Душанбадан бошлаб янгиланган Қўқон аэропортидан Тошкентга ҳар куни, Самарқанд, Бухоро ва воҳа шаҳарларига ҳар ҳафта авиақатновлар йўлга қўйилади.
-----------------
Dushanbadan boshlab yangilangan Qo‘qon aeroportidan Toshkentga har kuni, Samarqand, Buxoro va voha shaharlariga har hafta aviaqatnovlar yo‘lga qo‘yiladi.

@indallo

Президентликка номзод Доналд Трамп Пенсилваниядаги митинг вақтида номаълум шахс отган ўқдан яраланди.
-----------------
Prezidentlikka nomzod Donald Tramp Pensilvaniyadagi miting vaqtida noma’lum shaxs otgan o‘qdan yaralandi.

@indallo

Хитойда алцгеймерга чалинган 92 ёшли кампир қариялар уйидан қочишга уринди.
-------------------
Xitoyda alsgeymerga chalingan 92 yoshli kampir qariyalar uyidan qochishga urindi.

@indallo

#иқтибос

"Республикачиларни ёмон кўраман, Трампдан нафратланаман" — Трампни отган 20 ёшли Томас.
------------------------
#iqtibos

"Respublikachilarni yomon ko‘raman, Trampdan nafratlanaman" — Trampni otgan 20 yoshli Tomas.

@indallo

Шавкат Мирзиёев яраланган Доналд Трампга соғлик тилади.
---------------------
Shavkat Mirziyoyev yaralangan Donald Trampga sog‘lik tiladi.

@indallo

"Капитан Америка-4" филми тизери чиқди, кино февралда премьера қилинади.
——————————
"Kapitan Amerika-4" filmi tizeri chiqdi, kino fevralda premyera qilinadi.

@indallo

Хўжаобод ва Жалақудуқ туманларини бирлаштириб турувчи кўприк қулаб тушди.
------------------
Xo‘jaobod va Jalaquduq tumanlarini birlashtirib turuvchi ko‘prik qulab tushdi.

@indallo

Андижондаги сойда ўшлик қизчанинг жасади оқиб келди.
----------------
Andijondagi soyda o‘shlik qizchaning jasadi oqib keldi.

@indallo

Испания — Европа чемпиони!

Испания - Англия 2:1
————————
Ispaniya — Yevropa chempioni!

Ispaniya - Angliya 2:1

@indallo

Аргентина — Америка кубоги соҳиби!

Аргентина - Колумбия 1:0.
---------------
Argentina — Amerika kubogi sohibi!

Argentina - Kolumbiya 1:0.

@indallo

Кучли сел туфайли Ўшда фавқулодда ҳолат жорий этилди.
---------------
Kuchli sel tufayli O‘shda favqulodda holat joriy etildi.

@indallo

Рақобат қўмитаси чалғитувчи реклама учун "Корзинка" дўконлар тармоғига қарши иш қўзғади. Хабар қайта жойланди.
----------------
Raqobat qo‘mitasi chalg‘ituvchi reklama uchun "Korzinka" do‘konlar tarmog‘iga qarshi ish qo‘zg‘adi. Xabar qayta joylandi.

@indallo

Урганч халқаро аэропорти учиш-қўниш йўлаги реконструкция қилиниши муносабати билан 20 июлдан 7 августгача вақтинча ёпилади.
————————————
Urganch xalqaro aeroporti uchish-qo‘nish yo‘lagi rekonstruksiya qilinishi munosabati bilan 20-iyuldan 7-avgustgacha vaqtincha yopiladi.

@indallo

Шавкат Мирзиёев Малайзия бош вазири Анвар Иброҳим билан бўлажак олий даражадаги тадбирлар режасини кўриб чиқди.
—————————
Shavkat Mirziyoyev Malayziya bosh vaziri Anvar Ibrohim bilan bo‘lajak oliy darajadagi tadbirlar rejasini ko‘rib chiqdi.

@indallo

Андижонда қулаган кўприк ўрнига бугун вақтинча янги кўприк қуриб битказилиши айтиляпти.
—————————
Andijonda qulagan ko‘prik o‘rniga bugun vaqtincha yangi ko‘prik qurib bitkazilishi aytilyapti.

@indallo

Кенияда 2 йил ичида 42 аёлни ўлдирган маняк ушланди.
-------------------
Keniyada 2 yil ichida 42 ayolni o‘ldirgan manyak ushlandi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 27,65 сўмга тушиб, 12 607,62 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 27,65 soʻmga tushib, 12 607,62 soʻm boʻldi.

@indallo

Ортиқча тўлов ҳисоблагани учун Рақобат қўмитаси "Тошкент шаҳар сув таъминоти"га қарши иш очди.
-------------------
Ortiqcha to‘lov hisoblagani uchun Raqobat qo‘mitasi "Toshkent shahar suv ta’minoti"ga qarshi ish ochdi.

@indallo

Тошкент шаҳрида Америка технологиялар университети очилиши кутилмоқда.
-------------------
Toshkent shahrida Amerika texnologiyalar universiteti ochilishi kutilmoqda.

@indallo

Жисмоний тарбия университети Нукус филиали директори ўринбосари 2 минг доллар билан ушланди.
-----------------
Jismoniy tarbiya universiteti Nukus filiali direktori o‘rinbosari 2 ming dollar bilan ushlandi.

@indallo

Гарет Саутгейт Англия термаси бош мураббийлигидан кетди.
-----------------
Garet Sautgeyt Angliya termasi bosh murabbiyligidan ketdi.

@indallo