«IND*UBt» | fr. ND — Райдер Италина
крайне нуждаюсь в собственном переводе этой блядской песни.
over you переведена. демо записано. сейчас скинуть или когда будет готова полноценка? 🙂↕️
я так давно не получала удовольствия от вокала вокса. это было бальзамом на душу. я ВЗБУДОРАЖЕНА ЖЕСТЬ.
никогда не говори никогда.
1 5 1 1 1
Forwarded from Бог мой, ну и разнесло тебя
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С ПЫЛУ С ЖАРУ🔥
КИБЕРПАНК: БЕГУЩИЕ ПО КРАЮ II | ТРЕЙЛЕР НА РУССКОМ
Режиссер дубляжа
Роман Саяпин
Звукорежиссер
Роман Саяпин
Локализация видеоряда
Роман Саяпин
Роли дублировали
Роман - Италина Райдер
Талия - Астра Сереброва
Кинг - Кирилл Прокопенко
Ди - Роман Саяпин
Кирилл - Иван Дмитриев
Оми - Италина Райдер
Кёко - Италина Райдер
Помогали мои любимые друзьяшки из NetherDub
КИБЕРПАНК: БЕГУЩИЕ ПО КРАЮ II | ТРЕЙЛЕР НА РУССКОМ
Режиссер дубляжа
Роман Саяпин
Звукорежиссер
Роман Саяпин
Локализация видеоряда
Роман Саяпин
Роли дублировали
Роман - Италина Райдер
Талия - Астра Сереброва
Кинг - Кирилл Прокопенко
Ди - Роман Саяпин
Кирилл - Иван Дмитриев
Оми - Италина Райдер
Кёко - Италина Райдер
Помогали мои любимые друзьяшки из NetherDub
1 3 1 1 1
обратный отсчёт начался.
год, чтобы стать известными.
год, чтобы стать известными.
Over You (demo ver)
VerseLeen
демо на юсб микрофон, сведенное в бандлабе, просто чтобы было. когда-нибудь я доберусь до студии.
1 4 4 4 1
оставлю здесь как мотивацию.
слишком негатива много в последнее время.
слишком негатива много в последнее время.
Forwarded from Федрилла
Верслин йоу, часто пою её переводы и так же часто в ахуе как можно такое придумать, я говорю не про укладку а липсинк и что-то в этом духе, хотя с этим проблем естественно нет, я говорю про максимально креативные идеи и находки, которые есть в её переводах, всем советую обращаться к ней с переводами песен, рэпа и всего, что только можно
Forwarded from leensangre. (ᴠᴇʀsᴇʟᴇᴇɴ.)
2025: ищу комнату-студию
в помесячную аренду.
2026: студия звукозаписи
помесячно аренда.
в помесячную аренду.
2026: студия звукозаписи
помесячно аренда.
1 2 1 1