Перу терма жамоаси ҳимоячиси Хосе Уго Де ла Круз Меза ўйин вақтида чақмоқ уришидан вафот этди. Яна 7 киши касалхонага ётқизилган.
-------------
Peru terma jamoasi himoyachisi Xose Ugo De la Kruz Meza oʻyin vaqtida chaqmoq urishidan vafot etdi. Yana 7 kishi kasalxonaga yotqizilgan.

@indallo

АҚШ сайлови арафасида 78 млн.дан ортиқ одам муддатидан олдин овоз берди.
————————
AQSH saylovi arafasida 78 mln.dan ortiq odam muddatidan oldin ovoz berdi.

@indallo

Бойсунда заҳарли газ йўқ деб репортаж тайёрлаган Шерзодхон Қудратхўжа Тошкентдаги уйида ҳаво йўқлигидан нолиди.

Бойсунликларнинг қарғиши урди шекилли.
——————————
Boysunda zaharli gaz yo‘q deb reportaj tayyorlagan Sherzodxon Qudratxo‘ja Toshkentdagi uyida havo yo‘qligidan nolidi.

Boysunliklarning qarg‘ishi urdi shekilli.

@indallo

Америкалик таниқли бастакор Куинси Жонс 91 ёшида вафот этди.
——————
Amerikalik taniqli bastakor Kuinsi Jons 91 yoshida vafot etdi.

@indallo

"Калмар ўйини-2" трейлери чиқди, премьера декабрда.
—————————
"Kalmar o‘yini-2" treyleri chiqdi, premyera dekabrda.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 4,90 сўмга тушиб, 12 790,12 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 4,90 soʻmga tushib, 12 790,12 soʻm boʻldi.

@indallo

TBC банк кредит фоизларини аниқ кўрсатмай, мижозларни чалғитувчи реклама тарқатяпти (Рақобат қўмитасига саломлар).
————————
TBC bank kredit foizlarini aniq ko‘rsatmay, mijozlarni chalg‘ituvchi reklama tarqatyapti (Raqobat qo‘mitasiga salomlar).

@indallo

Навоийда иситиш мавсуми 7 ноябрдан бошланади.
——————
Navoiyda isitish mavsumi 7-noyabrdan boshlanadi.

@indallo

7-8 ноябрда баъзи жойларда кечаси -3 даража совуқ бўлади.
——————
7-8-noyabrda baʼzi joylarda kechasi -3 daraja sovuq bo‘ladi.

@indallo

Сирдарё ҳокими ақлли сув қурилмалари сотиб олиш ва тик қудуқларни таъмирлаш учун 1,5 млрд сўм ажратди.
——————————
Sirdaryo hokimi aqlli suv qurilmalari sotib olish va tik quduqlarni taʼmirlash uchun 1,5 mlrd so‘m ajratdi.

@indallo

Янги йилга янги филм премьераси
——————
Yangi yilga yangi film premyerasi

@indallo

Ҳиндистонда автобус жарликка қулади, 36 йўловчи ҳалок бўлди.
-------------
Hindistonda avtobus jarlikka quladi, 36 yoʻlovchi halok boʻldi.

@indallo

Наманганда 9-синф ўқувчиларининг машинани ижарага олиши шундай якунланди.
------------
Namanganda 9-sinf oʻquvchilarining mashinani ijaraga olishi shunday yakunlandi.

@indallo

Олимпиада чемпиони, жазоирлик боксчи Иман Ҳалифнинг аёллик аломати деярли йўқ экани маълум қилинди.
————————
Olimpiada chempioni, jazoirlik bokschi Iman Halifning ayollik alomati deyarli yoʻq ekani maʼlum qilindi.

@indallo

Валенсиядан кейин Каталониянинг Таррагона шаҳрида сув тошқинлари кузатилмоқда.
————————
Valensiyadan keyin Kataloniyaning Tarragona shahrida suv toshqinlari kuzatilmoqda.

@indallo