Камала Ҳаррис ўзининг президентлик дастурига "ота-она капитали" банди киритилганини эълон қилди. Унга кўра, АҚШда фарзандли бўлган оилага бюджетдан 6000 доллар тўланади.
------------------
Kamala Harris oʻzining prezidentlik dasturiga “ota-ona kapitali” bandi kiritilganini eʼlon qildi. Unga koʻra, AQSHda farzandli boʻlgan oilaga byudjetdan 6000 dollar toʻlanadi.

@indallo

Сирдарёда стадионда одамлар устига "Каптива"сини ҳайдаган шахс 4,5 йилга қамалди, машинаси мусодара қилинди.
------------------
Sirdaryoda stadionda odamlar ustiga “Kaptiva”sini haydagan shaxs 4,5 yilga qamaldi, mashinasi musodara qilindi.

@indallo

Қозоғистоннинг "Акага қўйиб беринг" филми "Оскар" мукофотига номзод сифатида кўрсатилди.
———————————
Qozog‘istonning "Akaga qo‘yib bering" filmi "Oskar" mukofotiga nomzod sifatida ko‘rsatildi.

@indallo

ДХХ бир қатор мансабдорларни ҳибсга олди.
—————————
DXX bir qator mansabdorlarni hibsga oldi.

@indallo

Олимпиада чемпиони Асадхўжа Мўйдинхўжаев шаҳар марказида "Президент совғаси"ни учириб, 110 км/с тезликда ҳайдади.
—————————
Olimpiada chempioni Asadxoʻja Moʻydinxoʻjayev shahar markazida “Prezident sovgʻasi”ni uchirib, 110 km/s tezlikda haydadi.

@indallo

14 мингта раҳбар ва ўринбосарларнинг ҳар бирига ҳар 6 ойда 5 тадан энг оғир аҳволдаги камбағал оилалар бириктирилади — Президент қарори.
—————————
14 mingta rahbar va oʻrinbosarlarning har biriga har 6 oyda 5 tadan eng ogʻir ahvoldagi kambagʻal oilalar biriktiriladi — Prezident qarori.

@indallo

Миллиард рубл пора олганликда айбланаётган Россия мудофаа вазири ўринбосари Тимур Ивановда 8,2 гектар ер участкаси, 2,5 минг квадрат метр дала ҳовлиси ва 420 квадрат метр ҳаммом борлиги ҳам аниқланди.
—————————
Milliard rubl pora olganlikda ayblanayotgan Rossiya mudofaa vaziri oʻrinbosari Timur Ivanovda 8,2 gektar yer uchastkasi, 2,5 ming kvadrat metr dala hovlisi va 420 kvadrat metr hammom borligi ham aniqlandi.

@indallo

Талабалар шаҳарчасида Кобалт, Трекер ва автобус иштирокида ЙТҲ содир бўлди.
—————————
Talabalar shaharchasida Kobalt, Treker va avtobus ishtirokida YTH sodir boʻldi.

@indallo

Ўзбекистонда алимент тўловлари 15 фоизгача ошади.
———————
Oʻzbekistonda aliment toʻlovlari 15 foizgacha oshadi.

@indallo

Олимпиадада 3-ўринни олган шахматчи йигитларга 170 млн сўмдан пул ва машиналар берилади.
--------------------
Olimpiadada 3-o‘rinni olgan shaxmatchi yigitlarga 170 mln so‘mdan pul va mashinalar beriladi.

@indallo

"Техника мўъжизасини кўрганман-у, лекин бунақасини..."
--------------------
“Texnika moʻjizasini koʻrganman-u, lekin bunaqasini...”

@indallo

Хушхабарнинг аҳволини, қандай замонларга қолдик!
————————
Xushxabarning ahvolini, qanday zamonlarga qoldik!

@indallo

Дин ишлари бўйича қўмита амалда лицензияси бўлган туроператорлар учун ҳам 2024 йил 5 октябрдан сўнг “Умра” хизматини кўрсатиш ноқонуний ҳисобланишини маълум қилди.
————————
Din ishlari boʻyicha qoʻmita amalda litsenziyasi boʻlgan turoperatorlar uchun ham 2024-yil 5-oktyabrdan soʻng “Umra” xizmatini koʻrsatish noqonuniy hisoblanishini maʼlum qildi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 7,54 сўмга ошиб, 12 754,83 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 7,54 soʻmga oshib, 12 754,83 soʻm boʻldi.

@indallo

Толибон элчиси Тошкентга етиб келди, тез орада ишга киришади.
———————
Tolibon elchisi Toshkentga yetib keldi, tez orada ishga kirishadi.

@indallo

Асадхўжа Мўйдинхўжаевга тезликни оширгани (видео) учун жарима ёзилди.
—————————
Asadxoʻja Moʻydinxoʻjayevga tezlikni oshirgani (video) uchun jarima yozildi.

@indallo

Тошкентдан Чорвоққа борувчи йўлнинг бир қисми пулли қилиниши мумкин.
—————————
Toshkentdan Chorvoqqa boruvchi yoʻlning bir qismi pulli qilinishi mumkin.

@indallo

Ҳодиса оқибатида Трекер ҳайдовчиси ва 2 нафар йўловчиси енгил тан жароҳати олган — "Тошшаҳартрансхизмат"
—————————
Hodisa oqibatida Treker haydovchisi va 2 nafar yoʻlovchisi yengil tan jarohati olgan — “Toshshahartransxizmat”

@indallo

Куз ва қишнинг учрашиши (Колорадо, АҚШ).
----------------
Kuz va qishning uchrashishi (Kolorado, AQSH).

@indallo

Қабилбек Айтбаев Қорақалпоғистон қурилиш вазири лавозимига тайинланди.
—————————
Qabilbek Aytbayev Qoraqalpog‘iston qurilish vaziri lavozimiga tayinlandi.

@indallo

Энергетика вазирлиги ҳузуридаги Электр энергияси, нефт маҳсулотлари ва газдан фойдаланишни назорат қилиш инспекцияси Вазирлар Маҳкамаси бўйсунувига ўтказилди.
————————
Energetika vazirligi huzuridagi Elektr energiyasi, neft mahsulotlari va gazdan foydalanishni nazorat qilish inspeksiyasi Vazirlar Mahkamasi bo‘ysunuviga o‘tkazildi.

@indallo