Ўзбошимчалик билан эгалланган ер ва ундаги кўчмас мулкка мулк ҳуқуқини эътироф этиш ҳақидаги Қонун бугундан кучга кирди.
-------
Oʻzboshimchalik bilan egallangan yer va undagi koʻchmas mulkka mulk huquqini eʼtirof etish haqidagi Qonun bugundan kuchga kirdi.

@indallo

Метронинг “Чилонзор” бекатидан ташқари яна 9 та гавжум бекатида ҳожатхона ташкил қилинади.
----------------
Metroning “Chilonzor” bekatidan tashqari yana 9 ta gavjum bekatida hojatxona tashkil qilinadi.

@indallo

Икки карра Олимпиада чемпиони Улуғбек Рашитов жаҳон рейтингида биринчи ўринга кўтарилди.
--------------
Ikki karra Olimpiada chempioni Ulugʻbek Rashitov jahon reytingida birinchi oʻringa koʻtarildi.

@indallo

Оқ уй аппарати раҳбари лавозимини мамлакат тарихида илк бор аёл киши — Сюзан Уайлс эгаллайди.

У Трампнинг сайловолди ташвиқоти бўйича менежери эди.
------------------
Oq uy apparati rahbari lavozimini mamlakat tarixida ilk bor ayol kishi — Syuzan Uayls egallaydi.

U Trampning saylovoldi tashviqoti boʻyicha menejeri edi.

@indallo

Тўртта вилоятда ер сотган шахслар ушланди.
---------------
To‘rtta viloyatda yer sotgan shaxslar ushlandi.

@indallo

Илон Маскнинг бойлиги Трамп ғалаба қозонганидан сўнг бир кун ичида 26,5 миллиард долларга кўпайди.
-------------------
Ilon Maskning boyligi Tramp gʻalaba qozonganidan soʻng bir kun ichida 26,5 milliard dollarga koʻpaydi.

@indallo

"Баъзи Ғарб давлатлари Ереванни янги уруш сари ундамоқда, бу эса Арманистон учун фалокатли бўлади", — Илҳом Алиев.
-------------------
“Baʼzi Gʻarb davlatlari Yerevanni yangi urush sari undamoqda, bu esa Armaniston uchun falokatli boʻladi”, — Ilhom Aliyev.

@indallo

Uzbekistan Airways 2024 йилнинг учинчи чорагида 494 миллиард сўм соф фойда қилибди. Чиптани қиммат сотса ҳам "Афросиёб" каби зарарга кирмаганига қойил.
—————————
Uzbekistan Airways 2024-yilning uchinchi choragida 494 milliard soʻm sof foyda qilibdi. Chiptani qimmat sotsa ham “Afrosiyob” kabi zararga kirmaganiga qoyil.

@indallo

Ўзбекистон олтин-валюта захиралари октябр ойида 2 миллиард долларга ошиб, 43,14 миллиард долларга етди.
—————————
Oʻzbekiston oltin-valyuta zaxiralari oktyabr oyida 2 milliard dollarga oshib, 43,14 milliard dollarga yetdi.

@indallo

Москва вилоятида қизни поезд уриб юборди, мўъжиза юз бериб у ҳатто жароҳат ҳам олмаган.
—————————
Moskva viloyatida qizni poyezd urib yubordi, moʻjiza yuz berib u hatto jarohat ham olmagan.

@indallo

Расмларни тиниқлаштириб берувчи нейротармоқ чиқди. Синаб кўринг: сифатсиз расмни юклаб, "InstantIR magic!" тугмасини босинг.
—————————
Rasmlarni tiniqlashtirib beruvchi neyrotarmoq chiqdi. Sinab koʻring: sifatsiz rasmni yuklab, “InstantIR magic!” tugmasini bosing.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 13,93 сўмга ошиб, 12 822,98 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 13,93 soʻmga oshib, 12 822,98 soʻm boʻldi.

@indallo

Чорвоқда икки кишининг ўлимига сабабчи бўлган йигит 3 йилга озодликдан маҳрум қилинди.
-----------------
Chorvoqda ikki kishining oʻlimiga sababchi boʻlgan yigit 3 yilga ozodlikdan mahrum qilindi.

@indallo

Ҳиндистонда фил ҳайкалчасидан тушаётган сувни одамлар муқаддас билиб сиғинишади, аслида бу сув кондиционер конденсати экани ойдинлашмоқда.
————————
Hindistonda fil haykalchasidan tushayotgan suvni odamlar muqaddas bilib sig‘inishadi, aslida bu suv kondisioner kondensati ekani oydinlashmoqda.

@indallo

Президент тиббиёт ходимларидан бир гуруҳини мукофотлади. Рўйхат.
----------------
Prezident tibbiyot xodimlaridan bir guruhini mukofotladi. Roʻyxat.

@indallo

Тошкент шаҳрида терговдан қочиб яширинган шахс қидирилмоқда.
----------------
Toshkent shahrida tergovdan qochib yashiringan shaxs qidirilmoqda.

@indallo

Чили соҳилида 6,2 магнитудали зилзила содир бўлди.
-------------
Chili sohilida 6,2 magnitudali zilzila sodir boʻldi.

@indallo

"Дешам Мбаппени нега Франция миллий жамоасига чақирмади? Бу унинг қарори.  Мбаппе қийин даврдан ўта олишига ишончим комил, бу Винисиус, Родриго, Беллингем ва ўзимга ҳам тааллуқли",

- Анчелотти.
------------------

“Desham Mbappeni nega Fransiya milliy jamoasiga chaqirmadi? Bu uning qarori.  Mbappe qiyin davrdan oʻta olishiga ishonchim komil, bu Vinisius, Rodrigo, Bellingem va oʻzimga ham taalluqli”,

- Anchelotti.

@indallo