Банкларда долларнинг аҳолига сотиш курси 12875 сўмгача кўтарилди
———————
Banklarda dollarning aholiga sotish kursi 12875 soʻmgacha koʻtarildi.

@indallo

Ўзбекистонда коллежлардан тўлиқ воз кечилиб, техникумлар тармоғига қайтилади.
————————
Oʻzbekistonda kollejlardan toʻliq voz kechilib, texnikumlar tarmogʻiga qaytiladi.

@indallo

Бразилиянинг 78 ёшли президенти ҳаммомда йиқилиб, бошидан жароҳат олди ва Россиядаги саммитга бора олмади.
—————————
Braziliyaning 78 yoshli prezidenti hammomda yiqilib, boshidan jarohat oldi va Rossiyadagi sammitga bora olmadi.

@indallo

Лондоннинг "Арсенал" жамоаси Абдуқодир Ҳусановга кўз тикмоқда.
—————————
Londonning "Arsenal" jamoasi Abduqodir Husanovga ko‘z tikmoqda.

@indallo

Тошкентдаги пулли "парковка"лар манзиллари тасдиқланди.
————————
Toshkentdagi pulli "parkovka"lar manzillari tasdiqlandi.

@indallo

Агар халқаро майдонда мувозанат ўрнатилмаса, дунёни аёвсиз уруш ва инсониятнинг йўқ қилиниши кутмоқда,

— Медведев.
——————————

Agar xalqaro maydonda muvozanat oʻrnatilmasa, dunyoni ayovsiz urush va insoniyatning yoʻq qilinishi kutmoqda,

— Medvedev.

@indallo

Луонг Куонг Ветнамнинг янги президенти этиб сайланди.
—————————
Luong Kuong Vetnamning yangi prezidenti etib saylandi.

@indallo

Доналд Трамп "Макдоналдс"да картошка фри пишириб, "Мен буни ҳар куни тайёрлашим мумкин", деб Камала Ҳаррисни тролл қилди. (Ҳаррис аввалроқ "Макдоналдс"да ишлаганини айтганди.)
————————————
Donald Tramp "Makdonalds"da kartoshka fri pishirib, "Men buni har kuni tayyorlashim mumkin", deb Kamala Harrisni troll qildi. (Harris avvalroq "Makdonalds"da ishlaganini aytgandi.)

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 10,04 сўмга тушиб, 12 805,09 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 10,04 soʻmga tushib, 12 805,09 soʻm boʻldi.

@indallo

Кўчат экишда Бухоро, Тошкент, Андижон, Сурхондарё, Самарқанд вилоятларида ва Тошкент шаҳрида ҳисоботга қўшиб ёзиш энг кўп қайд этилган.
———————
Ko‘chat ekishda Buxoro, Toshkent, Andijon, Surxondaryo, Samarqand viloyatlarida va Toshkent shahrida hisobotga qo‘shib yozish eng ko‘p qayd etilgan.

@indallo

Бухоро ва Навоийда 35 гектардаги қум ва шамолни ушлаб қолувчи чўл ўсимликлари қопламаси йўқолиб кетгани аниқланди.
----------------
Buxoro va Navoiyda 35 gektardagi qum va shamolni ushlab qoluvchi choʻl oʻsimliklari qoplamasi yoʻqolib ketgani aniqlandi.

@indallo

Албанияда собиқ президент (2017-2022 йиллар) Илир Мета коррупция иши бўйича ҳибсга олинди.
----------------
Albaniyada sobiq prezident (2017-2022-yillar) Ilir Meta korrupsiya ishi boʻyicha hibsga olindi.

@indallo

Россиянинг йирик — "Инская" кони ишчилари тўрт ойдан бери маоши тўланмагани учун очлик эълон қилишди.
--------------------
Rossiyaning yirik — “Inskaya” koni ishchilari to‘rt oydan beri maoshi toʻlanmagani uchun ochlik eʼlon qilishdi.

@indallo

Роналдуга атаб танга муомалага киритилгани ҳақида хабарлар тарқалди. Бу ёлғон!
Танга расми сунъий интеллект орқали яратилган.
-------------------
Ronalduga atab tanga muomalaga kiritilgani haqida xabarlar tarqaldi. Bu yolg‘on!
Tanga rasmi sunʼiy intellekt orqali yaratilgan.

@indallo

Зиналарга тиқилиб қолган Gentra ҳайдовчисининг (19 ёш) ҳужжатлари бўлмаган, машина жарима майдонига жойлаштирилган.
——————————
Zinalarga tiqilib qolgan Gentra haydovchisining (19 yosh) hujjatlari boʻlmagan, mashina jarima maydoniga joylashtirilgan.

@indallo

58 ёшли Майк Тайсоннинг жисмоний ҳолати. 15 ноябр куни у 27 ёшли Жейк Полга қарши рингга кўтарилиши керак.
——————————
58 yoshli Mayk Taysonning jismoniy holati. 15-noyabr kuni u 27 yoshli Jeyk Polga qarshi ringga koʻtarilishi kerak.

@indallo

Таниқли кинопродюсер Харви Вайнштейнда суяк саратони аниқланди.
—————————
Taniqli kinoprodyuser Xarvi Vaynshteynda suyak saratoni aniqlandi.

@indallo

Болаларга нисбатан оилавий (маиший) зўравонлик содир этганлик учун жавобгарлик белгиланди.
—————————
Bolalarga nisbatan oilaviy (maishiy) zoʻravonlik sodir etganlik uchun javobgarlik belgilandi.

@indallo

Ўзбекистонлик Усмон Тошев футбол бўйича Афғонистон терма жамоаси бош мураббийи бўлди.
—————————
Oʻzbekistonlik Usmon Toshev futbol boʻyicha Afgʻoniston terma jamoasi bosh murabbiyi boʻldi.

@indallo