❗️Сегодня, 10го марта 2022г, в Официальном Государственном Бюллетене был опубликован приказ о процедуре признания временной защиты пострадавшим от военного конфликта в Украине❗️
1. Кто может подавать документы на процедуру временной защиты?
- Украинцы, проживавшие на территории Украины до 24го февраля 2022г.
- Лица без гражданства, подданные других стран в статусе беженцев и все легальные резиденты, независимо от типа резиденции, проживавшие на территории Украины до 24го февраля 2022г, которые не могут вернуться на родину.
- Украинцы, находившиеся на территории Испании до 24го февраля 2022г, которые не могут вернуться на территорию Украины.
- Члены семьи лиц, описанных в предыдущих 3х пунктах (супруг, гражданский партнёр, несоршеннолетние дети, другие близкие родственники, проживавшие вместе лицами, описанными в предыдущих 3х пунктах).
- Украинцы, находившиеся на территории Испании нелегально до 24го февраля 2022г. и которые не могут вернуться на терииторию Украины.
2. Как нужно подавать на временную защиту?
- Подавать заявление нужно лично в отделении Национальной Полиции (Dirección General de la Policía o comisarías de la policía que se determinen) и в специальных приёмных пунктах (centros de acogida, recepción y derivación del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones). Точные адреса опубликуем позже
3. Какие документы нужно предоставить?
- Любые документы, подтверждающие, что вы относитесь к любой из 4х категорий 1го пункта.
4. Как меня оповестят о решении, если у меня до сих пор нет постоянного места жительства?
- В заявлении нужно будет указать ваше временное место жительства и потом обязательно оповестить Офис Беженцев о любой смене ятого места жительства.
- В заявлении также желательно указать номер мобильного телефона и адрес электронной почты. По желанию можно дать разрешение на переписку в электронном виде с Офисом Беженцев по данной процедуре.
5. А как быть несовершеннолетним?
- Заявление можно будет подавать совершеннолетнему, на попечении которого они находятся на данный момент.
6. Что именно будут делать в Полиции?
- В момент подачи заявления у вас возьмут отпечатки пальцев и выдадут документ, подтверждающий подачу заявления на временную защиту, с идентификационным номером иностранца (NIE).
7. Что мне гарантирует подача заявления о временной защите?
- Подача заявления разрешает находиться на территории Испании и позволяет получать социальную помощь.
8. Временная защита и запрос беженства это одно и тоже?
- Нет, это не одно и тоже, хотя все запросы будет рассматривать один и тот же орган - Офис Беженцев, тем не менее заявления о временной защите будут рассматриваться в ускоренном порядке и по упрощенной процедуре. Во время рассмотрения документов вас смогут вызвать на личное интервью.
9. Какой тип резиденции мне могут дать?
- Если выйдет положительное решение, то вам дадут вид на жительство с правом на работу сроком на 1 год. Если по прошествии года решение не будет отозвано, то данный вид резиденции будет продлён автоматически ещё на 1 год. В исключительном случае, резиденция может быть продлена ещё на 1 год (3 года в общей сложности).
Источники:
https://www.boe.es/boe/dias/2022/03/10/pdfs/BOE-A-2022-3715.pdf
https://www.boe.es/boe/dias/2022/03/10/pdfs/BOE-A-2022-3716.pdf
1. Кто может подавать документы на процедуру временной защиты?
- Украинцы, проживавшие на территории Украины до 24го февраля 2022г.
- Лица без гражданства, подданные других стран в статусе беженцев и все легальные резиденты, независимо от типа резиденции, проживавшие на территории Украины до 24го февраля 2022г, которые не могут вернуться на родину.
- Украинцы, находившиеся на территории Испании до 24го февраля 2022г, которые не могут вернуться на территорию Украины.
- Члены семьи лиц, описанных в предыдущих 3х пунктах (супруг, гражданский партнёр, несоршеннолетние дети, другие близкие родственники, проживавшие вместе лицами, описанными в предыдущих 3х пунктах).
- Украинцы, находившиеся на территории Испании нелегально до 24го февраля 2022г. и которые не могут вернуться на терииторию Украины.
