В релокации... (Черногория)
890 subscribers
721 photos
44 videos
297 links
Жизнь на Балканах глазами волгоградца. Интересные и полезные материалы про релокацию на Балканы: Черногория, Сербия, Босния...

Основной канал - https://t.me/vysokoffru

По всем вопросам писать сюда - @vysokoff
Download Telegram
Это я слегка замученный, но довольный после 45-минутного лечения зуба 😁 Пломба обошлась в 35 евро.

Ходил в прошлый вторник в Zecevic Dental, записали на четверг. Прихожу, а там русскоговорящая (возможно прям русская) женщина-стоматолог. Проблем с коммуникацией не возникло, а то пока шел, учил как будет по-черногорски "выпала пломба", "больно", "прекращайте", "как написать завещание" 🤣 Но не потребовалось, все вылечили и по вполне вменяемой цене, я ожидал, что будет дороже.

#медицинаЧГ #ценыЧГ

📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку @vysokoff
🌍 Также жду ваши истории релокации!

@in_relocation
👍20😁6🍾6🙊4🔥2
Куда исчезают собаки в Черногории? 🤔🧐 Местные жители заметили (читаю в чатиках), что у них все чаще стали пропадать домашние любимцы. Куда и почему? 🐶

Собаки в Черногории традиционно делятся на:
✔️ редких — гуляющих на поводке с хозяевами,
✔️ частых — бездомных (безкучни пас),
✔️ самых частых — псов, годами сидящих на цепи
✔️ И на избранных счастливчиков (с точки зрения собачьей логики) — на самовыгуле.

Последнюю опцию, как оказалось, для свежеприбывших жителей страны принять особенно сложно🙅‍♀️ Ну в смысле, собака шетает (гуляет) одна, даже если  в ошейнике?! Надо забрать и срочно спасти. В местных чатиках (русскоязычных) то и дело читаю: «ребят, нашли милую собачку, в ошейнике , видно, что домашняя, даёт лапу, не агрессивна, жмется в людям, с радостью принимает донаты — корм»🍖 Ну а почему бы не жаться и не принимать?  Собакин шетает сам по себе, встречает приятных и щедрых людей, зашто бы с ними не потусить? Потусить и обратно, домой.

Но нет. Оказывается, у новых знакомых на собачку совсем другие планы: увезти и попытаться найти новую семью. 🏡 Не знаю, что об этом думают собаки Черногории (возможно, у них есть свой тайный чатик), но местные жители, в недоумении: «Почему мою собачку из Будвы увезли в Колашин?» Ну надо же (ладно, это уже мои домыслы) русские и так приехали с кучей своих животных, но им и этого мало, они ещё и наших пытаются умыкнуть! Гуляли собаки сами по себе годами, а к вечеру домой приходили. Ну может, к утру или через неделю, как дело пойдёт🙀. Но приходили же! А теперь разыскивай их отчаянно по группам в Фейсбуке🕵️‍♀️, обьясняя сердобольным иностранцам особенности собачьего образа жизни в Черногории. Сплошные хлопоты на пустом месте, никакого тебе полако😌
Замечу: речь не идёт о травмированных, голодающих и больных животных, щенках и котятах на помойках, которые реально нуждаются в помощи. Очень многие, из тех, кто приехал в Черногорию, спасают их.  Лечат, пристраивают, забирают себе... Это очень круто! Всем, кто это делает — хвала пуно, ребят! Уважаю безмерно🙏

Пост шуточный отчасти, хотя в каждой шутке, как известно... На самом деле — я против самовыгула, не представляю, как я могу отпустить свою любимую собаку одну гулять. И спокойно при этом себя чувствовать. Для меня — это дичь какая-то. Это как двух-трёхлетку отправить одну играть на детскую площадку,  такая же степень ответственности. Как можно спокойно сидеть дома и не знать, что сейчас происходит с твоей собакой? Может на нее напала более крупная собака или ее сбила машина? А вдруг она съела отравленную еду или ее куда-то увезли?😱(или может это только я думаю о плохом?) С другой стороны, забирать довольно ухоженных и не истощённых собак в ошейниках рядом с жилыми домами — тоже, наверное, перебор, если так они живут годами. Нужна золотая середина. Может,  знаете какая?🦮

Автор: #ОксанаКочура

#оффтоп #Черногория

📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку @vysokoff
🌍 Также жду ваши истории релокации!

@in_relocation
👍12😁11🤣31
Приложения для изучения сербского (черногорского) языка 🇷🇸 🇲🇪

    Мне нравятся два - Drops и Ling. В Drops бесплатная версия ограничена 5 минутами в день, в Ling таких ограничений нет. Drops (скачать для Android), на мой взгляд, больше для набора лексики. Очень нравится детям: задания простейшие - то сопоставить слова парами  с их символическими изображениями, то составить слово из слогов, то соотнести слово с его значением. Безошибочно справляется даже шестилетка) Для взрослых может быть  скучновато, но всё же словарный запас пополняется. Мне нравится, что в приложении создаётся словарик слов, которые ты уже выучил, - можно повторять время от времени (и слушать произношение). Все слова сгруппированы по темам (детям очень нравятся разделы про животных - как созвучные с русскими словами крава и зец, так и невиданный усатый бубашваба 😁). Drops на первых четырёх скринах.

     Ling (скачать для Android) немного похож на Duolingo (жаль только, в Duolingo нет сербского). Уроки тематические. В начале каждого урока набирается лексика по заданной теме (тоже с подсказками-картинками), затем всё усложняется до предложений, в конце урока - диалог. Можно включить перевод, можно выключить. Всё чётко озвучивается. Кроме того, по темам есть разделы "Говорение" и "Экзамен".

   Оба приложения позволяют отслеживать лень прогресс в специальных разделах. Оба умеют подбадривать: "10 подряд верно!", "Вы говорите как носитель!". Мелочи и лесть, но приятно. 😅

   А какие приложения помогают вам в изучении сербского?)

Автор: #АннаВатолина

#советыЧГ

📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку @vysokoff
🌍 Также жду ваши истории релокации!

@in_relocation
👍227🔥5
⚡️UPD⚡️Гоу в комменты, там разъяснение, что боровак не подпадает под закон вроде как! 💪👍 Но если у кого есть более подробная информация, просьба написать в комментариях!

Господа релоканты, видели новый "подарок" 🤮 от государства? Что думаете по этому поводу? Оповещали или планируете ли оповещать о ВНЖ?

"Правительство разработало механизм, позволяющий заводить уголовные дела на всех эмигрантов, получивших ВНЖ

МИД опубликовал
проект приказа, согласно которому граждане РФ, получившие ВНЖ или гражданство другой страны, в течение 60 дней будут обязаны известить об этом власти РФ через ее посольства и консульства.

Ранее о ВНЖ или втором гражданстве необходимо было уведомлять МВД – и только в том случае, если россиянин приезжал в Россию. Если же он оставался за границей, подобные извещения от него не требовались.

При этом в августе 2014 года в Уголовном кодексе появилась статья 330.2, наказывающая за несвоевременное уведомление о получении ВНЖ или второго гражданства. Максимальное наказание по статье составляет 400 часов исполнительных работ.
"

📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку @vysokoff
🌍 Также жду ваши истории релокации!

@in_relocation
🤬17🌚6😱4🤓3🫡3
Немного Цетине вам в пятничную ленту!

#пятничное #Цетине

📩 Есть вопросы по Черногории? Пишите в личку @vysokoff
🌍 Также жду ваши истории релокации!

@in_relocation
23👍5🔥2🎉1