между уроками | английский, чтение и методика
2.1K subscribers
907 photos
448 videos
5 files
158 links
🧡💭 о преподавании с любовью: английский для жизни и экзаменов, материалы для уроков и повышение уровня языка через чтение

💻 все о занятиях с нами, проектах и консультациях для коллег: https://inbetweenclasses.craft.me/main-info

💌 @Dinarch
💌 @apelagiess
Download Telegram
How do you say...? 😎

Сегодня без лишних слов делимся с вами новой порцией лексики, которую наши студенты с русским на уровне С3 спрашивали у нас на этой неделе, а нам ничего не оставалось делать, кроме как serve it 🥴

Работа с emergent vocabulary - та еще задача, и зачастую хочется вписать ее в уроки так, чтобы не сильно пострадала основная программа, но и все эти полезные слова хотя бы немного запомнились. В этом посте мы уже делились одной идеей для вормапа с emergent words and phrases 😰

Поделитесь, какие идеи вы используете для повторения такой лексики? (В скором времени соберем для вас свои идейки)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤97🔥4
Массовое помешательство в нашем чате 🌑🌱

Мы периодически надолго пропадем из нашего блога, потому что у нас потекла крыша заняты очень важным делом - фонетикой 🤩🤩

Наш чат сегодня выглядит именно так, потому что Полине нужно было сдать домашку на курс, а я повторяла материал вместе с ней. В общем, много жестикуляций, объяснений куда поставить язык и как широко развести кубы в британском оскале - сплошной fun and humiliation 🐱

А теперь и вам задачка - догадайтесь по скринам кружочков, какой звук мы пытаемся изобразить 🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5😭2💊2❤1🕊1
Кстати, сейчас я очень активно занимаюсь внедрением фонетики в свои уроки. Сегодня на волне вдохновения от того, какой же новый SpeakOut крутой и как классно там даются разные фонетические фишечки, пришла идея записать видео и рассказать о своих наблюдениях при работе с этим учебником. Еще хочу поговорить не только о том, зачем внедрять фонетику в уроки (как будто из любого утюга можно про это услышать), но и как это делать.

Поэтому в опросе ниже выберите вопросики, которые вам наиболее актуальны сейчас в вашей работе, чтобы видео получилось максимально полезным. Также можно задать свои вопросы или просто пожаловаться на свою жизнь фонетическую в комментах 🌟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤521
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Динара 12 минут говорит про книжки 🌟🌟

Вообще без лишних слов и дисклеймеров приглашаю вас посмотреть на часть моих книг на английском языке, так как вот в этом посте обещала разговорное видео 🐱 Все они - жемчужины, выцепленные на авито за гроши (но не всегда 🐱)

Не стесняйтесь ставить на х2, а вот альтернативная ссылка, если тг совсем не хочет работать 🩷

Буду очень рада вашим реакциям и комментариям! Напишите, приглянулось ли вам что-то из видео, или поделитесь своими недавними покупочками 🐱

Ну а у меня в сдеке тем временем лежат еще 11 книг с авито, так что ждите вторую часть 🐱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8❤42
☕️ a little bit of bragging

Сегодня я пришла не ради пользы, а просто повыпендриваться!! 🍵

Каждые 2 недели я провожу закрытый разговорный клуб для моих учеников, с которыми мы работаем в таком формате уже год. В нашем классе уже 26 досок на каждую встречу, и это очень много по моим меркам!

Почти каждую встречу я продумываю сама, за редким исключением совсем уж напряженных недель. Я черпаю идеи отовсюду: фильмы, разговоры, личные размышления. Иногда идеи приходят от самих учеников во время наших встреч 🤍

Мне нравится, что у меня есть полная свобода, и я могу делать любые встречи на свой вкус, местами провокационные или слегка некомфортные. Никакого safe space!

Отдельный кайф - это выбирать обложки для встреч, потому что это всегда определяет визуальную часть занятия и задает атмосферу.

Хочу поделиться с вами моими любимыми кусочками 🍵

Разминки с новостями, кстати, - это инициатива самих учеников. Они каждую встречу сами готовят новости с вопросами на обсуждение вне зависимости от темы!

В общем, пост был написан чисто как подводка к прикольным обложкам, которые мне очень нравятся. Но если вы хотите немного пользы, то могу следующим постом рассказать про то, где я ищу темы и идеи для встреч. Нужно? 📖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1597
💎🔑 секретно: список, из которого рождаются мои speaking clubs

В прошлом посте наобещала пользы, поэтому в этом посте пришла ее вам причинять.

За год систематического ведения разговорного клуба выбор темы у меня разворачивался по двум сценариям:

1️⃣ садясь готовиться, я уже была заряжена и точно знала какую тему я могу вкинуть ученикам и с какой стороны ее преподнести;

2️⃣ садясь готовиться, у меня была пустая голова и я не имела ни единого понятия что я буду сейчас делать.

