Трамп АҚШнинг сайланган президенти бўлди, — Вакиллар палатаси спикери.
————————
Tramp AQSHning saylangan prezidenti boʻldi, — Vakillar palatasi spikeri.

@indallo

Фарҳод Эрманов Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши раиси, Аманбай Оринбаев Жўқорғи Кенгес раиси бўлди.
—————————
Farhod Ermanov Qoraqalpog‘iston Respublikasi Vazirlar Kengashi raisi, Amanbay Orinbayev Jo‘qorg‘i Kenges raisi bo‘ldi.

@indallo

"Бу Америка учун олтин давр бўлади", — Трамп ўзини ғолиб деб эълон қилди.
—————————
“Bu Amerika uchun oltin davr boʻladi”, — Tramp oʻzini gʻolib deb eʼlon qildi.

@indallo

Яқин Шарқдаги низонинг ягона ечими – халқаро меъёрий ҳужжатлар ва резолюцияларга мувофиқ, 1967 йилдаги чегаралар асосида, пойтахти Шарқий Қуддус бўлган мустақил Фаластин давлатини тузишдир

– Шавкат Мирзиёев.
——————————

Yaqin Sharqdagi nizoning yagona yechimi – xalqaro meʼyoriy hujjatlar va rezolyutsiyalarga muvofiq, 1967-yildagi chegaralar asosida, poytaxti Sharqiy Quddus bo‘lgan mustaqil Falastin davlatini tuzishdir

– Shavkat Mirziyoyev.

@indallo

Вилоятлардаги каби туман ва шаҳарларда ҳокимлар қайтадан ҳокимликка тасдиқланяпти (битталаб ёзиб ўтирмаймиз).
—————————
Viloyatlardagi kabi tuman va shaharlarda hokimlar qaytadan hokimlikka tasdiqlanyapti (bittalab yozib o‘tirmaymiz).

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 12 сўмга ошиб, 12 786,98 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 12 soʻmga oshib, 12 786,98 soʻm boʻldi.

@indallo

Метро бекатини булғаб, вагонга чиқиб кетворибди.
———————
Metro bekatini bulgʻab, vagonga chiqib ketvoribdi.

@indallo

Шавкат Мирзиёев Доналд Трампни АҚШ президенти бўлгани билан табриклади.
————————
Shavkat Mirziyoyev Donald Trampni AQSH prezidenti bo‘lgani bilan tabrikladi.

@indallo

Шавкат Умурзоқов Тошкент шаҳар, Хайрулло Бозоров Фарғона вилояти ҳокими лавозимига қайта тасдиқланди.
———————
Shavkat Umurzoqov Toshkent shahar, Xayrullo Bozorov Farg‘ona viloyati hokimi lavozimiga qayta tasdiqlandi.

@indallo

Тасдиқланмаган хабарларга кўра, машина ичида ҳайдовчидан ташқари уч нафар хорижлик сайёҳ бўлган.
—————————-
Tasdiqlanmagan xabarlarga koʻra, mashina ichida haydovchidan tashqari uch nafar xorijlik sayyoh boʻlgan.

@indallo

"Фамилия борасида омадингиз келмаган экан" — Валентина Матвиенко Россия соғлиқни сақлаш вазирининг биринчи ўринбосарига ҳазил қилди.
———————
“Familiya borasida omadingiz kelmagan ekan” — Valentina Matviyenko Rossiya sogʻliqni saqlash vazirining birinchi oʻrinbosariga hazil qildi.

@indallo

Наманганда иситиш мавсуми 7 ноябрдан бошланади.
————————
Namanganda isitish mavsumi 7-noyabrdan boshlanadi.

@indallo

"Россиянинг бўлажак президенти худди Путинга ўхшаган бўлади”, — Песков.
---------------
"Rossiyaning boʻlajak prezidenti xuddi Putinga o‘xshagan boʻladi”, — Peskov.

@indallo

"Тахтақорача" довонида транспорт воситаларининг ҳаракати тикланди.
-----------------
“Taxtaqoracha” dovonida transport vositalarining harakati tiklandi.

@indallo

Трамп яқин 3 ой ичида урушни тугатади: букмекерлар шундан ҳам пул қила бошлашди.
-----------------
Tramp yaqin 3 oy ichida urushni tugatadi: bukmekerlar shundan ham pul qila boshlashdi.

@indallo

Абдуқодир Ҳусанов Францияда илк шахсий совринига эга чиқди: чемпионатда октябр ойининг энг яхши ёш ўйинчиси деб топилди.
----------------
Abduqodir Husanov Fransiyada ilk shaxsiy sovriniga ega chiqdi: chempionatda oktyabr oyining eng yaxshi yosh oʻyinchisi deb topildi.

@indallo

Сардобадаги 22-мактабни таъмирлашга 560 млн сўм ажратилди.
—————————
Sardobadagi 22-maktabni taʼmirlashga 560 mln so'm ajratildi.

@indallo