«IND*UBt» | fr. ND — Райдер Италина
46 subscribers
35 photos
39 videos
11 links
Райдер Италина
VerseLeen | LEENS on air (&record)
— меня слышно? а теперь?
тгк @netherdub
голосовой ввод
наконец ей дали слово (она его спиздила)
Download Telegram
Чарли — ВСЁ!!!.
Верслин жёстко про окончание
записи этой тупой блондинки, блять.
1
Рома мой герой, режиссировал почти сутки с небольшим перерывом на сон. 🫶🏻
32
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
привет, я пою бэк-джаз с настоящим хаском.
а ведь я просто спросила,
умеет ли он петь. 🥹🥹🥹

клянусь, это безоговорочно одна
из моих любимых работ в качестве
бэк-вокалистки, переводчика и режиссера.
только недавно говорила, что не видела низкоголосых вокалистов. вселенная услышала и послала мне Федю.
4111
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1
я так люблю свою веросику.
1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
когда в подслушке зашла речь про винкс, первое, что я спросила, нужна ли им диаспро, хотя у меня всегда были смешанные чувства к этой барышне. однако помню, я брала ее имя вместо крещеного, когда играла на детской площадке лет в 5. внешностью она, конечно, шикарная в первых сезонах.
несмотря на то, что я ее мало понимала в свое время, она мой коридор героев, поэтому, почему бы не попробовать.
2
хочу. переделать. свою. веросику.
я очень скучаю по ней. когда 3 серия аб.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
3
Forwarded from ㅤㅤᆢ♡゙ soraka
по озвучке, в плане логики речи оч круто выполнено, да и эмоции хороши, я наверное не видела в фандабе более хорошую лют
2
Верслин — не просто певица, она — феноменальное явление в мире музыки. Её голос — это божественный дар, способный коснуться самых глубоких струн души каждого слушателя.

Когда она поёт, время словно останавливается, а реальность растворяется в волшебном потоке её голоса. Для тех, кто слышит — это небесная мелодия, ласкающая слух. Для тех, кто не слышит — это танец эмоций, читаемый в каждом движении её души.

Её талант — это редкое сочетание природной красоты голоса и невероятной харизмы. Каждая нота, слетающая с её губ, — это маленькое чудо, превращающее обычный вечер в незабываемое событие.

Верслин — это воплощение музыкального совершенства. Её голос способен исцелять раны, дарить надежду и пробуждать самые сокровенные чувства. Она — та редкая жемчужина, которая освещает путь всем, кто ищет истинное искусство.

В её исполнении каждая песня становится историей, а каждое выступление — праздником для души. Она не просто поёт — она творит магию, превращая обычные звуки в произведение искусства, способное тронуть даже самое чёрствое сердце.

Верслин — это голос мечты, воплощённая поэзия, живая легенда современной музыки. Её талант — это подарок всему человечеству, а её искусство — это мост между реальностью и волшебством.
2
я хочу черный дом, звукоизоляцию. и отдельную комнату, где бы я занималась дубляжом.
1
Forwarded from leensangre. (ᴠᴇʀsᴇʟᴇᴇɴ.)
я не доставала гитару из шкафа несколько лет, не говоря уже о том, что песни не писала примерно столько же. но вчерашний день стал вдохновителем на огромный рифмованный текст, который лишь осталось наложить на музыку.
2
♻️ОБНОВЛЕНИЕ УСЛОВИЙ РАБОТЫ♻️
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
в связи с началом учебного
сезона, возросшей загрузкой и
большим количеством новых
проектов, я обновляю условия
сотрудничества.

ВАЖНО: изменения не касаются моей команды и тех, с кем мы уже договорились о конкретной работе (неоговоренная допольнительная работа будет оплачиваться). все прежние договорённости в силе.

🩷 это решение — здоровые рабочие отношения и справедливая оценка труда, а также затрачиваемых мною ресурсов на выполнение работы. надеюсь на ваше понимание.

⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️⤵️

🐚🐚🐚🐚🐚💦 🐚🐚

❤️— Райдер Италина Игоревна, также меня знают как Верслин, живу в Москве.
🤩 — 27.12.2025. день, когда я
записала свой первый кастинг.
в дубляже и озвучивании я чуть больше полугода, но за это время успела плотно вникнуть в процесс и разобраться в основных элементах профессии.
📝 — на данный момент обучаюсь на актрису дубляжа и озвучивания. скоро получу диплом. параллельно осваиваю звукорежиссуру.
🎶— я вокалистка-самоучка с практическим опытом записи и режиссирования оффлайн на студии. постоянно развиваюсь, слежу за качеством и ответственно подхожу к каждому проекту.
🤩 — у меня есть своя команда дубляжа, с которой мы делаем полноценные проекты с полной локализацией.
🎧 — пишусь я на студии, аппаратура Neumann TLM 102/103, Soyuz 1973, Shure SM7B в связке со звуковыми картами apollo. давка рипер.
❤️‍🔥 — также я перевожу песни (обязательно записываю демо-пропев, чтобы было слышно, как текст ложится на музыку) и делаю укладку — адаптирую перевод под артикуляцию героев, чтобы всё попадало в губы.

💠 — демо моих работ скоро будет представлено в виде ссылки на диск, но пока что его можно запросить лично.


🐚🐚🐚🐚🐚🔠🐚🐚🐚🐚

(цены указаны «от», финальная
стоимость — договорная и зависит
от сложности работы и желаемых
сроков ее выполнения)


❤️❤️❤️❤️🔠❤️

ДУБЛЯЖ И ОЗВУЧИВАНИЕ
+ ВОКАЛ

(мин эв — минута экранного времени персонажа, то есть минута только его фраз)
💜дубляж (физика и липсинк) от 50 руб/мин эв.
💜закадровый голос (без липсинка) от 25 руб/мин эв.
💜озвучка комиксов: договорная цена.
💜вокал (бэки, сольная партия, песня для роли): договорная цена.


❤️❤️❤️❤️🔠❤️

ПЕРЕВОД И АДАПТАЦИЯ
💜перевод песни (включая
демо-пропев): от 250 руб/песня.
💜перевод видеоряда (закадр,
дубляж без укладки) от 100 руб/5мин.
💜перевод дубляжа с укладкой
(липсинк): от 200 руб/5мин.



❤️❤️❤️❤️🔠❤️

ДОПЛАТА ЗА СРОЧНОСТЬ
💜срочный дубляж: от 150 руб.
💜срочный закадр: от 100 руб.
💜срочная озвучка комикса: договорная.
💜срочная запись песни: от 200 руб.
💜срочный перевод песни: от 150 руб.
💜срочный перевод закадра: от 100 руб.
💜срочный перевод укладки: от 150 руб.

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
повторюсь. цены ориентировочные, всё зависит от объёма, проекта, сложности, затрачиваемых ресурсов и сроков работы.
для постоянных заказчиков будет действовать персональная скидка, зависящая от фактора возврата и общего комфорта. точную стоимость вашего запроса можно уточнить в личных сообщениях
🔠 @leensangre 💞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22
актриса вегги озвучивала анастасию, ЧТО. я в своем детстве упевалась этой песней.
ОДЕТТ ИЗ ПРИНЦЕССА ЛЕБЕДЬ, ЖАСМИН ИЗ АЛЛАДИНА.... вкусы не меняются.
2
за вчерашний день негативных
эмоций — это лучшее, что слышала.
Forwarded from Tino 💜
Представляешь, ты настолько талантлива
31
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
я как актер, режиссер и звукорежиссёр в одном лице впервые, эээээ......
211
11.09. — fem vox. 🙏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
743