Деновдаги бозорда ёнғин чиқди, 9 та экипаж 2 соатда ўчирди.
------------------------
Denovdagi bozorda yong‘in chiqdi, 9 ta ekipaj 2 soatda o‘chirdi.

@indallo

Америка кубоги, D гуруҳи, 1-тур:

Колумбия - Парагвай 2:1
Бразилия - Коста-Рика 0:0
--------------------
Amerika kubogi, D guruhi, 1-tur:

Kolumbiya - Paragvay 2:1
Braziliya - Kosta-Rika 0:0

@indallo

Туркияда 5 магнитудали зилзила содир бўлди.
------------------------
Turkiyada 5 magnitudali zilzila sodir boʻldi.

@indallo

Прокуратура 12 та археология ёдгорликларига 8,3 млрд сўмлик зарар етказилгани юзасидан жиноят ишлари қўзғатди.
------------------------
Prokuratura 12 ta arxeologiya yodgorliklariga 8,3 mlrd soʻmlik zarar yetkazilgani yuzasidan jinoyat ishlari qoʻzgʻatdi.

@indallo

WikiLeaks асосчиси Жулиан Ассанж АҚШ билан келишувга биноан 5 йиллик қамоқдан сўнг озодликка чиқарилди.
------------------------
WikiLeaks asoschisi Julian Assanj AQSH bilan kelishuvga binoan 5 yillik qamoqdan soʻng ozodlikka chiqarildi.

@indallo

Самарқандда 7 ёшли қизалоқ 5 ва 2 ёшли укалари билан скутерда "сайрга чиқди".
——————————
Samarqandda 7 yoshli qizaloq 5 va 2 yoshli ukalari bilan skuterda “sayrga chiqdi”.

@indallo

Ёшлар иттифоқи раислигидан ҳайдалган Темур Поёнов Касби ҳокимига ўринбосар бўлди.
-------------------
Yoshlar ittifoqi raisligidan haydalgan Temur Poyonov Kasbi hokimiga o‘rinbosar bo‘ldi.

@indallo

Россия ички ишлар вазири генерал Владимир Колоколцев Тошкентга келди.
-------------------
Rossiya ichki ishlar vaziri general Vladimir Kolokolsev Toshkentga keldi.

@indallo

Венгрия бош вазири Виктор Орбаннинг кортежи Германияда аварияга учради: бир киши ҳалок бўлди, яна бири оғир жароҳат олди.
-------------------
Vengriya bosh vaziri Viktor Orbanning korteji Germaniyada avariyaga uchradi: bir kishi halok boʻldi, yana biri ogʻir jarohat oldi.

@indallo

“Пойтахт банк” БАА компаниясига 10 млн долларга сотилди.
-------------------
“Poytaxt bank” BAA kompaniyasiga 10 mln dollarga sotildi.

@indallo

Яҳудий ҳарбийларидан шафқатсиз ҳийла: уларга ҳужум қилмасликлари учун ярадор фаластинлик машина устига боғлаб қўйилди.
-------------------
Yahudiy harbiylaridan shafqatsiz hiyla: ularga hujum qilmasliklari uchun yarador falastinlik mashina ustiga bogʻlab qoʻyildi.

@indallo

АҚШнинг Жанубий Дакота штатидаги Биг-Сиу дарёси ўзанидан чиқиб, кўприкни вайрон қилди.
-------------------
AQSHning Janubiy Dakota shtatidagi Big-Siu daryosi oʻzanidan chiqib, koʻprikni vayron qildi.

@indallo

5 аёлни ўлдирган серияли қотил "Зеленоград Чикатило"си Юрий Гриценко озодликка чиқиш ва пул ишлаш учун урушга кетди.
-------------------
5 ayolni oʻldirgan seriyali qotil “Zelenograd Chikatilo”si Yuriy Gritsenko ozodlikka chiqish va pul ishlash uchun urushga ketdi.

@indallo

Тошкентда 26 июн, чоршанба куни навбатдаги "Автомобилсиз кун" акцияси бўлиб ўтади.
-------------------
Toshkentda 26-iyun, chorshanba kuni navbatdagi “Avtomobilsiz kun” aksiyasi boʻlib oʻtadi.

@indallo

#iqtibos

Президентликка қайтишим билан қиладиган биринчи ишим мигрантлар учун чегарани ёпиш бўлади.

Трамп
-------------------

Prezidentlikka qaytishim bilan qiladigan birinchi ishim migrantlar uchun chegarani yopish boʻladi.

Tramp

@indallo

Кун латифаси

БРИКС диктатурадан холи дунё қуриш тарафдори,

— деди Путин.
-------------------

BRIKS diktaturadan xoli dunyo qurish tarafdori,

— dedi Putin.

@indallo

Тесла компанияси ойнатозалагич ускунасида камчилик бўлгани учун 11688 та Cybertruck пикапини сотувдан қайтариб олди (ЎзавтоМоторсчилар ўқиб қолмасин буни).
—————————
Tesla kompaniyasi oynatozalagich uskunasida kamchilik bo‘lgani uchun 11688 ta Cybertruck pikapini sotuvdan qaytarib oldi (O‘zavtoMotorschilar o‘qib qolmasin buni).

@indallo

Сингапурда эркак казинода 4 миллион доллар ютиб олди ва шу заҳоти жон берди.
—————————
Singapurda erkak kazinoda 4 million dollar yutib oldi va shu zahoti jon berdi.

@indallo