"Ёрдам беринглар", деб кран ҳайдовчиси қичқирмоқда.

Бухорода кеча тунда автокран устига катта кучланишдаги электр сими узилиб тушган.
——————————
“Yordam beringlar”, deb kran haydovchisi qichqirmoqda.

Buxoroda kecha tunda avtokran ustiga katta kuchlanishdagi elektr simi uzilib tushgan.

@indallo

Сенаторлар сайлови 7-12 ноябрда бўлиб ўтади.
————————
Senatorlar saylovi 7-12-noyabrda bo‘lib o‘tadi.

@indallo

Марҳум ака-укаларнинг кичиги икки кун аввал Америкадан келган, бир ойдан кейин тўйи режалаштирилган бўлган.
——————————
Marhum aka-ukalarning kichigi ikki kun avval Amerikadan kelgan, bir oydan keyin toʻyi rejalashtirilgan boʻlgan.

@indallo

Оҳангаронда болаларга ажратилган озиқ-овқат маҳсулотларини олиб кетаётган ДМТТ (боғча) директорига нисбатан маъмурий иш қўзғатилди.
——————————
Ohangaronda bolalarga ajratilgan oziq-ovqat mahsulotlarini olib ketayotgan DMTT (bogʻcha) direktoriga nisbatan maʼmuriy ish qoʻzgʻatildi.

@indallo

Бизникилар фарани ўзгартириб қимматига "янги модел" чиқараётган бир пайтда, Volkswagen ҳайдовчи ҳушидан кетиб ё ухлаб қолса уни уйғотиш ёки машинани тўхтатиш технологиясини қўллаяпти.
——————————
Biznikilar farani oʻzgartirib qimmatiga “yangi model” chiqarayotgan bir paytda, Volkswagen haydovchi hushidan ketib youxlab qolsa uni uygʻotish yoki mashinani toʻxtatish texnologiyasini qoʻllayapti.

@indallo

Енгил автомобиллар импортида мувофиқлик сертификати олиш харажати 3,5 бараварга — 2,6 млн сўмдан 9,1 млн сўмга оширилган.
——————————
Yengil avtomobillar importida muvofiqlik sertifikati olish xarajati 3,5 baravarga — 2,6 mln soʻmdan 9,1 mln soʻmga oshirilgan.

@indallo

Россиялик сайёҳларнинг номаълум вирус ҳақидаги шикоятлари сабаб Россия Туркияга сўров юборди.
---------------------
Rossiyalik sayyohlarning nomaʼlum virus haqidagi shikoyatlari sabab Rossiya Turkiyaga soʻrov yubordi.

@indallo

Тошкентда кўпроқ жарима ёзиш учун нотўғри чизилган "полоса" ўчирилди.
-------------------
Toshkentda koʻproq jarima yozish uchun notoʻgʻri chizilgan “polosa” oʻchirildi.

@indallo

Тошкентдаги 3 та АЁҚШ текширилганда бензин сифатсиз экани аниқланди.
----------------
Toshkentdagi 3 ta AYOQSH tekshirilganda benzin sifatsiz ekani aniqlandi.

@indallo

Москвалик янги машинасини автосалондан ҳайдаб чиққан заҳоти аварияга учради.
----------------
Moskvalik yangi mashinasini avtosalondan haydab chiqqan zahoti avariyaga uchradi.

@indallo

Тошкент ҳавонинг ифлосланиш даражаси бўйича дунёда учинчи ўринга кўтарилиб олди.
-------------
Toshkent havoning ifloslanish darajasi boʻyicha dunyoda uchinchi oʻringa koʻtarilib oldi.

@indallo

Бектемир Мелиқўзиев америкалик Девид Стивенсни мағлуб этиб, WBA чемпионлик камари учун расмий даъвогарга айланди.
————————
Bektemir Meliqoʻziyev amerikalik Devid Stivensni magʻlub etib, WBA chempionlik kamari uchun rasmiy daʼvogarga aylandi.

@indallo

Самарқандлик депутатлар бюджет пулидан 6 млрд сўмдан ортиқ пул ажратди (шундан 5 млрд сўми трансформатор ва кабел учун).
—————————
Samarqandlik deputatlar byudjet pulidan 6 mlrd so‘mdan ortiq pul ajratdi (shundan 5 mlrd so‘mi transformator va kabel uchun).

@indallo

Қамчиқ довонида юк машинаси ёниб кетди.
————————
Qamchiq dovonida yuk mashinasi yonib ketdi.

@indallo

Молдовадаги президентлик сайловларида Майя Санду ғалаба қозонгани эълон қилинди.
------------
Moldovadagi prezidentlik saylovlarida Mayya Sandu gʻalaba qozongani eʼlon qilindi.

@indallo

Тилла нархлари. 04.11.2024
————————
Tilla narxlari. 04.11.2024

@indallo