2. Как нужно подавать на временную защиту?
- Подавать заявление нужно лично в отделении Национальной Полиции (Dirección General de la Policía o comisarías de la policía que se determinen) и в специальных приёмных пунктах (centros de acogida, recepción y derivación del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones). Точные адреса опубликуем позже
3. Какие документы нужно предоставить?
- Любые документы, подтверждающие, что вы относитесь к любой из 4х категорий 1го пункта.
4. Как меня оповестят о решении, если у меня до сих пор нет постоянного места жительства?
- В заявлении нужно будет указать ваше временное место жительства и потом обязательно оповестить Офис Беженцев о любой смене ятого места жительства.
- В заявлении также желательно указать номер мобильного телефона и адрес электронной почты. По желанию можно дать разрешение на переписку в электронном виде с Офисом Беженцев по данной процедуре.
5. А как быть несовершеннолетним?
- Заявление можно будет подавать совершеннолетнему, на попечении которого они находятся на данный момент.
6. Что именно будут делать в Полиции?
- В момент подачи заявления у вас возьмут отпечатки пальцев и выдадут документ, подтверждающий подачу заявления на временную защиту, с идентификационным номером иностранца (NIE).
7. Что мне гарантирует подача заявления о временной защите?
- Подача заявления разрешает находиться на территории Испании и позволяет получать социальную помощь.
8. Временная защита и запрос беженства это одно и тоже?
- Нет, это не одно и тоже, хотя все запросы будет рассматривать один и тот же орган - Офис Беженцев, тем не менее заявления о временной защите будут рассматриваться в ускоренном порядке и по упрощенной процедуре. Во время рассмотрения документов вас смогут вызвать на личное интервью.
9. Какой тип резиденции мне могут дать?
- Если выйдет положительное решение, то вам дадут вид на жительство с правом на работу сроком на 1 год. Если по прошествии года решение не будет отозвано, то данный вид резиденции будет продлён автоматически ещё на 1 год. В исключительном случае, резиденция может быть продлена ещё на 1 год (3 года в общей сложности).
Источники:
https://www.boe.es/boe/dias/2022/03/10/pdfs/BOE-A-2022-3715.pdf
https://www.boe.es/boe/dias/2022/03/10/pdfs/BOE-A-2022-3716.pdf
👍183❤13🥰1
Афіша українською Барселона pinned «❗️Сегодня, 10го марта 2022г, в Официальном Государственном Бюллетене был опубликован приказ о процедуре признания временной защиты пострадавшим от военного конфликта в Украине❗️ 1. Кто может подавать документы на процедуру временной защиты? - Украинцы…»
❗️Волонтерам❗️
Альберг в провинции Барселона просит помощи переводчиков - волонтеров для общения с беженцами
Запись по ссылке
«Tenemos 50 refugiados, todos ellos mujeres y niños. Idealmente necesitamos 2 traductores aquí todo el tiempo. Ucraniano/Ruso <> Español
Además, sería estupendo que los traductores tuvieran experiencia como psicólogos o coach»
Альберг в провинции Барселона просит помощи переводчиков - волонтеров для общения с беженцами
Запись по ссылке
«Tenemos 50 refugiados, todos ellos mujeres y niños. Idealmente necesitamos 2 traductores aquí todo el tiempo. Ucraniano/Ruso <> Español
Además, sería estupendo que los traductores tuvieran experiencia como psicólogos o coach»
👍44❤6
❗️С 10 марта на всей территории Испании открыта круглосуточная горячая линия для украинцев❗️
☎️+34910474444
🇺🇦Звонки принимают на украинском языке
☎️+34910474444
🇺🇦Звонки принимают на украинском языке
👍101❤13🔥8🥰3
ℹ️ Несмотря на принятый вчера указ,о предоставлении украинцам статуса временной защиты в Испании, ещё не обозначены конкретные пункты приёма гражданℹ️
Только что был в отделении полиции по работе с эмигрантами, там ничего пока не знают.
