Чилида 7,3 балли кучли зилзила бўлди.
————————
Chilida 7,3 balli kuchli zilzila bo‘ldi.

@indallo

Бахти Ташкентский 20 йилга озодликдан маҳрум этилди.
————————————
Baxti Tashkentskiy 20 yilga ozodlikdan mahrum etildi.

@indallo

Жо Байден Пентагон раҳбарининг исмини эслолмади ва "қора танли эркак" деб қўя қолди.
—————————
Jo Bayden Pentagon rahbarining ismini eslolmadi va "qora tanli erkak" deb qo‘ya qoldi.

@indallo

Шавкат Мирзиёев Европа Комиссияси Президенти Урсула фон дер Ляйенни ушбу лавозимга қайта сайлангани билан табриклади.
-------------------
Shavkat Mirziyoyev Yevropa Komissiyasi Prezidenti Ursula fon der Lyayenni ushbu lavozimga qayta saylangani bilan tabrikladi.

@indallo

“Бизнесни ривожлантириш банки” 7 млрд 800 млн сўмлик тендерида қонунчилик талаблари бузилган деб топилди.
————————
“Biznesni rivojlantirish banki” 7 mlrd 800 mln so‘mlik tenderida qonunchilik talablari buzilgan deb topildi.

@indallo

“Ҳудудий электр тармоқлари” Тошкент шаҳар филиалининг 6 млрд 400 млн сўмлик савдоларида қонунчилик талаблари бузилган деб топилди.
————————
“Hududiy elektr tarmoqlari” Toshkent shahar filialining 6 mlrd 400 mln so‘mlik savdolarida qonunchilik talablari buzilgan deb topildi.

@indallo

Самарқанд шаҳрининг катта қисмида бир неча соатдан бери чироқ йўқлиги айтилмоқда.
———————————
Samarqand shahrining katta qismida bir necha soatdan beri chiroq yo‘qligi aytilmoqda.

@indallo

2025 йил 1 январдан амалдорларнинг сайёр қабуллари сурдотаржимонсиз ўтмайди.
————————————
2025-yil 1-yanvardan amaldorlarning sayyor qabullari surdotarjimonsiz o‘tmaydi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 8,96 сўмга ошиб, 12 610,04 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 8,96 soʻmga oshib, 12 610,04 soʻm boʻldi.

@indallo

Фуқаро энергия лимити бўйича Энергетика вазирлигини судга берди. Ўзбекистонликларнинг умиди Олий суддан.
------------------
Fuqaro energiya limiti bo‘yicha Energetika vazirligini sudga berdi. O‘zbekistonliklarning umidi Oliy suddan.

@indallo

Вьетнам Компартияси МҚ бош котиби Нгуен Фу Чонг 81 ёшида вафот этди.
----------------------
Vyetnam Kompartiyasi MQ bosh kotibi Nguyen Fu Chong 81 yoshida vafot etdi.

@indallo

Қирғизистон президенти уйига қайтиб кетди.
-------------------
Qirg‘iziston prezidenti uyiga qaytib ketdi.

@indallo

Хоразм вилояти ҳокимлиги меҳмонхона ва овқатлантириш хизматлари учун жами 1,3 млрд сўмлик тўғридан-тўғри шартномалар имзолади.
———————————
Xorazm viloyati hokimligi mehmonxona va ovqatlantirish xizmatlari uchun jami 1,3 mlrd so‘mlik to‘g‘ridan-to‘g‘ri shartnomalar imzoladi.

@indallo

Юнусободда Спарк уриб юборган аёл шифохонада вафот этди.
------------------
Yunusobodda Spark urib yuborgan ayol shifoxonada vafot etdi.

@indallo

Пахтаобод ва Тўрақўрғонда ноқонуний валютафурушлар ушланди.
--------------------------
Paxtaobod va To‘raqo‘rg‘onda noqonuniy valyutafurushlar ushlandi.

@indallo

Октябрнинг биринчи ҳафтаси қатағон қурбонларини ёд этиш ҳафталиги бўлади — президент қарори.
-----------------------
Oktyabrning birinchi haftasi qatag‘on qurbonlarini yod etish haftaligi bo‘ladi — prezident qarori.

@indallo

Беларус президенти Лукашенко давлатни бошқараётганига 30 йил тўлди.
———————————
Belarus prezidenti Lukashenko davlatni boshqarayotganiga 30 yil to‘ldi.

@indallo

Тошкент шаҳар ИИББ Йўл ҳаракати хавфсизлиги бошқармаси бошлиғи Рафиқжон Жалилов май ойида ишдан олингани ҳаммадан сир тутилгани ошкор бўлди.
—————————
Toshkent shahar IIBB Yo‘l harakati xavfsizligi boshqarmasi boshlig‘i Rafiqjon Jalilov may oyida ishdan olingani hammadan sir tutilgani oshkor bo‘ldi.

@indallo

Тошкентда машина рақамларини қалбакилаштирган одам ушланди.
-----------------
Toshkentda mashina raqamlarini qalbakilashtirgan odam ushlandi.

@indallo

Ўзбекистон терма жамоаси 65-Халқаро математика олимпиадасида 2 та кумуш, 3 та бронза медални қўлга киритди.
-------------------
O‘zbekiston terma jamoasi 65-Xalqaro matematika olimpiadasida 2 ta kumush, 3 ta bronza medalni qo‘lga kiritdi.

@indallo

Қарши аэропорти ёнидаги корхонада ёнғин чиқди.
--------------------------
Qarshi aeroporti yonidagi korxonada yong‘in chiqdi.

@indallo