Туркиялик фуқаро ҳисобига янглишиб тушиб қолган 23 миллион лирани (670 минг доллар) банкка қайтарди.
————————
Turkiyalik fuqaro hisobiga yanglishib tushib qolgan 23 million lirani (670 ming dollar) bankka qaytardi.

@indallo

Forbes нашри энг кўп маош олувчи футболчилар ўнталигини тузди.
—————————
Forbes nashri eng ko‘p maosh oluvchi futbolchilar o‘ntaligini tuzdi.

@indallo

Сирдарё туманида IT-шаҳарча қуриш учун 700 млн сўм ажратилади.
————————
Sirdaryo tumanida IT-shaharcha qurish uchun 700 mln so‘m ajratiladi.

@indallo

Филиппиндаги "Трами" тропик циклони қурбонлари сони 116 нафарга етди. Қарийб миллион одам уйсиз қолди.
————————
Filippindagi “Trami” tropik sikloni qurbonlari soni 116 nafarga yetdi. Qariyb million odam uysiz qoldi.

@indallo

Депутатликка сайланган амалдорлар лавозимидан воз кечадими?

“Бу ўзларининг ихтиёрига боғлиқ. Агар у вазир ёки бошқа давлат идораси раҳбари сифатидаги лавомида қолишни истаса, депутатлик мандати Марказий сайлов комиссияси томонидан рўйхатдаги ундан кейинги номзодга берилади”, — Зайниддин Низомхўжаев, МСК раиси.

—————————
Deputatlikka saylangan amaldorlar lavozimidan voz kechadimi?

“Bu oʻzlarining ixtiyoriga bogʻliq. Agar u vazir yoki boshqa davlat idorasi rahbari sifatidagi lavomida qolishni istasa, deputatlik mandati Markaziy saylov komissiyasi tomonidan roʻyxatdagi undan keyingi nomzodga beriladi”, — Zayniddin Nizomxoʻjayev, MSK raisi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 13,47 сўмга тушиб, 12 794,92 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 13,47 soʻmga tushib, 12 794,92 soʻm boʻldi.

@indallo

Бош прокуратура суиқасдга алоқадор яна уч кишини ушлади.
—————————
Bosh prokuratura suiqasdga aloqador yana uch kishini ushladi.

@indallo

Владимир Жоллибеков Қорақалпоғистон инвестиция ва ташқи савдо вазири лавозимига тайинланди.
—————————
Vladimir Jollibekov Qoraqalpog‘iston investisiya va tashqi savdo vaziri lavozimiga tayinlandi.

@indallo

"Манчестер Юнайтед" бош мураббийи Эрик Тен Хаг истеъфога чиқарилди.
—————————
“Manchester Yunayted” bosh murabbiyi Erik Ten Xag isteʼfoga chiqarildi.

@indallo

Халқаро жиноий суди Исроил Бош вазири Бенямин Нетаняҳу ва мудофаа вазири Йоав Галантни ҳибсга олишга беш ойдан бери ордер бермаяпти.
—————————
Xalqaro jinoiy sudi Isroil Bosh vaziri Benyamin Netanyahu va mudofaa vaziri Yoav Galantni hibsga olishga besh oydan beri order bermayapti.

@indallo

Контракт пулларини тўлаш 1 декабргача узайтирилди.
————————
Kontrakt pullarini to‘lash 1-dekabrgacha uzaytirildi.

@indallo

Volkswagen компанияси Германиядаги 3 та заводини ёпади. BMW ва Mercedes-Benz'da ҳам вазият яхши эмас.
---------------
Volkswagen kompaniyasi Germaniyadagi 3 ta zavodini yopadi. BMW va Mercedes-Benzʻda ham vaziyat yaxshi emas.

@indallo