Грузиянинг Кахетия ҳудудида қуюн автомобилни ағдариб, ибодатхонани вайрон қилди.
--------------------
Gruziyaning Kaxetiya hududida quyun avtomobilni agʻdarib, ibodatxonani vayron qildi.

@indallo

Боливияда ҳарбий тўнтариш уюштиришга уринган генерал Сунига қўлга олинди.
--------------------
Boliviyada harbiy toʻntarish uyushtirishga uringan general Suniga qoʻlga olindi.

@indallo

Шавкат Мирзиёев Жиззахга боради, Зоминдаги II Халқаро мақом санъати фестивалида қатнашади.
————————
Shavkat Mirziyoyev Jizzaxga boradi, Zomindagi II Xalqaro maqom san’ati festivalida qatnashadi.

@indallo

Америка кубогининг Канада - Перу баҳсида қанот ҳаками ҳушидан кетиб йиқилди.
————————
Amerika kubogining Kanada - Peru bahsida qanot hakami hushidan ketib yiqildi.

@indallo

Президент бугун Жиззахда BYD Uzbekistan заводининг очилишида қатнашиши кутилмоқда.
————————
Prezident bugun Jizzaxda BYD Uzbekistan zavodining ochilishida qatnashishi kutilmoqda.

@indallo

Ёш жуфтлик кекса эр-хотинни калтаклаш учун машинадан тушишганди...
————————
Yosh juftlik keksa er-xotinni kaltaklash uchun mashinadan tushishgandi...

@indallo

ЖЧ-2026 Осиё қитъаси 3-саралаш босқичида Ўзбекистон А гуруҳида баҳс олиб боради.
————————
JCH-2026 Osiyo qitʼasi 3-saralash bosqichida Oʻzbekiston A guruhida bahs olib boradi.

@indallo

Шавкат Мирзиёев Жиззахдаги BYD Uzbekistan Factory қўшма корхонасида илк электромобилга имзо қўйди.
—————————
Shavkat Mirziyoyev Jizzaxdagi BYD Uzbekistan Factory qo‘shma korxonasida ilk elektromobilga imzo qo‘ydi.

@indallo

Соғлиқни сақлаш тизимидаги ОТМларга тест синовлари 14 июлдан бошланади, мандат 22 августгача эълон қилинади.
—————————
Sog‘liqni saqlash tizimidagi OTMlarga test sinovlari 14-iyuldan boshlanadi, mandat 22-avgustgacha e’lon qilinadi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 25,11 сўмга тушиб, 12 555,16 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 25,11 soʻmga tushib, 12 555,16 soʻm boʻldi.

@indallo

Тошкентда юқори кучланишли ҳаво электр узатиш тармоғидаги носозлик сабаб аксар ҳудудларда чироқ ўчди.
———————
Toshkentda yuqori kuchlanishli havo elektr uzatish tarmogʻidagi nosozlik sabab aksar hududlarda chiroq oʻchdi.

@indallo

Риштондаги деҳқон бозори ҳудудида "Lacetti"нинг газ баллони портлаши оқибатида бир киши ҳалок бўлди.
———————
Rishtondagi dehqon bozori hududida “Lacetti”ning gaz balloni portlashi oqibatida bir kishi halok boʻldi.

@indallo

Павел Дуров Ўзбекистондан Қозоғистонга кетди. Чилламизга чидолмади )
--------------------
Pavel Durov Oʻzbekistondan Qozogʻistonga ketdi. Chillamizga chidolmadi )

@indallo

Мухлис ўз кумирини қучмоқчи эди, яхшиямки, у мўлжалдан адашди.
--------------------
Muxlis oʻz kumirini quchmoqchi edi, yaxshiyamki, u moʻljaldan adashdi.

@indallo

Исроиллик гаровга олинганларнинг оилалари "Ё келишув ёки дафн маросими" дея магистрал йўлларни тўсишмоқда.
--------------------
Isroillik garovga olinganlarning oilalari “Yo kelishuv yoki dafn marosimi” deya magistral yoʻllarni toʻsishmoqda.

@indallo

#iqtibos

Қўшма Штатлар совуқ урушда ғалаба қозона олмайди, уларнинг мағлубиятига бир қадам қолди.

Дмитрий Медведев
--------------------

Qoʻshma Shtatlar sovuq urushda gʻalaba qozona olmaydi, ularning magʻlubiyatiga bir qadam qoldi.

Dmitriy Medvedev

@indallo

Жиззахда 6 блокли кам қувватли АЭС қурилиши шартномаси кучга кириш тартиби тўғрисидаги баённома имзоланди.
--------------------
Jizzaxda 6 blokli kam quvvatli AES qurilishi shartnomasi kuchga kirish tartibi toʻgʻrisidagi bayonnoma imzolandi.

@indallo

Байден дебат вақтида Трампни ҳақоратлади.
--------------------
Bayden debat vaqtida Trampni haqoratladi.

@indallo

Бу баскетболчи қиз ўзидан кичикларга қарши ўйнаётгани йўқ, шунчаки унинг бўйи 2 метру 26 сантиметр ва у 17 ёшда.
--------------------
Bu basketbolchi qiz oʻzidan kichiklarga qarshi oʻynagayotgani yoʻq, shunchaki uning boʻyi 2 metru 26 santimetr va u 17 yoshda.

@indallo