«Применять Tomahawk без прямого участия американских военнослужащих невозможно: это будет означать абсолютно новый этап эскалации — в том числе в отношениях между РФ и США».

«Это приведет к разрушению наших отношений. Во всяком случае, к разрушению наметившихся позитивных тенденций».

Դուք արդեն որոշում կայացրե՞լ եք՝ վաճառե՞լ «Տոմահավկ» հրթիռներ Ուկրաինային, թե՞ վաճառել դրանք ՆԱՏՕ-ին և թույլ տալ, որ նրանք վաճառեն դրանք Ուկրաինային։

Այո, ես մոտավորապես որոշում եմ կայացրել, եթե մտածեմ դրա մասին։ Կարծում եմ՝ ուզում եմ իմանալ, թե ինչ են նրանք անելու դրանց հետ, որտե՞ղ են դրանք ուղարկելու, կարծում եմ։ Ես պետք է այդ հարցը տամ։ Այդ պատերազմը երբեք չպետք է սկսվեր, այն երբեք չէր սկսվի։ Դա այնքան վատ որոշում էր։ Կարծում եմ՝ երկու կողմերից էլ, ի դեպ։ Բայց Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև այս պատերազմում ոչ ոք լավ տեսք չունի, ոչ ոք։ Դա սարսափելի էր... Նրանք այս շաբաթ կորցրեցին ավելի քան 7000 զինվոր, երկու կողմերն էլ միասին։ Ամեն շաբաթ նրանք կորցնում են 7000, 8000, 5000։

Նրանք ունեն մոտ 1500 մղոն կամ մոտավորապես այդքան հեռահարություն, այնպես որ նրանք կարող էին...

Ոչ, գիտեմ։ Ոչ, ես ուզում եմ... Ես կցանկանայի նրանց մի քանի հարց տալ։ Ես ուզում եմ տեսնել, թե ինչ... Ես չեմ փնտրում լարվածության սրում։

Вы уже приняли решение о том, чтобы поставить Украине ракеты Tomahawk или продать их НАТО и позволить им продать их Украине?

Да, я вроде как принял решение, в целом, если подумать. Думаю, я хочу выяснить, что они с ними сделают - куда они их отправят, наверное. Мне бы пришлось задать этот вопрос. Та война никогда не должна была начаться - она бы никогда не началась. Там было принято настолько плохое решение. Я думаю, с обеих сторон, кстати. Но никто не выглядит хорошо в этой войне между Россией и Украиной - никто. Это было ужасно… На этой неделе они потеряли более 7 000 солдат, обе стороны вместе. Каждую неделю они теряют 7 000, 8 000, 5 000.

У них дальность примерно 1 500 миль или около того, так что они могли бы…

Нет, я знаю. Нет, я хочу… я бы задал им несколько вопросов. Я хочу увидеть, что… Я не стремлюсь к эскалации.

«Ես դառնում եմ 41 տարեկան, բայց չեմ ուզում տոնել։

Մեր սերնդին քիչ ժամանակ է մնացել փրկելու այն անվճար ինտերնետը, որը մեր հայրերը ստեղծել են մեզ համար։

Այն, ինչ մի ժամանակ տեղեկատվության ազատ փոխանակման խոստումն էր, դառնում է վերահսկողության վերջնական գործիք։

Երբևէ ազատ երկրները ներդնում են դիստոպիկ միջոցներ, ինչպիսիք են թվային նույնականացման քարտերը (Մեծ Բրիտանիա), առցանց տարիքի ստուգումը (Ավստրալիա) և անձնական հաղորդագրությունների զանգվածային սկանավորումը (ԵՄ)։

Գերմանիան հետապնդում է յուրաքանչյուրին, ով համարձակվում է քննադատել պաշտոնյաներին առցանց։ Մեծ Բրիտանիան հազարավոր մարդկանց բանտարկում է իրենց թվիթների համար։ Ֆրանսիան քրեական հետաքննություններ է անցկացնում ազատությունն ու գաղտնիությունը պաշտպանող տեխնոլոգիական առաջնորդների դեմ։

Մութ, դիստոպիկ աշխարհը արագ մոտենում է՝ մինչ մենք քնած ենք։ Մեր սերունդը վտանգում է պատմության մեջ հիշվել որպես վերջինը, ով ազատություններ է ունեցել, և թույլ տալ, որ դրանք խլվեն։

Մեզ ստիպել են ստել։

Մեզ ստիպել են հավատալ, որ մեր սերնդի ամենամեծ պայքարը մեր նախնիների թողած ամեն ինչ ոչնչացնելն է՝ ավանդույթը, գաղտնիությունը, ինքնիշխանությունը, ազատ շուկան և խոսքի ազատությունը։

Դավաճանելով մեր նախնիների ժառանգության պատճառով մենք ընտրել ենք ինքնաոչնչացման ուղին՝ բարոյական, մտավոր, տնտեսական և, ի վերջո, կենսաբանական։

Այսպիսով, ոչ, ես այսօր չեմ տոնելու։ Իմ ժամանակը սպառվում է։ Մեր ժամանակը սպառվում է։

«Мне исполняется 41 год, но я не хочу праздновать.

Нашему поколению осталось мало времени, чтобы спасти свободный Интернет, созданный для нас нашими отцами.

То, что когда-то было обещанием свободного обмена информацией, превращается в главный инструмент контроля.

Страны, которые раньше были свободными, вводят дистопические меры, такие как цифровые удостоверения личности (Великобритания), онлайн-проверка возраста (Австралия) и массовое сканирование личных сообщений (ЕС).

Германия преследует всех, кто осмеливается критиковать чиновников в Интернете. Великобритания сажает в тюрьму тысячи за их твиты. Франция ведет уголовные расследования против технологических лидеров, защищающих свободу и приватность.

Темный, дистопический мир приближается быстро — пока мы спим. Наше поколение рискует остаться в истории последним, кто имел свободы — и позволил их отнять.

Нам внушили ложь.

Нам заставили поверить, что величайшая борьба нашего поколения — разрушить всё, что оставили нам предки: традиции, приватность, суверенитет, свободный рынок и свободу слова.

Предав наследие наших предков, мы выбрали путь к самоуничтожению — моральному, интеллектуальному, экономическому и в конечном итоге биологическому.

Так что нет, я не собираюсь сегодня праздновать. У меня заканчивается время. У нас заканчивается время».