Будем сейчас разбираться, как я приходила к первой ситуации и как выбиралась из второй 👩‍💻

Ситуация 1: находим и используем свои идеи (если есть время)

Для меня поиск идей - это бесконечный и при этом очень естественный процесс. Просто присматриваемся к контенту, который потребляем, и в нем уже намешана куча тем и мнений. Хорошим упражнением может быть открыть любую новостную статью и покрутиться вокруг нее, набрасывая как можно больше смежных тем или мнений 📰

Большую часть контента я потребляю в видеоформате и черпаю идеи именно оттуда. От себя могу посоветовать каналы, которые мне нравится смотреть даже вне контекста работы:

🌟 Just an Observation: канал с видеоэссе о фильмах, сериалах и поп-культуре.

🌟 PBS Storied: образовательный канал про мифологию, литературу и язык.

🌟 Gremlita: канал с видеоэссе о современной интернет-культуре и трендах.

🌟 Vox: канал с разборами всякого разного, от политики до повседневных вещей.


Ситуация 2: срочно ищем хоть какие-то идеи (времени НЕТ)

В качестве плана Б я всегда держу в голове лайфхак, которым поделилась со мной коллега: открываем учебник и смотрим какие темы авторы предлагают на обсуждение. Часто они очень точечные и действительно интересные 🌟

Мои любимчики в этом плане - Keynote и SpeakOut (вы вообще видели, что у них там теперь отдельная тема про фанфики???). Отрываю от сердца и настоятельно рекомендую посмотреть Taboos and Issues, если хочется тем поострее!

Помимо учебника я могу открыть The Gardian, особенно люблю их раздел Lifestyle 🌟

После этого я ищу видео по ключевым словам темы, используя стандартные каналы: TED-Ed, BBC Ideas, The School of Life. Часто это помогает подсобрать идей или выбрать нужный ракурс обсуждения 🤨

Что делать с идеями дальше? Я уже рассказывала об этом в прошлом году, можно почитать об этом здесь. А пока вы не убежали по ссылкам, буду рада вашим реакциями и комментариям 🐚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤127🔥4
Вчера у меня было последнее занятие в мини-группе с моими подростками 🥺

Я решила сделать что-то лёгкое и приятное, как как девочки весь год усердно работали, не пропуская домашки и отрабатывая не самые простые темы.

Поэтому я подготовила для них небольшие рабочие листы, похожие на девчачий слэмбук! 📔

Было очень радостно смотреть, как девочки заполняли странички, делились воспоминаниями и планами. Такой трепетный возраст все-таки 🤍😭

Это занятие меня искренне тронуло, мне аж захотелось рассказать о нем вам!!

Странички тоже оставляю, но используйте с осторожностью, они вызывают сильнейший эмоциональный отклик 😭
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20🙏7❤4
🏺🤩 Поздравляем всех с первым днем лета и, конечно, желаем всем насыщенного отдыха, палящего жаркого солнца и романтичных дождливых вечеров, а также продуктивных уроков и кондиционер дома (чтобы было комфортно работать🤩)

Так как весенний сезон уже позади, мы решили сделать дайджест с интересными постами за три последних месяца:

🏺 В этом посте в начале весны мы знакомились с вами заново, оставляли все важные ссылки: сайт с услугами и ценами, сайт нашего книжного клуба, полезные статьи и наш Миро с бесплатными разработками 🤩🤩
🤩 Если вы хотели провести лето продуктивно и подготовиться к САЕ, вам вот сюда на парные занятия (скоро пишем Mock Exam!)

Уроки и идеи для них:

🤩Подборка идей на Международный женский день, но их всегда можно удачно вписать в своим уроки даже летом!
🤩 Комплексное задание для warm-up на программе по подготовке к САЕ - вспоминаем формат и Conditionals;
🏺 Нишевая разработка на самую сложную спеллинговую тему through / though / thorough / thought / tough - пусть ваши ученики еще раз удивятся отбитости красоте английского языка
🤩 Простой, но оттого эффективный warm-up на рециркуляцию языка - за 5 минут можно модифицировать под любого ученика и уровень!
🏺 Где мы ищем необычные и точечные идеи для разговорных клубов - очень много ресурсов!
🤩 Идеи для school-year reflection - самое-то для первых летних уроков, чтобы настроить учеников на каникулы и отдых (без перерывов в занятиях английским, конечно!)

Язык и другое:

🤩 Как работает noticing и почему это важно в изучении языка - очень много рефлексии, отсылок к книжному клубу и удивления (какая же это кропотливая работа - учить язык!)
🤩 Scottish accent exposure vol. 1 | vol.2 - то, что подписчикам особенно зашло! И мы полностью вас понимаем ❤️
🤩 Пост о том, как появляется лексика в группах (для тех, кто все еще думает, что на занятиях в паре или группе вы будете много молчать и мало практиковаться)
🤩 Just-for-fun пост с emergent vocabulary с уроков
🤩 Здесь мы все еще собираем ваши идеи для большого видео о произношении и работе с ним на уроках - если пропустили, успевайте голосовать!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤86🥰4
Updates on CAE Course 🌟🩶

Последние недели для моих девочек на курсе САЕ прошли очень продуктивно! 🌟

Сначала они сами собрались вместе, чтобы потренировать разные темы разговорной части, поразбирать западающие темы и, возможно, найти необходимый вокабуляр (именно нехватка слов по какой-либо лексической теме - частая проблема в speaking paper).