❗️Как только появятся конкретные адреса, мы их опубликуем ❗️
❗️Помните о главном - все украинцы получат документы со статусом ВРЕМЕННАЯ ЗАЩИТА, а не Беженство❗️
⛔️Не платите деньги адвокатам за консультации и помощь в оформлении - это вам не нужно! Процесс будет максимально простым!
⛔️не платите за то, чтобы вам взяли ситу в полицию, это вам не нужно!
⛔️не платите за открытие банковских счетов, чуть позже вы сможете избежать лишних расходов
Только что был в отделении полиции по работе с эмигрантами, там ничего пока не знают.
❗️Как только появятся конкретные адреса, мы их опубликуем ❗️
❗️Помните о главном - все украинцы получат документы со статусом ВРЕМЕННАЯ ЗАЩИТА, а не Беженство❗️
⛔️Не платите деньги адвокатам за консультации и помощь в оформлении - это вам не нужно! Процесс будет максимально простым!
⛔️не платите за то, чтобы вам взяли ситу в полицию, это вам не нужно!
⛔️не платите за открытие банковских счетов, чуть позже вы сможете избежать лишних расходов
👍160❤19🤔5
Об аренде квартир/домов в Испании.
❗️🙆🏽♀️Помним, что цены в регионах разняться.
Испания, как и Украина очень большая. И цены на квартиру во Львове отличаются от цен на квартиру в Житомире.
В Испании практикуют два вида аренды: краткосрочная и долгосрочная.
✅Краткосрочная - это аренда по дням, неделям или месяцам.
Для поиска квартир можно использовать всемирно известные
www.airbnb.es
www.booking.com
Или что-то локальное. Я вбила в поиск «rent flat barcelona month». Вот первое из списка
www.apartmentbarcelonarentals.com
www.barcelonacheckin.com
www.enalquiler.com
✅Долгосрочная - с заключением контракта на пять лет и ❗️обязательным проживанием не менее 6 месяцев.
Квартиры сдают не хозяева, а агенства. Так хозяева страхуют себя от рисков и перекладывают ответственность на платежеспособность арендаторов. Сдача квартиры «от хозяина» практикуется, но ооооочень редко.
Агенство, в свою очередь, проверяет арендатора и делает запрос на определённый пакет документов. При долгосрочной аренде обычно требуют резиденцию, контракт на работу (испанскую) и расчетные ведомости по зарплате, налоговые декларации (испанские) для самозанятых. Если считают что показатели не очень хороши могут попросить что-то дополнительно, например, депозит не за один месяц вперед, а за 2-3-6 месяцев.
То есть, вы должны понимать, что вы со своими украинскими выписками из банка, украинками декларациями или международными контрактами на работу немного нарушаете стабильную картинку рынка недвижимости в Испании.
Им нужно время, чтобы перестроиться. Подумать, просчитать варианты. Есть те хозяева, кто пойдет на встречу украинцам, но будут и те, кто категорично будет против беженцев из Украины. Особенно это касается больших городов или курортных городов.
💁🏽♀️Но пробовать можно и нужно.
🙅🏽♀️Не хочу вас огорчать, но квартиры в Барселоне расходятся, как горячие пирожки. А на побережье скоро начнется сезон и в Испанию поедут более платежеспособные Бельгийцы и Немцы.
Сайты для поиска квартир в долгосрочную аренду
www.habitaclia.com
www.pisos.com
www.badi.com
www.idealista.com
www.fotocasa.es
✅Жилье ( в основном комнаты), которые предоставляют волонтеры/местные жители для украинцев
icanhelp.host
❗️🙆🏽♀️Помним, что цены в регионах разняться.
Испания, как и Украина очень большая. И цены на квартиру во Львове отличаются от цен на квартиру в Житомире.
В Испании практикуют два вида аренды: краткосрочная и долгосрочная.
✅Краткосрочная - это аренда по дням, неделям или месяцам.
Для поиска квартир можно использовать всемирно известные
www.airbnb.es
www.booking.com
Или что-то локальное. Я вбила в поиск «rent flat barcelona month». Вот первое из списка
www.apartmentbarcelonarentals.com
www.barcelonacheckin.com
www.enalquiler.com
✅Долгосрочная - с заключением контракта на пять лет и ❗️обязательным проживанием не менее 6 месяцев.
