Рақобат қўмитаси қарорига кўра, "Лукоил" ортиқча маблағни қайтаради.
------------------
Raqobat qo‘mitasi qaroriga ko‘ra, "Lukoil" ortiqcha mablag‘ni qaytaradi.

@indallo

Тошкентдаги бекат қулаб тушди.
----------------
Toshkentdagi bekat qulab tushdi.

@indallo

Мустақиллик байрами “Бир бўлсак – ягона халқмиз, бирлашсак – Ватанмиз!” шиори остида ўтади.
————————————
Mustaqillik bayrami “Bir bo‘lsak – yagona xalqmiz, birlashsak – Vatanmiz!” shiori ostida o‘tadi.

@indallo

Исроил пойтахтидаги бинода портлаш: бир киши ҳалок бўлди.
—————————
Isroil poytaxtidagi binoda portlash: bir kishi halok bo‘ldi.

@indallo

Чилида 7,3 балли кучли зилзила бўлди.
————————
Chilida 7,3 balli kuchli zilzila bo‘ldi.

@indallo

Бахти Ташкентский 20 йилга озодликдан маҳрум этилди.
————————————
Baxti Tashkentskiy 20 yilga ozodlikdan mahrum etildi.

@indallo

Жо Байден Пентагон раҳбарининг исмини эслолмади ва "қора танли эркак" деб қўя қолди.
—————————
Jo Bayden Pentagon rahbarining ismini eslolmadi va "qora tanli erkak" deb qo‘ya qoldi.

@indallo

Шавкат Мирзиёев Европа Комиссияси Президенти Урсула фон дер Ляйенни ушбу лавозимга қайта сайлангани билан табриклади.
-------------------
Shavkat Mirziyoyev Yevropa Komissiyasi Prezidenti Ursula fon der Lyayenni ushbu lavozimga qayta saylangani bilan tabrikladi.

@indallo

“Бизнесни ривожлантириш банки” 7 млрд 800 млн сўмлик тендерида қонунчилик талаблари бузилган деб топилди.
————————
“Biznesni rivojlantirish banki” 7 mlrd 800 mln so‘mlik tenderida qonunchilik talablari buzilgan deb topildi.

@indallo

“Ҳудудий электр тармоқлари” Тошкент шаҳар филиалининг 6 млрд 400 млн сўмлик савдоларида қонунчилик талаблари бузилган деб топилди.
————————
“Hududiy elektr tarmoqlari” Toshkent shahar filialining 6 mlrd 400 mln so‘mlik savdolarida qonunchilik talablari buzilgan deb topildi.

@indallo

Самарқанд шаҳрининг катта қисмида бир неча соатдан бери чироқ йўқлиги айтилмоқда.
———————————
Samarqand shahrining katta qismida bir necha soatdan beri chiroq yo‘qligi aytilmoqda.

@indallo

2025 йил 1 январдан амалдорларнинг сайёр қабуллари сурдотаржимонсиз ўтмайди.
————————————
2025-yil 1-yanvardan amaldorlarning sayyor qabullari surdotarjimonsiz o‘tmaydi.

@indallo

АҚШ долларининг расмий курси 8,96 сўмга ошиб, 12 610,04 сўм бўлди.
———————
AQSH dollarining rasmiy kursi 8,96 soʻmga oshib, 12 610,04 soʻm boʻldi.

@indallo

Фуқаро энергия лимити бўйича Энергетика вазирлигини судга берди. Ўзбекистонликларнинг умиди Олий суддан.
------------------
Fuqaro energiya limiti bo‘yicha Energetika vazirligini sudga berdi. O‘zbekistonliklarning umidi Oliy suddan.

@indallo

Вьетнам Компартияси МҚ бош котиби Нгуен Фу Чонг 81 ёшида вафот этди.
----------------------
Vyetnam Kompartiyasi MQ bosh kotibi Nguyen Fu Chong 81 yoshida vafot etdi.

@indallo

Қирғизистон президенти уйига қайтиб кетди.
-------------------
Qirg‘iziston prezidenti uyiga qaytib ketdi.

@indallo

Хоразм вилояти ҳокимлиги меҳмонхона ва овқатлантириш хизматлари учун жами 1,3 млрд сўмлик тўғридан-тўғри шартномалар имзолади.
———————————
Xorazm viloyati hokimligi mehmonxona va ovqatlantirish xizmatlari uchun jami 1,3 mlrd so‘mlik to‘g‘ridan-to‘g‘ri shartnomalar imzoladi.

@indallo

Юнусободда Спарк уриб юборган аёл шифохонада вафот этди.
------------------
Yunusobodda Spark urib yuborgan ayol shifoxonada vafot etdi.

@indallo

Пахтаобод ва Тўрақўрғонда ноқонуний валютафурушлар ушланди.
--------------------------
Paxtaobod va To‘raqo‘rg‘onda noqonuniy valyutafurushlar ushlandi.

@indallo

Октябрнинг биринчи ҳафтаси қатағон қурбонларини ёд этиш ҳафталиги бўлади — президент қарори.
-----------------------
Oktyabrning birinchi haftasi qatag‘on qurbonlarini yod etish haftaligi bo‘ladi — prezident qarori.

@indallo

Беларус президенти Лукашенко давлатни бошқараётганига 30 йил тўлди.
———————————
Belarus prezidenti Lukashenko davlatni boshqarayotganiga 30 yil to‘ldi.

@indallo