кстати, если кто недоумевал, что означает слово "калсада" – это calçada portuguesa, плитка, которой в португалии вымощены тротуары и площади. именно из-за неё носить каблуки в лиссабоне – это плохая затея 😅 вот тут в статье есть всякие фото калсады в португалии и бывших колониях:
http://www.primeirapedra.com/2017/01/a-calcada-portuguesa-no-mundo/
#portuguese
http://www.primeirapedra.com/2017/01/a-calcada-portuguesa-no-mundo/
#portuguese
Primeirapedra
A Calçada Portuguesa no mundo : Primeira Pedra
/ First Stone
пытаюсь написать про что-нибудь красивое, но меня настигает тревога в связи с предстоящем приёмом в миграционной службе, где я буду задавать разные вопросы по поводу того, могу ли я остаться учиться ещё на несколько месяцев. я никогда им не скажу, конечно, но на самом деле я хочу задержаться в португалии, чтобы сходить на концерт Моторамы в лиссабоне в сентябре 😅
не припомню, чтобы писала об этом, но с самого января и по самый май – и даже июнь – J не мог приехать в Лиссабон, потому что границы между Великобританией и Португалией были закрыты.
так как мы уже довольно долго живём вместе, а в 2018-2020 вообще проводили время вместе практически 24/7, ощущения от пяти с чем-то месяцев разлуки были не очень. представьте жизнь без одной руки и одной ноги – вот примерно так. а если ещё добавить к этому внушительную стопку экзистенциальных проблем, холод в квартире, сходящее на нет желание поддерживать контакты...
в общем, через всё это я прошла благодаря долгой и упорной работе и некоторым продвижениям в наших делах, сейчас я бодрячком, со слабоумием, отвагой и целеустремлённостью – и желанием продолжать несмотря ни на что.
#crashcourseinbureaucracy
так как мы уже довольно долго живём вместе, а в 2018-2020 вообще проводили время вместе практически 24/7, ощущения от пяти с чем-то месяцев разлуки были не очень. представьте жизнь без одной руки и одной ноги – вот примерно так. а если ещё добавить к этому внушительную стопку экзистенциальных проблем, холод в квартире, сходящее на нет желание поддерживать контакты...
в общем, через всё это я прошла благодаря долгой и упорной работе и некоторым продвижениям в наших делах, сейчас я бодрячком, со слабоумием, отвагой и целеустремлённостью – и желанием продолжать несмотря ни на что.
#crashcourseinbureaucracy
всё это я к чему: в июне жизнь немного оттаяла, J смог приехать, неделю мы ходили как зомби, не веря в происходящее, а потом наконец-то наступил revival, когда мы начали везде ходить, ездить, отдыхать и вообще радоваться жизни, и вот тогда-то ко мне пришла идея пройти вместе часть маршрута Rota Vicentina. об этом и пойдёт рассказ дальше!
🌍 Переехала. Опять
для любителей трекинга, походов и пеших прогулок вообще: нашла классный отчёт про маршруты Rota Vicentina с множеством фотографий. есть два маршрута - Fisherman's Trail (~111 км) и Caminho Histórico (~240 км); оба начинаются в районе Porto Covo, куда из лиссабона…
в общем, не переключайтесь и поглядите пока на предыдущий пост о Rota Vicentina 🌊
давно я не смотрела по сторонам и почти забыла про всю эту low-key красоту лиссабона вокруг. как вдруг вышла вечером ненадолго – а красота тут как тут, поджидает за углом ;)
когда я только приехала в португалию (почти год назад 😳😳😳) и поехала на океан, прилив меня невероятно впечатлил, но в то же время немного пугал – а вдруг возьмёт и смоет? знаете, как в морьке вас качает на волнах – вот, в океане не так, в нём безумно огромная масса воды тянет и толкает, толкает и тянет, и если перекупаться в океане (хотя бывает ли тут "пере-"?), во сне вас тоже будет тянуть и толкать :)
с тех пор я побывала на океане на самых разных частях португальского побережья и дошла до того, чтобы не то что не бояться прилива, но и условно в нём купаться (плавать в приливе как в спокойном море до сих пор считаю неразумным, особенно если вы не на сёрферской доске).
прилив везде разный: на пляже Fonte da Telha к югу от Лиссабона, например, вода отходит далеко и во время прилива возвращается понемногу, сдержанно и спокойно. а на пляже Magoito, к западу, океан просто закипает и с огромной силой кидается волнами в два, а то и три раза выше человеческого роста 😻
в нём я и плескалась сегодня, навсегда убив в себе уважение к какому бы то ни было джакузи на свете, потому что ничто не сравнится с этим безумным кипящим потоком, в котором, когда ловишь волну и равновесие, абсолютно не страшно – а вообще наоборот, #какэтобудетпорусски exciting and liberating 🏄🏻♀
оглядываюсь на череду решений, которые привели меня сюда, и удивляюсь: существовал ведь расклад событий, при котором я могла бы всего этого не иметь. подумать только 😳 ни за что и никогда!
#thoughts
с тех пор я побывала на океане на самых разных частях португальского побережья и дошла до того, чтобы не то что не бояться прилива, но и условно в нём купаться (плавать в приливе как в спокойном море до сих пор считаю неразумным, особенно если вы не на сёрферской доске).
прилив везде разный: на пляже Fonte da Telha к югу от Лиссабона, например, вода отходит далеко и во время прилива возвращается понемногу, сдержанно и спокойно. а на пляже Magoito, к западу, океан просто закипает и с огромной силой кидается волнами в два, а то и три раза выше человеческого роста 😻
в нём я и плескалась сегодня, навсегда убив в себе уважение к какому бы то ни было джакузи на свете, потому что ничто не сравнится с этим безумным кипящим потоком, в котором, когда ловишь волну и равновесие, абсолютно не страшно – а вообще наоборот, #какэтобудетпорусски exciting and liberating 🏄🏻♀
оглядываюсь на череду решений, которые привели меня сюда, и удивляюсь: существовал ведь расклад событий, при котором я могла бы всего этого не иметь. подумать только 😳 ни за что и никогда!
#thoughts
в лиссабоне сегодня 50 оттенков серого, поэтому я решила отложить поездку на пляж на другой день - взять и сорваться на берег посреди недели, пока могу, а сегодня буду заниматься другими делами.
пока поделюсь фотографиями со вчерашнего хайка от деревни Azenhas do Mar до пляжа Magoito, от хайка там кстати одно название, потому что он занимает всего 40 минут, но какие виды! 💔
пока поделюсь фотографиями со вчерашнего хайка от деревни Azenhas do Mar до пляжа Magoito, от хайка там кстати одно название, потому что он занимает всего 40 минут, но какие виды! 💔