БМТ собиқ бош котиби Кофи Аннан 2002 йилда Туркманистонга сафар қилади. Ўша пайтдаги туркманбоши Сафармурод Ниёзов билан ҳайкал пойига гул қўйишади.

- Биз қайси буюк алломанинг пойига гул қўйдик? - деб сўрайди қизиқиб Аннан.

- Менинг ҳайкалимга! - деб мутлақо жиддий жавоб беради Ниёзов.

@indallo

"Ўзсувтаъминот" ичимлик суви ва канализациядан қарздорларга кредит бермаслик таклифини ишлаб чиқмоқда.
—————————
“Oʻzsuvtaʼminot” ichimlik suvi va kanalizatsiyadan qarzdorlarga kredit bermaslik taklifini ishlab chiqmoqda.

@indallo

Эрон шу йил охиригача ядро қуролига эга эканини эълон қилиши мумкин — АҚШ разведкаси.
—————————
Eron shu yil oxirigacha yadro quroliga ega ekanini eʼlon qilishi mumkin — AQSH razvedkasi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 17,07 сўмга тушиб, 12 640,93 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 17,07 soʻmga tushib, 12 640,93 soʻm boʻldi.

@indallo

Сирдарёдаги хусусий боғчалардан бирида 2 ёшли бола нафас йўлига овқат тиқилиб қолиши оқибатида вафот этди.
———————
Sirdaryodagi xususiy bogʻchalardan birida 2 yoshli bola nafas yoʻliga ovqat tiqilib qolishi oqibatida vafot etdi.

@indallo

Ўзбекистон футзал жамоаси ўртоқлик баҳсида Франциядан 3-1 ҳисобида мағлуб бўлди.
—————————
Oʻzbekiston futzal jamoasi oʻrtoqlik bahsida Fransiyadan 3-1 hisobida magʻlub boʻldi.

@indallo

#iqtibos

"Агар АҚШ Зеленскийга кўрсатма бермаганида, у Курск вилоятига ҳужум уюштиришга қарор қилмаган бўларди",

— Лавров. Қўшиласизми: ҳа 👍🏻, йўқ 👎🏻.
—————————

“Agar AQSH Zelenskiyga koʻrsatma bermaganida, u Kursk viloyatiga hujum uyushtirishga qaror qilmagan boʻlardi”,

— Lavrov. Qoʻshilasizmi: ha 👍🏻, yoʻq 👎🏻.

@indallo

24-25 август кунлари умумхалқ хайрия ҳашари ўтказилади.
—————————
24-25-avgust kunlari umumxalq xayriya hashari oʻtkaziladi.

@indallo

Путин Бокуда айроноши, кутаба, қовурилган дарё форел балиғи, тандир гўшт ва бошқа таомлар билан сийланди.
—————————
Putin Bokuda ayronoshi, kutaba, qovurilgan daryo forel baligʻi, tandir goʻsht va boshqa taomlar bilan siylandi.

@indallo

Қорақалпоғистонни ривожлантириш бўйича берилган топшириқлар ижросини назорат қилиш Президент ёрдамчиси Саида Мирзиёева ва Президент маслаҳатчиси Турсинхан Худайбергенов зиммасига юклатилди.
—————————
Qoraqalpog‘istonni rivojlantirish bo‘yicha berilgan topshiriqlar ijrosini nazorat qilish Prezident yordamchisi Saida Mirziyoyeva va Prezident maslahatchisi Tursinxan Xudaybergenov zimmasiga yuklatildi.

@indallo

Тарихда биринчи марта олтин қуйма (12.5 кг) нархи 1 миллион доллардан ошди.
-------------------------
Tarixda birinchi marta oltin quyma (12.5 kg) narxi 1 million dollardan oshdi.

@indallo

"Британиялик Билл Гейтс" номи билан танилган Линч қаторида унинг 18 ёшли қизи, адвокати ва унинг рафиқаси, шунингдек, Morgan Stanley компанияси раҳбари Жонатан Блумер ва унинг рафиқаси ҳам бедарак йўқолган.
-------------------------
“Britaniyalik Bill Geyts” nomi bilan tanilgan Linch qatorida uning 18 yoshli qizi, advokati va uning rafiqasi, shuningdek, Morgan Stanley kompaniyasi rahbari Jonatan Blumer va uning rafiqasi ham bedarak yoʻqolgan.

@indallo

Ўзбекистонда 1000 литр водопровод суви учун ўртача таннарх 2332 сўм.
———————————
O‘zbekistonda 1000 litr vodoprovod suvi uchun o‘rtacha tannarx 2332 so‘m.

@indallo

Тошкент шаҳри ва вилоятида доимий яшаш жойи бўйича рўйхатга олиниши лозим бўлган шахслар – Ўзбекистон фуқаролари тоифалари ҳақидаги қонунни бекор қилишмоқчи.
------------
Toshkent shahri va viloyatida doimiy yashash joyi bo‘yicha ro‘yxatga olinishi lozim bo‘lgan shaxslar – O‘zbekiston fuqarolari toifalari haqidagi qonunni bekor qilishmoqchi.

@indallo

Хусусий секторда миллиондан зиёд ишчи 5 миллион, 370 минги 10 миллион сўмдан зиёд ойлик олади.
—————————
Xususiy sektorda milliondan ziyod ishchi 5 million, 370 mingi 10 million soʻmdan ziyod oylik oladi.

@indallo

Микрокредитлар миқдори 3 карра оширилиб, 300 миллион сўмга етказилади.
—————————
Mikrokreditlar miqdori 3 karra oshirilib, 300 million soʻmga yetkaziladi.

@indallo

Ҳудудий электр тармоқларининг бошқарувини хусусий секторга бериш бошланади.
—————————
Hududiy elektr tarmoqlarining boshqaruvini xususiy sektorga berish boshlanadi.

@indallo