Квартиры сдают не хозяева, а агенства. Так хозяева страхуют себя от рисков и перекладывают ответственность на платежеспособность арендаторов. Сдача квартиры «от хозяина» практикуется, но ооооочень редко.
Агенство, в свою очередь, проверяет арендатора и делает запрос на определённый пакет документов. При долгосрочной аренде обычно требуют резиденцию, контракт на работу (испанскую) и расчетные ведомости по зарплате, налоговые декларации (испанские) для самозанятых. Если считают что показатели не очень хороши могут попросить что-то дополнительно, например, депозит не за один месяц вперед, а за 2-3-6 месяцев.
То есть, вы должны понимать, что вы со своими украинскими выписками из банка, украинками декларациями или международными контрактами на работу немного нарушаете стабильную картинку рынка недвижимости в Испании.
Им нужно время, чтобы перестроиться. Подумать, просчитать варианты. Есть те хозяева, кто пойдет на встречу украинцам, но будут и те, кто категорично будет против беженцев из Украины. Особенно это касается больших городов или курортных городов.
💁🏽♀️Но пробовать можно и нужно.
🙅🏽♀️Не хочу вас огорчать, но квартиры в Барселоне расходятся, как горячие пирожки. А на побережье скоро начнется сезон и в Испанию поедут более платежеспособные Бельгийцы и Немцы.
Сайты для поиска квартир в долгосрочную аренду
www.habitaclia.com
www.pisos.com
www.badi.com
www.idealista.com
www.fotocasa.es
✅Жилье ( в основном комнаты), которые предоставляют волонтеры/местные жители для украинцев
icanhelp.host
👍132🔥7❤3👎3😁1
❗️Лёд тронулся. В Мадриде начали принимать заявки от украинцев на предоставление статуса временной защиты❗️
Пол часа назад МВД Испании опубликовали твит, о том, что 25 полицейских начали принимать заявки.
Пока ТОЛЬКО в Мадриде! Ждём завтра, когда опубликуют пункты приёма украинцев в других городах Испании
Адрес приёма заявок в Мадриде
📍Centro de formación de la Seguridad Social
Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
Пол часа назад МВД Испании опубликовали твит, о том, что 25 полицейских начали принимать заявки.
Пока ТОЛЬКО в Мадриде! Ждём завтра, когда опубликуют пункты приёма украинцев в других городах Испании
Адрес приёма заявок в Мадриде
📍Centro de formación de la Seguridad Social
Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
👍159🔥23❤11👏3
❗️Ссылка на чат ❗️
https://t.me/+4Ot2EekByC82NTg8
❗️Ссылка на основной канал ❗️
https://t.me/infohelpBCN
https://t.me/+4Ot2EekByC82NTg8
❗️Ссылка на основной канал ❗️
https://t.me/infohelpBCN
Telegram
Афіша українською Барселона
Публікуємо важливу та корисну інформацію для українців в Барселоні та всій Каталонії
З питань реклами в каналі, співпраці та колаборацій звертатися до Віталій @vkurshev або Олександра @ShuraBarcelona
З питань реклами в каналі, співпраці та колаборацій звертатися до Віталій @vkurshev або Олександра @ShuraBarcelona
👍15👏2
Продолжаем ловить информацию по твитам министров😃
❗️Сегодня, 12 марта, министр социальной политики обьявил, что для подачи документов на временную защиту нужно:
🔶Позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
🔷Города и адреса конкретных локаций по приему документов все также неизвестны, кроме Мадрида.
В Мадриде документы принимают указанному по адресу. Предварительная запись (сита) по телефону ОБЯЗАТЕЛЬНА
📍Centro de formación de la Seguridad Social
Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
❗️Сегодня, 12 марта, министр социальной политики обьявил, что для подачи документов на временную защиту нужно:
🔶Позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
🔷Города и адреса конкретных локаций по приему документов все также неизвестны, кроме Мадрида.
