пару месяцев в квартире снизу жил парень с очень низким голосом и пиком активности с 12 ночи до 6 утра, и несколько раз я среди ночи вламывалась к нему в квартиру и читала нравоучения. никто не был этому рад, естественно, могу порадоваться только тому что он съехал
а ещё каждый день где-то между 11 вечера и часом ночи приезжал мусорный грузовик 🤓
к шуму практически невозможно привыкнуть, он каждый раз неожиданный и разный, и за год мне это изрядно надоело, но думаю что я бы не съехала только из-за этого, если бы мне нужно было остаться ещё. днём это было терпимо, а ночами - ну, беруши.
#flatstories
а ещё каждый день где-то между 11 вечера и часом ночи приезжал мусорный грузовик 🤓
к шуму практически невозможно привыкнуть, он каждый раз неожиданный и разный, и за год мне это изрядно надоело, но думаю что я бы не съехала только из-за этого, если бы мне нужно было остаться ещё. днём это было терпимо, а ночами - ну, беруши.
#flatstories
кстати, вот тут вид с той смотровой площадки, что была прямо возле квартиры 😻
резюмируя вопросы аренды в лиссабоне и вообще, хочу поделиться такими наблюдениями:
✅ если вы ищете удалённо: лучше найти жильё на две недели-месяц и искать что-то постоянное уже на месте или остаться там, куда вы заселились, если только в этой стране не принято арендовать сильно заранее. во всех остальных случаях не стоит заранее переводить залог и аренду за то, что вы не видели, человеку, которого вы не видели. если для вас это очевидно, я рада ;)))
✅ очень сильно НЕ рекомендую basement flats и ground floor flats (т.е. на -1 и нулевом этажах). проверяйте эту инфу внимательно, даже если кв выглядит красиво и светло на фото, она вполне может оказаться в подвале, и тогда сырь и плесень съест вас, вашу одежду и вашу душеньку
✅ заранее гуглите party areas и не селитесь там. в лиссабоне никакая полиция вам не поможет, если исторически так сложилось, что это район, где одни отели, AirBnb, бары и рестики (например Bairro Alto), а вас там угораздило снять жильё на длительный срок.
✅ также стоит погулять по улицам и посмотреть на здание, где вы будете жить, на Google Street View - вы не хотите жить в доме, где ремонтируют фасад / рядом с заброшенным зданием / в криповом переулке / над баром или рестораном / [ваш критерий]. я ещё обычно проверяю, где метро и супермаркеты и насколько легко добраться до мест, куда я скорее всего буду часто ходить.
✅ last but not least, нужно внимательно читать договор аренды (естественно) и проверять ваши права и обязанности. например, вы можете обнаружить, что при досрочном расторжении вам нужно будет платить аренду до конца договора или пока хозяин не найдёт нового жильца, подумайте десять раз, надо ли вам такое. в моём договоре тоже не раз были пункты, которые я обговаривала с хозяевами и мы их меняли.
минусы неизбежны и многие из них заметны только спустя какое-то время, идеальных квартир скорее всего нет (обновлю это утверждение, когда у меня будет очень много денег), поиск занимает много времени - но где-то вас точно ждёт та самая, где вам будет удобно, уютно и как дома.
#flatstories
✅ если вы ищете удалённо: лучше найти жильё на две недели-месяц и искать что-то постоянное уже на месте или остаться там, куда вы заселились, если только в этой стране не принято арендовать сильно заранее. во всех остальных случаях не стоит заранее переводить залог и аренду за то, что вы не видели, человеку, которого вы не видели. если для вас это очевидно, я рада ;)))
✅ очень сильно НЕ рекомендую basement flats и ground floor flats (т.е. на -1 и нулевом этажах). проверяйте эту инфу внимательно, даже если кв выглядит красиво и светло на фото, она вполне может оказаться в подвале, и тогда сырь и плесень съест вас, вашу одежду и вашу душеньку
✅ заранее гуглите party areas и не селитесь там. в лиссабоне никакая полиция вам не поможет, если исторически так сложилось, что это район, где одни отели, AirBnb, бары и рестики (например Bairro Alto), а вас там угораздило снять жильё на длительный срок.
✅ также стоит погулять по улицам и посмотреть на здание, где вы будете жить, на Google Street View - вы не хотите жить в доме, где ремонтируют фасад / рядом с заброшенным зданием / в криповом переулке / над баром или рестораном / [ваш критерий]. я ещё обычно проверяю, где метро и супермаркеты и насколько легко добраться до мест, куда я скорее всего буду часто ходить.
