вчера отметила день рождения —

так, как давно хотелось, но я не ожидала, что это действительно случится, да ещё и в один день: визит подруги, с которой не виделись шесть лет, поход в кино на "In the Mood for Love" (повезло увидеть на большом экране!), домашний лимонный пирог без муки, как я люблю. главное — с теми, кого люблю ❤️

сегодня, пока бегала, в голову пришла фраза Дэйла Купера из Twin Peaks:

Harry, I'm going to let you in on a little secret: every day, once a day, give yourself a present. Don't plan it; don't wait for it; just let it happen.

она-то и станет девизом моего нового личного года)) агент Купер знает толк в советах 😼

183/365
Переехала. Опять

день, полный подарков: во-первых, в Эдинбурге волшебное солнце (опять);

во-вторых, разделила один из своих любимых городов с моей кармической сестрой, и нет чувства прекраснее ❤️‍🩹

10+ поездок спустя я люблю Эдинбург ещё больше, чем раньше — люди по-прежнему мне улыбаются и разговоры завязываются легко, хочется заглянуть в каждую кофейню и каждый винтажный магазин, отыскать старинные открытки в виде чековой книжки (?) из Рейкьявика, случайно купить платье; забыть о времени, греясь на солнечной скамейке в ботаническом саду. и главное — разделить с Сашей сегодняшние 30 тысяч шагов и калейдоскоп картинок, запахов, звуков, из которых складывается тот Эдинбург, который только мой ❤️

единственное, что мне не понравилось в этой поездке — это то, что вечером после прогулки надо бы задержаться ненадолго на Calton Hill, чтобы досмотреть закат, и вернуться пешком к себе домой — открыть дверь своим ключом, поставить чайник и полить цветы; но вместо этого мы спешим на поезд и уезжаем. кто знает, может в следующий раз... 😅

186/365
Переехала. Опять

St. Mary's Island (или "у нас есть Мон-Сен-Мишель дома", остров тоже отрезает от суши приливом 😅) — отличное место для наблюдения за птицами, тюленями и паромами в Амстердам (на фото я радуюсь, потому что завидела вдалеке паром).

на сбилась-со-счёта-какой визит на острове также обнаружился birdwatching hideout — неприметное деревянное строение с узким прямоугольным окном, откуда можно наблюдать за птицами в бинокль, не нарушая своим присутствием естественного хода вещей.

особенно порадовали бинокли (обычно в hideouts их нет, нужно приносить свой), в которые мы с Сашей наблюдали тюленей как будто на расстоянии вытянутой руки (птиц тоже, но в основном тюленей). тюлени хлопали ластами, плюхались в воду, чесали за ушком и переворачивались с одного бока на другой — короче, были очень заняты и напоминали ленивых кошек. на видео можно услышать забавные звуки, которые они издают (судя по всему, на лежбище разыгрывалась драма).

в общем, как будто сериал на нетфликсе посмотрели, только лучше 😁😁

187/365
Переехала. Опять

Durham after hours

продолжаем вместе исследовать север Англии: я смотрю на знакомые места глазами Саши и не могу ответить ни на один её вопрос. возможно, буду более подкована, когда начну готовиться к тесту Life in the UK — а пока приходится, как на экзамене, переводить разговор на знакомую мне тему и рассказывать про неё 😅

вчера пересидели дома шторм Floris, который причинил немало ущерба Шотландии и своим хвостом задел и нас. сегодня ветер продолжается (теперь понимаю, почему в Великобритании так любят поговорить о погоде — всегда есть что обсудить 😅), но мы всё-таки съездили в Даррем (Durham) на несколько часов. в Дарреме свой микроклимат, последствий шторма замечено не было.

главный предмет интереса в городе — знаменитый собор — закрывается в 16:30, но мы попали на вечернюю службу, посмотрели собор и заглянули в монастырский двор. я вспоминала встречи с Яной (вот тут мы гуляли по весеннему городу), для меня этот город про неё, наши пробежки и прогулки, кофе в Coviello и Flat White Café, разговоры про планы и мечты, кое-что из них уже стало реальностью.

уехала с ощущением спокойствия и тишины внутри, есть что-то особенное в этом месте ❤️‍🩹

188/365
Переехала. Опять

Даррем — маленький университетский город в 10-20 минутах на поезде от Ньюкасла. если вы оказались на севере Англии, сюда стоит заехать за средневековой атмосферой и побродить по узким улочкам и потайным лестницам (их не очень много, но на час-полтора хватит).

в центре внимания — неизменно роскошный собор Даррема и замок. собор действующий и с ним всё понятно, но к замку есть вопросы 😁 предлагаю проголосовать: ⬇️

189/365
Переехала. Опять