В Мадриде документы принимают указанному по адресу. Предварительная запись (сита) по телефону ОБЯЗАТЕЛЬНА
📍Centro de formación de la Seguridad Social
Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
👍78
❗️На официальном сайте Европарламента опубликовали информацию для людей, которые бегут от войны в Украине❗️
Читайте здесь
В статье вы найдёте ответы на самые актуальные вопросы:
- как можно перемещаться по ЕС без загранпаспорта
- в чем разница между статусом беженца и временной защитной
- ваши права на территории стран ЕС
Читайте здесь
В статье вы найдёте ответы на самые актуальные вопросы:
- как можно перемещаться по ЕС без загранпаспорта
- в чем разница между статусом беженца и временной защитной
- ваши права на территории стран ЕС
👍107❤7👏4🤔2🔥1
❗️Ссылка на чат ❗️
https://t.me/+4Ot2EekByC82NTg8
❗️Ссылка на основной канал ❗️
https://t.me/infohelpBCN
https://t.me/+4Ot2EekByC82NTg8
❗️Ссылка на основной канал ❗️
https://t.me/infohelpBCN
Telegram
Афіша українською Барселона
Публікуємо важливу та корисну інформацію для українців в Барселоні та всій Каталонії
З питань реклами в каналі, співпраці та колаборацій звертатися до Віталій @vkurshev або Олександра @ShuraBarcelona
З питань реклами в каналі, співпраці та колаборацій звертатися до Віталій @vkurshev або Олександра @ShuraBarcelona
👍17🥰1
❗️Сегодня, 14 марта, документы для оформления статуса временной защиты принимают в Мадриде и в Аликанте❗️
В остальных городах Испании также будут принимать документы, но адреса пока неизвестны. Запасаемся терпением и ждем!
Для подачи документов в Мадриде обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Мадриде
📍Centro de formación de la Seguridad Social
Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
Для подачи документов в Аликанте обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Аликанте
📍Ciudad de la luz
Avinguda de Jean Claude Combaldieu, s/n, 03008 Alacant
В остальных городах Испании также будут принимать документы, но адреса пока неизвестны. Запасаемся терпением и ждем!
Для подачи документов в Мадриде обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Мадриде
📍Centro de formación de la Seguridad Social
Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
Для подачи документов в Аликанте обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Аликанте
📍Ciudad de la luz
Avinguda de Jean Claude Combaldieu, s/n, 03008 Alacant
Centro de formación de la Seguridad Social · Carr. de Carabanchel a Aravaca, 91, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid
★★★☆☆ · Государственное учреждение
👍78❤7👎1😁1
ℹ️🚌 Транспорт в Испании и Барселоне🚄ℹ️
🚄Испанские сети междугородних поездов Renfe и пригородных поездов Rodalies предоставляют бесплатный проезд для украинцев.
Билеты можно получить только в кассах на станциях при наличии украинского паспорта. Онлайн забронировать невозможно!
🚃Городская сеть общественного транспорта Барселоны (метро, автобус, трамвай) не предоставила никаких льгот для граждан Украины!
❗️За проезд без билета - штраф 100€💶❗️
🎥Чтобы узнать подробнее как работает общественный транспорт Барселоны, какие бывают билеты и сколько они стоят смотрите видео по ссылке
🚄Испанские сети междугородних поездов Renfe и пригородных поездов Rodalies предоставляют бесплатный проезд для украинцев.
Билеты можно получить только в кассах на станциях при наличии украинского паспорта. Онлайн забронировать невозможно!
🚃Городская сеть общественного транспорта Барселоны (метро, автобус, трамвай) не предоставила никаких льгот для граждан Украины!
❗️За проезд без билета - штраф 100€💶❗️
🎥Чтобы узнать подробнее как работает общественный транспорт Барселоны, какие бывают билеты и сколько они стоят смотрите видео по ссылке
YouTube
Общественный транспорт Барселоны. Новые проездные T-casual и T-familiar
Официальный сайт https://comeonbarcelona.com/
!!!Внимание с 2020 года в Барселоне упразднен проездной Т-10, его аналогом стали проездные Т-casual и T-familiar.
Проездные T-casual и T-familiar. Где купить и как пользоваться
Безлимитный проездной Hola BCN.…
!!!Внимание с 2020 года в Барселоне упразднен проездной Т-10, его аналогом стали проездные Т-casual и T-familiar.