✅ last but not least, нужно внимательно читать договор аренды (естественно) и проверять ваши права и обязанности. например, вы можете обнаружить, что при досрочном расторжении вам нужно будет платить аренду до конца договора или пока хозяин не найдёт нового жильца, подумайте десять раз, надо ли вам такое. в моём договоре тоже не раз были пункты, которые я обговаривала с хозяевами и мы их меняли.
минусы неизбежны и многие из них заметны только спустя какое-то время, идеальных квартир скорее всего нет (обновлю это утверждение, когда у меня будет очень много денег), поиск занимает много времени - но где-то вас точно ждёт та самая, где вам будет удобно, уютно и как дома.
#flatstories
если вам интересно узнать что-нибудь ещё по этой теме, напишите мне и я с удовольствием отвечу. 💛
а ещё буду очень благодарна, если поделитесь вашими историями про аренду - как снимали, с какими трудностями столкнулись, довольны ли тем, где живёте?
#flatstories
а ещё буду очень благодарна, если поделитесь вашими историями про аренду - как снимали, с какими трудностями столкнулись, довольны ли тем, где живёте?
#flatstories
уже месяц я регулярно, но с трудом выталкиваю себя в серость и прохладу восточноевропейских утр и присутствую в них бренным телом, но ментально — совсем нет. с каждым днём я только больше скучаю по португалии — по океану, солнцу, хайкам, лингвистическому разнообразию вокруг, но не об этом всём сейчас пойдёт речь, а о великих паштейшах о том, откуда вообще появилась идея туда поехать в 2020/21, потому что это не было случайным решением.
причин всего две: океан и Камино.
добро пожаловать в историю про #bomcaminho, боюсь представить, на сколько она затянется 😅
причин всего две: океан и Камино.
добро пожаловать в историю про #bomcaminho, боюсь представить, на сколько она затянется 😅
с океаном всё просто: я всегда жила в холодных странах и мечтала уехать пожить далеко на юга и чтоб обязательно был океан, ну или хотя бы море.
чем больше я мечтала, тем в более прохладные места уезжала, а из морей рядом было только Балтийское.
в небытие канула моя стародавняя заметка (то есть я её написала и потеряла) про жизнь в городе, где дома с белыми стенами, где выходишь рано утром из дома и идёшь пешком в любимое кафе, а там уже знают, какой кофе тебе сделать, и воздух просолен насквозь, и с каждым часом температура поднимается на один градус.
..ну вы поняли.
с камино посложнее.
#bomcaminho
чем больше я мечтала, тем в более прохладные места уезжала, а из морей рядом было только Балтийское.
в небытие канула моя стародавняя заметка (то есть я её написала и потеряла) про жизнь в городе, где дома с белыми стенами, где выходишь рано утром из дома и идёшь пешком в любимое кафе, а там уже знают, какой кофе тебе сделать, и воздух просолен насквозь, и с каждым часом температура поднимается на один градус.
..ну вы поняли.
с камино посложнее.
#bomcaminho
🔥1
#bomcaminho
сейчас приготовьтесь, будет неожиданно
моя история с камино началась давным-давно, когда я училась в школе и мне в голову внезапно пришла мысль, что в жизни мне обязательно нужно пройти какой-то исторический путь пешком. я не знала ни одного такого пути, кроме того, что прошёл Иисус (???), и размышляла о нём после прочтения Библии в картинках. мне было лет 10 и я никогда нигде не была, кроме своего города и деревни в 100 км от него, и ещё в одессе давным-давно, но те воспоминания так же давным-давно стёрлись, если вообще были. поэтому путь к Иерусалиму (особенно после прочтения Библии в картинках) и всё сопутствующее казалось потрясающей затеей, хотя и маловыполнимой, конечно.
эта мысль об Иерусалиме долго жила у меня в голове и крутилась там на фоне и сейчас уже вообще не кажется такой привлекательной, но запомните этот момент.
ещё: я лично не знала никого, кто любил бы ходить пешком не чтобы поддержать физическую форму или полюбоваться природой, а с каким-то там ментальным запросом (хотя безусловно одно другого не исключает!), и не знала где искать и что искать, тем более интернета тогда было не особенно много, а в бумажных энциклопедиях такой инфы тоже не было.
сейчас приготовьтесь, будет неожиданно
моя история с камино началась давным-давно, когда я училась в школе и мне в голову внезапно пришла мысль, что в жизни мне обязательно нужно пройти какой-то исторический путь пешком. я не знала ни одного такого пути, кроме того, что прошёл Иисус (???), и размышляла о нём после прочтения Библии в картинках. мне было лет 10 и я никогда нигде не была, кроме своего города и деревни в 100 км от него, и ещё в одессе давным-давно, но те воспоминания так же давным-давно стёрлись, если вообще были. поэтому путь к Иерусалиму (особенно после прочтения Библии в картинках) и всё сопутствующее казалось потрясающей затеей, хотя и маловыполнимой, конечно.
