проверка нового микрофона прошла успешно, но убейся наху—

самое страшное в переводе на
русский — адаптация сленговых сокращений.... как классно перевести TMI.

что оно пытается нам донести...

самая неожиданная моя работа.

до прихода дубляжа в свою жизнь я и предположить не могла о гибкости своего голоса. это хобби слишком сильно меняет мою жизнь.

Кирилл был прав, надо начинать
учиться пользоваться рипером....

зато адаптировала придуманные хеллуверсом матные сленговые англицизмы на русский.

this girl....

заебанный или влюбленный?

Олег: тебе не кажется, что тут как-то не ложится?

я: кажется.. ну, сейчас поменяю. какую тебе букву легче тянуть? а, о, и, е, ы?

Олег, задумывавшись: К.

я: ДА ЕБАННЫЙ В РОТ КАК ТЫ КХ ТО ТЯНУТЬ БУДЕШЬ.

писать бэки оказалось
слишком смешно.

научилась пользоваться шумоизолятором, привет нормальному качеству звука.