Проездные T-casual и T-familiar. Где купить и как пользоваться
Безлимитный проездной Hola BCN.…
👍66❤3
❗️ Начали принимать документы для оформления статуса временной защиты в Аликанте❗️
Участница нашего чата поделилась информацией, о том что сегодня, 14 марта, им удалось подать документы в новом центре по работе с гражданами Украины в Аликанте:
🔷принимают в порядке живой очереди. Нужно взять на входе номерок, ситу брать не нужно
🔶в центре работают волонтеры, которые помогают заполнить анкету
🔷ждали долго (с 9:00 до 15:00), приоритет в очереди отдают семьям с детьми. Во время ожидания давали воду и бутерброды
❗️UPD: С 15 марта Для подачи документов в Аликанте обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Аликанте
📍Ciudad de la luz
Avinguda de Jean Claude Combaldieu, s/n, 03008 Alacant
Ждем информацию по Барселоне и другим городам Испании
Участница нашего чата поделилась информацией, о том что сегодня, 14 марта, им удалось подать документы в новом центре по работе с гражданами Украины в Аликанте:
🔷принимают в порядке живой очереди. Нужно взять на входе номерок, ситу брать не нужно
🔶в центре работают волонтеры, которые помогают заполнить анкету
🔷ждали долго (с 9:00 до 15:00), приоритет в очереди отдают семьям с детьми. Во время ожидания давали воду и бутерброды
❗️UPD: С 15 марта Для подачи документов в Аликанте обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Аликанте
📍Ciudad de la luz
Avinguda de Jean Claude Combaldieu, s/n, 03008 Alacant
Ждем информацию по Барселоне и другим городам Испании
Ciudad de la Luz · C. Antoñita Moreno, 22, 03008 Alacant, Alicante, Испания
★★★★☆ · Киностудия
👍99❤1
❗️Документы для оформления статуса временной защиты в Барселоне начнут принимать в пятницу, 18 марта❗️
Об этом сообщил министр министр соц политики Испании - Хосе Луис Эскрива. Министр, также добавил, что правительство работает над открытием четвертого центра в Малаге.
📍Центр по работе с гражданами Украины в Барселоне будет находиться в павильоне номер 7 выставочного центра Фира на площади Испании.
Нужно ли будет брать ситу (предварительную запись) пока неизвестно.
Об этом сообщил министр министр соц политики Испании - Хосе Луис Эскрива. Министр, также добавил, что правительство работает над открытием четвертого центра в Малаге.
📍Центр по работе с гражданами Украины в Барселоне будет находиться в павильоне номер 7 выставочного центра Фира на площади Испании.
Нужно ли будет брать ситу (предварительную запись) пока неизвестно.
Google Карты
Найти информацию о местных компаниях, посмотреть карты и получить указания о маршруте в Картах Google.
👍116❤9🔥1
❗️Всем, кто подаёт документы для оформления статуса временной защиты в Аликанте❗️
ℹ️С сегодняшнего дня, 15 марта, нужно обязательно брать ситу (предварительную запись) ℹ️
Для подачи документов в Аликанте обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Аликанте
📍Ciudad de la luz
Avinguda de Jean Claude Combaldieu, s/n, 03008 Alacant
Подпишитесь на канал | Поддержите нас
ℹ️С сегодняшнего дня, 15 марта, нужно обязательно брать ситу (предварительную запись) ℹ️
Для подачи документов в Аликанте обязательно нужно позвонить на горячую линию и попросить ситу (предварительную запись). Операторы говорят на украинском
☎️ +34 910 474 444
Адрес центра приема документов в Аликанте
📍Ciudad de la luz
Avinguda de Jean Claude Combaldieu, s/n, 03008 Alacant
Подпишитесь на канал | Поддержите нас
👍81❤2
🏣О школах
О системе образования в Испании писали вот тут https://comeonbarcelona.com/sistema-obrazovaniya-v-ispanii/
Можете почитать и ознакомиться.
❗️❗️❗️В начале статьи даю стандартные ответы на главные вопросы о школах, для понимания испанских реалий.
