Исроилда бош вазир Нетаняҳу, мудофаа вазири Галлант ва хавфсизлик хизмати директори Ронен Барга суиқасд қилишнинг олди олинди, — The Jerusalem Post.
——————————
Isroilda bosh vazir Netanyahu, mudofaa vaziri Gallant va xavfsizlik xizmati direktori Ronen Barga suiqasd qilishning oldi olindi, — The Jerusalem Post.

@indallo

ФИФА рейтингида Ўзбекистон миллий терма жамоаси 1 поғона кўтарилиб, 60-ўриндан жой олди.
-----------------
FIFA reytingida O‘zbekiston milliy terma jamoasi 1 pog‘ona ko‘tarilib, 60-o‘rindan joy oldi.

@indallo

Numbeo тузган ўртача маошлар рейтингида Ўзбекистон (438 доллар) дунёда 76-ўринни эгаллади.
-----------------
Numbeo tuzgan o‘rtacha maoshlar reytingida O‘zbekiston (438 dollar) dunyoda 76-o‘rinni egalladi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 15,11 сўмга тушиб, 12 724,84 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 15,11 soʻmga tushib, 12 724,84 soʻm boʻldi.

@indallo

Гарик Харламов Comedy Club шоуси ёпилганини эълон қилди.
----------------
Garik Xarlamov Comedy Club shousi yopilganini eʼlon qildi.

@indallo

BYD автомобилларининг Ўзбекистондаги  расмий дистрибютори "норасмий импорт" орқали олиб келинадиган автомобилларга кафолат берилмаслигини эълон қилди.
---------------------
BYD avtomobillarining Oʻzbekistondagi  rasmiy distribyutori “norasmiy import” orqali olib kelinadigan avtomobillarga kafolat berilmasligini eʼlon qildi.

@indallo

Гулруҳ Тоҳиржонова ўзбекистонликларга қарши дона суришни истамади.
—————————
Gulruh Tohirjonova o‘zbekistonliklarga qarshi dona surishni istamadi.

@indallo

Тамом.
———
Tamom.

@indallo

Тошкентда ўтаётган ЖЧдан бир шингил: қўшниларимиз амалдаги жаҳон чемпионлари дарвозасига шундай гол уришди.
————————
Toshkentda oʻtayotgan JCHdan bir shingil: qoʻshnilarimiz amaldagi jahon chempionlari darvozasiga shunday gol urishdi.

@indallo

Президентга тақдим этилган дастурда “Евро-4” стандартидан паст ёқилғини босқичма-босқич тўлиқ тақиқлаш назарда тутилган.
————————
Prezidentga taqdim etilgan dasturda “Yevro-4” standartidan past yoqilgʻini bosqichma-bosqich toʻliq taqiqlash nazarda tutilgan.

@indallo

Ўзбекистон русларнинг "ГЛОНАСС" сунъий йўлдош навигация тизимидан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлиши мумкин.
—————————
Oʻzbekiston ruslarning “GLONASS” sunʼiy yoʻldosh navigatsiya tizimidan foydalanish huquqiga ega boʻlishi mumkin.

@indallo

Илон Маск Рамзан Қодировдаги Cybertruck автомобилини "ўчириб қўйди".
--------------------
Ilon Mask Ramzan Qodirovdagi Cybertruck avtomobilini “oʻchirib qoʻydi”.

@indallo

Сербия 2,5:1,5 ҳисобида мағлуб этилди, қизларимиз эса АҚШга 0,5:3,5 ҳисобида ютқазишди.
-------------------
Serbiya 2,5:1,5 hisobida magʻlub etildi, qizlarimiz esa AQSHga 0,5:3,5 hisobida yutqazishdi.

@indallo

Исроил армияси Ливан ҳудудига ҳаво ҳужумини уюштирди.
-------------------
Isroil armiyasi Livan hududiga havo hujumini uyushtirdi.

@indallo

Россия фуқаролигини олган мигрантларга қийин бўлади: Думага тақдим қилинган янги қонун лойиҳасига кўра, ҳар қандай ҳуқуқбузарлик қилганлар фуқароликдан маҳрум этилиб, оила аъзолари билан бирга депортация қилинади.
-------------------
Rossiya fuqaroligini olgan migrantlarga qiyin boʻladi: Dumaga taqdim qilingan yangi qonun loyihasiga koʻra, har qanday huquqbuzarlik qilganlar fuqarolikdan mahrum etilib, oila aʼzolari bilan birga deportatsiya qilinadi.

@indallo

Сирдарёда банкоматни бузиб, ўғрилик қилган икки талаба 4 йилга қамалди.
-------------------
Sirdaryoda bankomatni buzib, oʻgʻrilik qilgan ikki talaba 4 yilga qamaldi.

@indallo