Одамларни чалғитувчи реклама учун AVO Bank АЖ молиявий жаримага тортилди.
————————————
Odamlarni chalg‘ituvchi reklama uchun AVO Bank AJ moliyaviy jarimaga tortildi.

@indallo

Рекламада қонун талабларини бузгани учун маданият вазири реклама қилган дўкон жаримага тортилди. (Сўровда ким тўғри топди шунда?)
————————————
Reklamada qonun talablarini buzgani uchun madaniyat vaziri reklama qilgan do‘kon jarimaga tortildi. (So‘rovda kim to‘g‘ri topdi shunda?)

@indallo

Фаррух Зокиров Озарбайжон (жами 9 та – Ўзбекистон, Қорақалпоғистон, Қозоғистон, Қирғизистон, Тожикистон, Ингушетия, Татаристон ва Бошқирдистон) халқ артисти бўлди.
————————————
Farrux Zokirov Ozarbayjon (jami 9 ta – O‘zbekiston, Qoraqalpog‘iston, Qozog‘iston, Qirg‘iziston, Tojikiston, Ingushetiya, Tatariston va Boshqirdiston) xalq artisti bo‘ldi.

@indallo

Байден коронавирусни енгди, сешанба куни ишга қайтади — Оқ уй.
——————————
Bayden koronavirusni yengdi, seshanba kuni ishga qaytadi — Oq uy.

@indallo

Қуёшда қора тутунли чақнаш содир бўлди, бу авиация ва сунъий йўлдош алоқаларига таъсир ўтказиши мумкин.
——————————
Quyoshda qora tutunli chaqnash sodir boʻldi, bu aviatsiya va sunʼiy yoʻldosh aloqalariga taʼsir oʻtkazishi mumkin.

@indallo

Ҳиндистонда Чандипура номли касаллик тарқалди: ҳозирча 16 киши ҳалок бўлди.
——————————
Hindistonda Chandipura nomli kasallik tarqaldi: hozircha 16 kishi halok bo‘ldi.

@indallo

#iqtibos

Камала Ҳаррисни икки сўз билан таърифлаш мумкин: ёвуз ва аҳмоқ.

Доналд Трамп. Қария ҳужумни бошлади.
——————————

Kamala Harrisni ikki soʻz bilan taʼriflash mumkin: yovuz va ahmoq.

Donald Tramp. Qariya hujumni boshladi.

@indallo

Эфиопиядаги кўчки оқибатида 157 киши ҳалок бўлди.
——————————
Efiopiyadagi koʻchki oqibatida 157 kishi halok boʻldi.

@indallo

Парламент ялпи мажлисида тушликка чиқиш масаласи қизғин муҳокама қилинди. Қонунларни қабул қилишда ҳам шундай кескинлик бўлганида эди )
——————————
Parlament yalpi majlisida tushlikka chiqish masalasi qizgʻin muhokama qilindi. Qonunlarni qabul qilishda ham shunday keskinlik boʻlganida edi )

@indallo

Вилоятликларни ҳақорат қилган чирчиқлик 20 ёшли қиз 10 суткага қамалди.
——————————
Viloyatliklarni haqorat qilgan chirchiqlik 20 yoshli qiz 10 sutkaga qamaldi.

@indallo

Ўзбекистон маҳаллалари уюшмаси Хоразмдаги маҳалла раисларига планшет олиш учун 1,5 млрд сўм ажратди.
——————————
Oʻzbekiston mahallalari uyushmasi Xorazmdagi mahalla raislariga planshet olish uchun 1,5 mlrd soʻm ajratdi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 8,76 сўмга тушиб, 12 584,28 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 8,76 soʻmga tushib, 12 584,28 soʻm boʻldi.

@indallo

Тошкентда 73 ёшли профессор Абдулахат Қаҳҳоровнинг жасади қотиллик аломатлари билан топилди.
——————————
Toshkentda 73 yoshli professor Abdulaxat Qahhorovning jasadi oʻz uyida qotillik alomatlari bilan topildi.

@indallo

Рақобат қўмитаси Республика маънавият ва маърифат марказининг 1,4 млрд сўмлик тендерини ноқонуний деб топди.
-------------------
Raqobat qo‘mitasi Respublika ma’naviyat va ma’rifat markazining 1,4 mlrd so‘mlik tenderini noqonuniy deb topdi.

@indallo

Фаластин тарафдорлари Капитолий (АҚШ)га бостириб киришди. Конгресс биносида бугун Нетаняху сўзга чиқиши керак эди.
——————————
Falastin tarafdorlari Kapitoliy (AQSH)ga bostirib kirishdi. Kongress binosida bugun Netanyaxu soʻzga chiqishi kerak edi.

@indallo

АҚШнинг Йеллоустон миллий боғида тўсатдан отилган гейзердан (қайноқ сув, буғ ва лой қоришмаси) сайёҳлар аранг қочиб қолишди.
——————————
AQSHning Yellouston milliy bogʻida toʻsatdan otilgan geyzerdan (qaynoq suv, bugʻ va loy qorishmasi) sayyohlar arang qochib qolishdi.

@indallo