Мўғулистон расмийлари Путинни ҳибсга олишмади, аксинча Россия билан "арзон газ" ва нефт маҳсулотларини чегирма билан олиш бўйича музокаралар олиб боришади. Халқаро жиноят судига аъзо давлат сифатида, Улан-Батор халқаро жиноятчини ҳибсга олиши керак эди.
---------------------------
Moʻgʻuliston rasmiylari Putinni hibsga olishmadi, aksincha Rossiya bilan “arzon gaz” va neft mahsulotlarini chegirma bilan olish boʻyicha muzokaralar olib borishadi. Xalqaro jinoyat sudiga aʼzo davlat sifatida, Ulan-Bator xalqaro jinoyatchini hibsga olishi kerak edi.

@indallo

Отабек Шукуров Саудия Арабистонининг “Ал Файҳа" клубига ўтди.
------------------
Otabek Shukurov Saudiya Arabistonining “Al Fayha" klubiga oʻtdi.

@indallo

Бу Голливуд филмидан парча эмас. Москвада бир машинадан ечилиб кетган ғилдирак бошқа автомобилни учириб юборди. "Форсаж" ҳам дам олади.
------------------
Bu Gollivud filmidan parcha emas. Moskvada bir mashinadan yechilib ketgan gʻildirak boshqa avtomobilni uchirib yubordi. “Forsaj” ham dam oladi.

@indallo

Япониялик 40 ёшли Даисуке Хори 12 йилдан бери кунига 30 дақиқа ухлайди, бу билан у ўз ҳаётини икки баробарга ошираяпман деб ҳисоблайди.
-----------------------
Yaponiyalik 40 yoshli Daisuke Xori 12 yildan beri kuniga 30 daqiqa uxlaydi, bu bilan u oʻz hayotini ikki barobarga oshirayapman deb hisoblaydi.

@indallo

АҚШ Николас Мадуронинг 13 млн долларлик самолётини мусодара қилди, Венесуэла ҳукумати буни қароқчилик деб атади.
—————————
AQSH Nikolas Maduroning 13 mln dollarlik samolyotini musodara qildi, Venesuela hukumati buni qaroqchilik deb atadi.

@indallo

Сўконғичлиги билан тилга тушган Мингбулоқ туманининг собиқ ҳокими Нуршод Худойбердиев Наманган вилояти қишлоқ хўжалиги бошқармаси бошлиғи этиб тайинланди.
—————————
Soʻkongʻichligi bilan tilga tushgan Mingbuloq tumanining sobiq hokimi Nurshod Xudoyberdiyev Namangan viloyati qishloq xoʻjaligi boshqarmasi boshligʻi etib tayinlandi.

@indallo

Россияда яна бир Ми-8 вертолёти ҳалокатга учраган бўлиши мумкин. Вертолёт бортида 6 киши бўлган.
---------------------
Rossiyada yana bir Mi-8 vertolyoti halokatga uchragan boʻlishi mumkin. Vertolyot bortida 6 kishi boʻlgan.

@indallo

Иркутск вилоятида радарлардан ғойиб бўлган Ми-8 вертолёти топилди, экипажнинг барча аъзолари тирик, икки киши жароҳатланган.
---------------------
Irkutsk viloyatida radarlardan gʻoyib boʻlgan Mi-8 vertolyoti topildi, ekipajning barcha aʼzolari tirik, ikki kishi jarohatlangan.

@indallo

Ўзбекистон футзал миллий жамоаси ЖЧ олдидан сўнгги ўртоқлик ўйинида Бразилияга қарши ўйнайди.
----------------------
Oʻzbekiston futzal milliy jamoasi JCH oldidan soʻnggi oʻrtoqlik oʻyinida Braziliyaga qarshi oʻynaydi.

@indallo

🇨🇳 Хитойда 15 та кўп қаватли янги уйлар бузиб ташланди, бунга қурилиш компаниясининг лойиҳани якунлаш учун маблағи етишмай қолгани сабаб бўлди.
----------------------
🇨🇳 Xitoyda 15 ta koʻp qavatli yangi uylar buzib tashlandi, bunga qurilish kompaniyasining loyihani yakunlash uchun mablagʻi yetishmay qolgani sabab boʻldi.

@indallo

Тошкентда "Кобалт" машинаси ёритгич ускунасига урилиб, ёниб кетди.
-----------------
Toshkentda "Kobalt" mashinasi yoritgich uskunasiga urilib, yonib ketdi.

@indallo

⚡ Мўғулистон президенти Путинни ҳибсга олишдан бош тортгани учун халқаро ҳамжамиятдан узр сўради. Таъкидлашича, ҳозирги вазиятда унинг имкониятлари чекланган.
---------------------
⚡ Moʻgʻuliston prezidenti Putinni hibsga olishdan bosh tortgani uchun xalqaro hamjamiyatdan uzr soʻradi. Taʼkidlashicha, hozirgi vaziyatda uning imkoniyatlari cheklangan.

@indallo

Туркиянинг Измир шаҳрида АҚШга қарши намойишлар бошланди. Улар Америка ҳаво базасини ёпишни талаб қилишмоқда.
---------------------
Turkiyaning Izmir shahrida AQSHga qarshi namoyishlar boshlandi. Ular Amerika havo bazasini yopishni talab qilishmoqda.

@indallo

Доналд Трамп ҳақидаги "Шогирд" номли филм премьераси 11 октябрда бўлиб ўтади.
———————————
Donald Tramp haqidagi "Shogird" nomli film premyerasi 11-oktyabrda bo‘lib o‘tadi.

@indallo

Рақобат қўмитаси таълим йўналиши ёпилгани, лекин 7 талабага контракт пулини қайтармагани учун AKFA университетига кўрсатма берди, 167,5 млн сўм қайтарилиши белгиланди.
————————
Raqobat qo‘mitasi ta’lim yo‘nalishi yopilgani, lekin 7 talabaga kontrakt pulini qaytarmagani uchun AKFA universitetiga ko‘rsatma berdi, 167,5 mln so‘m qaytarilishi belgilandi.

@indallo

Тошкент–Самарқанд пулли йўлини қуриш ишлари 2024 йилда, Тошкент–Андижон пулли йўлини қуриш эса 2026 йилда бошланади.
————————
Toshkent–Samarqand pulli yoʻlini qurish ishlari 2024-yilda, Toshkent–Andijon pulli yoʻlini qurish esa 2026-yilda boshlanadi.

@indallo