Афруза Ҳамдамова шахмат бўйича ёшлар ўртасида икки карра жаҳон чемпиони бўлди!
------------------
Afruza Hamdamova shaxmat boʻyicha yoshlar oʻrtasida ikki karra jahon chempioni boʻldi!

@indallo

Самарқандда подполковник, солиқчи, қўриқлаш ходими ва кадастрлар палатаси муҳандиси пора билан ушланди.
------------------
Samarqandda podpolkovnik, soliqchi, qoʻriqlash xodimi va kadastrlar palatasi muhandisi pora bilan ushlandi.

@indallo

"Қоя" филмидаги роли билан таниш бўлган Голливуд актёри, режиссёр ва продюсер Тони Тодд 70 ёшида вафот этди.
------------------
“Qoya” filmidagi roli bilan tanish boʻlgan Gollivud aktyori, rejissyor va prodyuser Toni Todd 70 yoshida vafot etdi.

@indallo

Покистоннинг Кветта темир йўл вокзалидаги портлашда 21 киши қурбон бўлди, яна 30 киши жароҳат олган.
——————————
Pokistonning Kvetta temir yoʻl vokzalidagi portlashda 21 kishi qurbon boʻldi, yana 30 kishi jarohat olgan.

@indallo

Бойсундаги газ конида яна портлаш содир бўлгани айтилмоқда. Расмий маълумот кутилмоқда.
—————————
Boysundagi gaz konida yana portlash sodir boʻlgani aytilmoqda. Rasmiy maʼlumot kutilmoqda.

@indallo

Ўзбошимчалик билан эгалланган ер ва ундаги кўчмас мулкка мулк ҳуқуқини эътироф этиш ҳақидаги Қонунга биноан хатлов бошланган маҳаллалар рўйхати (видеода) эълон қилинди.
—————————
Oʻzboshimchalik bilan egallangan yer va undagi koʻchmas mulkka mulk huquqini eʼtirof etish haqidagi Qonunga binoan xatlov boshlangan mahallalar roʻyxati (videoda) eʼlon qilindi.

@indallo

Эрон ТИВ Трампга уюштирилган суиқасдда Теҳроннинг алоқадорлигини рад этди.
------------------
Eron TIV Trampga uyushtirilgan suiqasdda Tehronning aloqadorligini rad etdi.

@indallo

Испанияда Мадрид миллий полициясининг иқтисодий жиноятларга қарши кураш бўлими бошлиғи Оскар Санчес Гил қўлга олинди, унинг уйидан 20 миллион евро чиққан.
------------------
Ispaniyada Madrid milliy politsiyasining iqtisodiy jinoyatlarga qarshi kurash boʻlimi boshligʻi Oskar Sanches Gil qoʻlga olindi, uning uyidan 20 million yevro chiqqan.

@indallo

Ҳиндистонда сигир гўнги отиш фестивали бўлиб ўтибди.
-----------------
Hindistonda sigir goʻngi otish festivali boʻlib oʻtibdi.

@indallo

Алоқабанк Тошкентдаги чинни заводини сотувга қўйди. Бошланғич нарх — 167 млрд сўм.
-----------------
Aloqabank Toshkentdagi chinni zavodini sotuvga qoʻydi. Boshlangʻich narx — 167 mlrd soʻm.

@indallo

2023 йилда Ўзбекистонда 42 мингга яқин киши маст ҳолда рулга ўтирган (бу қўлга тушганлари).
----------------------
2023-yilda Oʻzbekistonda 42 mingga yaqin kishi mast holda rulga oʻtirgan (bu qoʻlga tushganlari).

@indallo

🔞Покистонда 24 кишининг ҳаётига зомин бўлган теракт видеоси эълон қилинди.
——————————
🔞Pokistonda 24 kishining hayotiga zomin boʻlgan terakt videosi e'lon qilindi.

@indallo

Сирдарё кўпригида мега тирбандлик: ўтиб олишга 2 соат ортиқча вақт кетмоқда.
----------------
Sirdaryo koʻprigida mega tirbandlik: oʻtib olishga 2 soat ortiqcha vaqt ketmoqda.

@indallo

Ерга кучли (6 балли) магнит бўрони ёпирилди — синоптиклар.
----------------
Yerga kuchli (6 balli) magnit boʻroni yopirildi — sinoptiklar.

@indallo

Молдова марказий сайлов комиссияси Майя Сандунинг ғалабасини тасдиқлади.
------------------
Moldova markaziy saylov komissiyasi Mayya Sanduning gʻalabasini tasdiqladi.

@indallo

Уч футболчиси жароҳат олган, Винисиус хет-трик қайд этиб, Беллингем ниҳоят гол урган ўйинда "Реал Мадрид" ғалаба қозонди.
------------------
Uch futbolchisi jarohat olgan, Vinisius xet-trik qayd etib, Bellingem nihoyat gol urgan oʻyinda “Real Madrid” gʻalaba qozondi.

@indallo

Олимлар ҳали ҳам "тухум биринчи пайдо бўлганми ёки товуқ" деган саволга бош қотиришяпти экан.
------------------
Olimlar hali ham “tuxum birinchi paydo boʻlganmi yoki tovuq” degan savolga bosh qotirishyapti ekan.

@indallo

Трамп Россия, Хитой, Эрон ва Шимолий Корея ўртасидаги алоқаларни узиш ниятида — The Hill.
------------
Tramp Rossiya, Xitoy, Eron va Shimoliy Koreya oʻrtasidagi aloqalarni uzish niyatida — The Hill.

@indallo

Биткоин нархи 77 490 долларни ташкил қилиб, тарихий рекорд даражага етди.
-------------
Bitkoin narxi 77 490 dollarni tashkil qilib, tarixiy rekord darajaga yetdi.

@indallo