✅А в конце статьи описываю личный опыт оформления украинского ребенка в школу (сад) в Барселоне. Прошу дочитать и обратить внимание на все поблажки для украинцев🙏🏽💙💛
1️⃣Какие документы необходимы, чтобы записать ребенка в школу?
В обычное время для оформления ребенка в школу нужны:
⁃ загранпаспорта родителей или резиденции. Если нет двух паспортов родителей, хотя бы один.
⁃ свидетельство о рождении ребенка с присяжным переводом на испанский язык
⁃ прописка
2️⃣ Процесс оформления в школу:
⁃ нужно взять ситу (назначенную встречу) в Консорциум и прийти со всеми перечисленными выше документами.
В Консорциуме проверяют наличие мест в государственных школах, находящихся в районе места прописки и определят ребенка в доступную школу.
Если родители хотят сами выбрать школу, нужно просмотреть весь список школ, звонить в каждую, узнавать наличие свободных мест.
Но если родители нашли интересующую школу и узнали о наличии мет, можно при подаче документов в Консорциум, в заявлении указать желаемую школу. Тогда ребенок туда и попадет.
✳️Индивидуальный подбор школы исходя из ваших запросов возможен. Перевод и сопровождение при оформлении ребенка в школу - это платная услуга.
3️⃣Можно записать ребенка в школу только по месту прописки или в любую школу по желанию?
Консорциум распределят детей по региону прописки. Можно сделать запрос на школу, находящуюся вне зоны прописки. Но Консорциум рассмотрит запрос, учтет все за и против и даст ответ. Как положительный, так и отрицательный.
4️⃣Все школы в Барселоне обучают на каталонском языке?
Все государственные школы в Каталонии ведут образование на каталонском языке.
В получастных львиная доля предметов дается на каталонском.
Некоторые школы есть трехязычные (испанский, английский, каталонский) Но на английский в этих школах приходятся не слишком важные уроки: рисование, физкультура и т.д.
5️⃣Сколько стоит приблизительно обучение в получастной школе?
В Барселоне стоимость образования в получастной школе +обеды - это 270-900€/мес.
❗️Государственные школы также берут плату за обучение, вернее годовой взнос на материалы, учебники и т.д. Например, 150-300€/год. Плюс оплачиваются обеды.
6️⃣В какой класс оформят ребенка? В тот же, что и в Украине или классом ниже?
В Испании оформляют в школу по году рождения ребенка. В Испании нет той классификации классов, к который мы привыкли в Украине.
7️⃣Если ребенок свободно владеет английским ему не нужны сертификаты подтверждающие эти знания, чтобы поступить в школу?
В частные школы, где нужно знание английского языка, проводят вступительное собеседование, чтобы понимать уровень языка ребенка. И достаточно ли его для поступления в школы.
❗️❗️❗️Но так как у украинцев сейчас сложная ситуация, власти Испании и всех гос структур стараются войти в положение и пойти людям навстречу.
Расскажу о своем сегодняшнем опыте оформления 10 летнего брата в школу.
Мы пошли на Plaça Urquinaona в Consorci d'Educació de Barcelona по адресу Pl. d'Urquinaona, 6, 08010 Barcelona, Spain.
Они работают с 8:30 до 17:00.
Мы пришли в 9:00 и на рецепции пояснили ситуацию, что мы из Украины и нам нужна школа. Нам дали номерок и попросили подождать.
Ждали долго, но спустя 20 минут нас отправили в окошко к работнику, который попросил загранпаспорта мамы и ребенка, а также свидетельство о рождении ребенка. У нас свидетельство на украинском языке, без перевода. Работник сказал, что перевод не обязателен, хотя официальные правила гласят обратное.
Я дала свое пластиковое удостоверение испанского ВНЖ, где указан адрес проживания и сказала, что прописки у брата и мамы пока нет. На что служащий ответил, что прописка не обязательна, это больше информация для поиска близлежащей школы к месту проживания.
Подпишитесь на канал | Поддержите нас
О системе образования в Испании писали вот тут https://comeonbarcelona.com/sistema-obrazovaniya-v-ispanii/
Можете почитать и ознакомиться.