эта мысль об Иерусалиме долго жила у меня в голове и крутилась там на фоне и сейчас уже вообще не кажется такой привлекательной, но запомните этот момент.
ещё: я лично не знала никого, кто любил бы ходить пешком не чтобы поддержать физическую форму или полюбоваться природой, а с каким-то там ментальным запросом (хотя безусловно одно другого не исключает!), и не знала где искать и что искать, тем более интернета тогда было не особенно много, а в бумажных энциклопедиях такой инфы тоже не было.
#bomcaminho
через много лет в бакалавриате я познакомилась с потрясающей С., которая была моей преподавательницей, а когда я закончила универ, мы с ней перешли на ты и стали хорошими подругами.
в 2015-м я переехала в Петербург, и как-то раз она навестила меня там со своей не менее потрясающей подругой О.
нам всем было о чём поговорить, и по этому случаю мы отправились в Do Immigration, где О. обстоятельно расспросила бармена на предмет португальского вина, выбрала бутылку и с тихой грустью сказала уже не помню точно что, но что-то связанное с Камино.
я поняла, что наша встреча с О. — это 100% судьба, мы часа два проговорили о Камино, из которого О. совсем недавно вернулась, она рассказала о логистике путешествия, о том, зачем и как ходила и с чем вернулась. я не знала, как благодарить её за такой инсайт, потому что она ответила на вопрос, с которым я ходила буквально с детства: "пойди туда не знаю куда, найди то не знаю что". я даже не подозревала, что ответ существует (гуглить не пробовала).
было лето 2016-го.
через много лет в бакалавриате я познакомилась с потрясающей С., которая была моей преподавательницей, а когда я закончила универ, мы с ней перешли на ты и стали хорошими подругами.
в 2015-м я переехала в Петербург, и как-то раз она навестила меня там со своей не менее потрясающей подругой О.
нам всем было о чём поговорить, и по этому случаю мы отправились в Do Immigration, где О. обстоятельно расспросила бармена на предмет португальского вина, выбрала бутылку и с тихой грустью сказала уже не помню точно что, но что-то связанное с Камино.
я поняла, что наша встреча с О. — это 100% судьба, мы часа два проговорили о Камино, из которого О. совсем недавно вернулась, она рассказала о логистике путешествия, о том, зачем и как ходила и с чем вернулась. я не знала, как благодарить её за такой инсайт, потому что она ответила на вопрос, с которым я ходила буквально с детства: "пойди туда не знаю куда, найди то не знаю что". я даже не подозревала, что ответ существует (гуглить не пробовала).
было лето 2016-го.
время для музыкальной паузы ☺️
неповторимая Gisela João и её Louca — "Сумасшедшая"
https://www.youtube.com/watch?v=Bz7PjzcsYAo
Sou tudo ou nada,
Dizes que eu sou tudo ou nada —
Mas procura saber
Do fogo que nos arde aos dois,
Do amor que deixas para depois...
Dizes que eu sou tudo ou nada
Não sabes nada de mim.
Sou do jeito que eu sou,
Mas tu chamas-me louca,
A louca...
Я — всё или ничего;
Ты говоришь, что я — всё или ничего,
Но я лишь хочу узнать
Об огне, который сжигает нас обоих,
О любви, которую ты откладываешь на потом.
Ты говоришь, что я — всё или ничего,
Но ничего обо мне не знаешь.
Я — такая, какая есть,
Но ты называешь меня сумасшедшей...
#music #portuguese
неповторимая Gisela João и её Louca — "Сумасшедшая"
https://www.youtube.com/watch?v=Bz7PjzcsYAo
Sou tudo ou nada,
Dizes que eu sou tudo ou nada —
Mas procura saber
Do fogo que nos arde aos dois,
Do amor que deixas para depois...
Dizes que eu sou tudo ou nada
Não sabes nada de mim.
Sou do jeito que eu sou,
Mas tu chamas-me louca,
A louca...
Я — всё или ничего;
Ты говоришь, что я — всё или ничего,
Но я лишь хочу узнать
Об огне, который сжигает нас обоих,
О любви, которую ты откладываешь на потом.
Ты говоришь, что я — всё или ничего,
Но ничего обо мне не знаешь.
Я — такая, какая есть,
Но ты называешь меня сумасшедшей...
#music #portuguese
YouTube
Gisela João - Louca | Eléctrico | Antena 3
A Antena 3 volta a levar a música portuguesa ao vivo ao canal da RTP1, com a segunda temporada do Eléctrico. O conceito é simples: duas bandas frente a frente na plateia da sala. Vão passar pelo programa 42 bandas num total de 21 episódios. As gravações decorreram…