На следующий день мы провели speaking session - занятие, посвященное только устному экзаменационному формату. Я уже как-то говорила, что, как правило, ученики забывают формат экзамена - сколько там времени дается на каждое задание, а сколько этих заданий вообще? - поэтому девочки сами попросили меня провести отдельное занятие по говорению с последующим фидбеком и possible score / band.

Speaking session прошел на основе видео от Cambridge с реальными людьми, сдающими экзамен, со всеми процедурами и инструкциями от экзаменатора. А еще удобно, что к видео всегда есть фидбек о результатах, которые получили кандидаты экзамена - можно посмотреть на живом примере, что вышло хорошо, что важно показать на экзамене 😣

Итак, в ходе speaking session мы:

💔 Еще раз закрепили формат (тайминг, проверяемые навыки и поднавыки, типы вопросов и заданий), и очень хорошо, что девочки за день до нее встретились и прошлись по нему еще раз - на наше занятие они пришли уже подготовленные, со свежим материалом, и сразу задавали вопросы, так как были "включены" в работу.

💔 Обратили внимание на то, что именно проверяется на экзамене. И нет, это не всегда просто умение говорить или пресловутое fluency - часто это умение вести диалог, естественно взаимодействовать с партнером на экзамене, уметь выразить и обосновать свое мнение и даже умение перебить, само собой вежливо, но настойчиво.

💔 Подметили что-то новое. Например, ученицы заметили, что речь не всегда должна пестрить красивыми фразами и линкерами, чтобы получить достойный балл. На экзамене куда больше ценится естественность. И это не ЕГЭ, никто ваши ошибки считать не будет, slips случаются у всех (да-да, можно случайно забыть окончание -s на С1 экзамене, и никто не поставит вам 2).

💔 И самое главное - успокоились. Язык - это инструмент, и если уж вы дошли до В2-С1 уровня, вы им точно умеете пользоваться и обсуждать разные темы, писать, читать и слушать разные тексты. Именно вот эта уверенность в своих скиллах дает спокойствие, а когда мы спокойны, we perform our best! 🌟

Вообще, после такой практики, я поняла, что точно буду внедрять несколько подобных форматов в свой следующий курс САЕ, так как подобные уроки дают много материала "на подумать" и порефлексировать, возможность посмотреть на свои знания со стороны и трезво оценить, что на самом деле ученики уже все знают и умеют, нужно просто показать это на экзамене (но про практику мы все еще не забываем!)

А что вам помогает говорить уверенно или без стресса готовиться к speaking на экзаменах?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤665🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я тут сходила на MOCK Speaking Exam 😣
и делюсь с вами небольшим отрывочком!


После мне прислали фидбек с очень подробным разбором почти каждого моего слова,и я подумала:
"Какой же это сложный для развития навык!"

Я занимаюсь своим английским уже почти 12 лет, последние 3-4 года активно работаю с уровнями В2-С1, постоянно посещаю занятия и разговорные клубы, тренирую спикинг в формате экзамена, но всегда есть room for improvement. Нет-нет, результат я получила хороший - 8.5 из 9 (угадай экзамен по системе оценивания 🐱 ), но просто такой опыт навел на некоторые мысли:

🎀 Для меня это все еще остается самым сложным навыком, особенно если появляется элемент стресса - сразу нет идей, все мои крутые нишевые мысли куда-то теряются, а грамматика и лексика откатываются к базовой базе 🥰 Поэтому я стараюсь вещать свое важное мнение везде, где только можно - произносить долгий монолог, если позволяет время; делать ошибки, чтобы проследить за собой; экспериментировать с лексикой, чтобы в более стрессовых обстоятельствах она находить быстрее.

🎀 Спикинг - нелинейный навык, поэтому бывают периоды, когда говорить особенно сложно и не получается расслабленно и effortless разговаривать на любые темы. Как только я делаю фокус на другой аспект языка, просаживается что-то еще... 😣

🎀 Нужно уметь говорить на любую тему. Мы можем не интересоваться outer space, не любить архитектуру или вообще никогда не думать, почему же люди учат языки, но уметь сформулировать свое мнение и попытаться объяснить его - это важный метанавык уровней от В2 и выше. Это особенно важно, когда вы хотите сдавать экзамены, ну и просто приятно, если используете язык для себя 🫥 Поэтому мой вам совет: работайте над своими разговорными навыками, находите интересные темы, обсуждайте с коллегами - только так вы научитесь говорить спонтанно обо всем на свете и строить успешный разговор!

Очень важно знать, что изучение языка в принципе, и особенно speaking - это очень сложная когнитивная работа, результат тут строится из микроскопических усилий, которые вы делаете на своем пути изучения. И это безумно интересный процесс, особенно когда получаешь первые плоды! 🤩🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥22❤98💋1