❗️❗️❗️В начале статьи даю стандартные ответы на главные вопросы о школах, для понимания испанских реалий.
✅А в конце статьи описываю личный опыт оформления украинского ребенка в школу (сад) в Барселоне. Прошу дочитать и обратить внимание на все поблажки для украинцев🙏🏽💙💛
1️⃣Какие документы необходимы, чтобы записать ребенка в школу?
В обычное время для оформления ребенка в школу нужны:
⁃ загранпаспорта родителей или резиденции. Если нет двух паспортов родителей, хотя бы один.
⁃ свидетельство о рождении ребенка с присяжным переводом на испанский язык
⁃ прописка
2️⃣ Процесс оформления в школу:
⁃ нужно взять ситу (назначенную встречу) в Консорциум и прийти со всеми перечисленными выше документами.
В Консорциуме проверяют наличие мест в государственных школах, находящихся в районе места прописки и определят ребенка в доступную школу.
Если родители хотят сами выбрать школу, нужно просмотреть весь список школ, звонить в каждую, узнавать наличие свободных мест.
Но если родители нашли интересующую школу и узнали о наличии мет, можно при подаче документов в Консорциум, в заявлении указать желаемую школу. Тогда ребенок туда и попадет.
✳️Индивидуальный подбор школы исходя из ваших запросов возможен. Перевод и сопровождение при оформлении ребенка в школу - это платная услуга.
3️⃣Можно записать ребенка в школу только по месту прописки или в любую школу по желанию?
Консорциум распределят детей по региону прописки. Можно сделать запрос на школу, находящуюся вне зоны прописки. Но Консорциум рассмотрит запрос, учтет все за и против и даст ответ. Как положительный, так и отрицательный.
4️⃣Все школы в Барселоне обучают на каталонском языке?
Все государственные школы в Каталонии ведут образование на каталонском языке.
В получастных львиная доля предметов дается на каталонском.
Некоторые школы есть трехязычные (испанский, английский, каталонский) Но на английский в этих школах приходятся не слишком важные уроки: рисование, физкультура и т.д.
5️⃣Сколько стоит приблизительно обучение в получастной школе?
В Барселоне стоимость образования в получастной школе +обеды - это 270-900€/мес.
❗️Государственные школы также берут плату за обучение, вернее годовой взнос на материалы, учебники и т.д. Например, 150-300€/год. Плюс оплачиваются обеды.
6️⃣В какой класс оформят ребенка? В тот же, что и в Украине или классом ниже?
В Испании оформляют в школу по году рождения ребенка. В Испании нет той классификации классов, к который мы привыкли в Украине.
7️⃣Если ребенок свободно владеет английским ему не нужны сертификаты подтверждающие эти знания, чтобы поступить в школу?
В частные школы, где нужно знание английского языка, проводят вступительное собеседование, чтобы понимать уровень языка ребенка. И достаточно ли его для поступления в школы.
❗️❗️❗️Но так как у украинцев сейчас сложная ситуация, власти Испании и всех гос структур стараются войти в положение и пойти людям навстречу.
Расскажу о своем сегодняшнем опыте оформления 10 летнего брата в школу.
Мы пошли на Plaça Urquinaona в Consorci d'Educació de Barcelona по адресу Pl. d'Urquinaona, 6, 08010 Barcelona, Spain.
Они работают с 8:30 до 17:00.
Мы пришли в 9:00 и на рецепции пояснили ситуацию, что мы из Украины и нам нужна школа. Нам дали номерок и попросили подождать.
Ждали долго, но спустя 20 минут нас отправили в окошко к работнику, который попросил загранпаспорта мамы и ребенка, а также свидетельство о рождении ребенка. У нас свидетельство на украинском языке, без перевода. Работник сказал, что перевод не обязателен, хотя официальные правила гласят обратное.
Я дала свое пластиковое удостоверение испанского ВНЖ, где указан адрес проживания и сказала, что прописки у брата и мамы пока нет. На что служащий ответил, что прописка не обязательна, это больше информация для поиска близлежащей школы к месту проживания.
Подпишитесь на канал | Поддержите нас
👍134❤13😁4👎1