هناك تعب لا يعالجه النوم؛
مدفون في عظامك

تجلس على أرضية حجرة نومك
وما يدور في رأسك كله هو:
أريد العودة إلى البيت

لو أنه ليس هنا،
هل هو تطلع لمكان آخر؟
أو حنين إلى وقت مضى؟
أم أن نفسك هي البيت الذي تتوق إلى العودة إليه؟

- إيرين هانسون.
ترجمة ضي رحمي

"إلهي غارت نجومُ سمائِك، ونامت عيون أَنامِك، وغَلَّقت الملوك عليها أبوابها وطَاف عليها حراسُها، وخَلا كل حبيبٍ بِحبيبه، وأنتَ المحبوبُ إليَّ."

﴿وَإِنّا إِلى رَبِّنا لَمُنقَلِبونَ﴾

‏إنها واحدة من أشد المراحل تعبًا، المرحلة التي تكتشف فيها بأنك وحيد أكثر من أي وقت مضى، وأنك بكل حزنك لا تعني للعالم شيئًا.

- أحمد خالد توفيق.

‏"سعة صدر أحدهم،
ليست ضوء أخضرًا للتجريح."

تتركنا الأشياء ولا نتركها..
هكذا تبدأ حكاياتنا الحزينة.

- ليالي درويش.

﴿قُل هَل نُنَبِّئُكُم بِالأَخسَرينَ أَعمالًا
الَّذينَ ضَلَّ سَعيُهُم فِي الحَياةِ الدُّنيا وَهُم يَحسَبونَ أَنَّهُم يُحسِنونَ صُنعًا﴾

الإنسان يعتادُ الغياب، وأكبرُ انتقاصٍ للذات وأكثرُ ألمٍ مُذِلٍّ هو أن يشعر المرء بأنه لم يعد يتعذّب منه.

- مارسيل بروست.

أطوف حوليّ، والواحدُ الذي أنا
يَستحيلُ إلى مائةٍ مِني.

- مولانا الرومي.

‏"متى يتجاوز الإنسان الصدمة ويثمر العلاج؟"

﴿سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ﴾

‏"أحيانًا ما يجعل حضور الأشخاص راسخ في ذاكرتنا ليس مستوى الحبّ الفائق بيننا ولا الرابطة الوثيقة الممتدة، بلّ التواجد.. أن يعرف هذا الشخص متى يتواجد في حياتك، في أول خطواتك المصيرية مثلاً، في أفراحك العظيمة، وفي حزنك الجليّ.. أن يتحيّن موضع كان يلمس قلبك بشكل صريح."

يتطلّب الأمر شجاعةً أخلاقية كي تحزن،
وشجاعةً إيمانيّة كي تغدو مبتهجًا..

- كيركجارد.

أحلم بك أحيانًا
وأنا أمشي خطوات وحيدة.
- آلاء حسانين

﴿ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌۭ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًۭا ﴾

"سيأخذ بعض الوقت، هذا التجدد.
سيأخذ بعض الوقت، هذا التعافي."

﴿إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُم﴾

تُبادلكَ الأحاديث المعسولة، وتصفُ لكَ ضخامة الحب المتدفق نحوك، تُرتبُ فوضاكَ باتساقٍ إيقاعي مضبوط بمنتهى العناية، تقودكَ نحو عوالمٍ أكثر ألفةً وهدوء بأحاديثها الباعثة للطمأنينة والسكون، ثم هكذا بلحظةٍ مباغتة، تبدأ باخباركَ بعدد الشباب الذين طلبوا يدها للزواج، وبسائق الدراجة الذي تغزل بها اليوم أثناء خروجها من المول، وبابن عمها الكُريه الذي يلحُ مرارًا وتكرارًا في طلبها للزواج..

هكذا هن النساء ينتهي بهن المطاف دائمًا دائمًا إلى اقتراف حماقة تفسد روحانية الأجواء. لهن نبوغ غريب في تصنيع مادة الاستفزاز.

- شهيم عبدالله.

«أعِدُك أن أنام..
‏غير أنّي مُتعَب.»

مُتعَب.
م
ت
ع
ب.

- بسام حجار.