцев новые аутономо платят не 294€, а 60€.

🔹НДС - это 21, 10 и 4%. Зависит от сферы деятельности. Например, ресторанный бизнес и транспортные услуги - 10%, пекарня и газетные киоски - 4%. Побольнее о ставках НДС в Испании можно почитать здесь

🔹Налог на прибыль исчисляется по прогрессивной ставке, то есть чем выше годовой доход, тем выше ставка. Ставка варьируется от 19% до 47%

Администраторы этого канала зарегистрированы как аутономо в сфере туризма, консультационных услуг и сопровождения.
Мы не сдаем налоговую отчетность самостоятельно, а пользуемся услугами хестора. Хестор в Испании - это такой мультифункциональный работник: бухгалтер, консультант по налогообложению, юрист в сфере трудовых отношений.

Подпишитесь на канал | Поддержите нас

💶Социальная помощь от горсовета Барселоны для украинцев, бегущих от войны, которых разместили у себя в квартирах родственники или знакомые
⠀
📆В начале апреля, на базе Центра неотложной и социальной помощи Барселоны (CUESB) открылась специальная служба, задача которой - покрытие социальных базовых нужд украинцев.
⠀
Обещают назначить выплаты для украинцев, которых разместили родственники или друзья в Барселоне. Сумму выплат, их частоту и продолжительность, к сожалению, не оглашают.
⠀
🤝Некую конкретику озвучит социальный работник, который будет рассматривать историю конкретной семьи и ее потребности.
⠀
По указанному ниже адресу можно запросить встречу с социальным работником.
⠀
Когда мы пришли туда с мамой 6 апреля, у нас попросили паспорт родителя, уточнили количество детей, спросили электронный адрес и номер телефона. Встречу назначили на 19 апреля.
⠀
11 апреля мы были в этой организации с подругой. Ей встречу назначили на 29 апреля.
Сообщили, что присутствие детей, а также тяжело больных взрослых или инвалидов не обязательно. Но их документы нужно иметь с собой.
⠀
📍Адрес: Passatge Dos de Maig, 17
График приёма: ПН- ПТ с 9:00 до 17:00.
Часто на месте работает украинский переводчик, но ребята работники говорят на английском языке.

Так же можно обратиться по номеру 
☎️ +34937076321

Подпишитесь на канал | Поддержите нас