а вышло то, что оказалось, что у обоих детей моей прекрасной португальской подруги В. крестины 17-го сентября. мы с J приглашены и готовы попасть на этот праздник любой ценой.

и всё бы ничего, но крестины будут не в Лиссабоне, а на севере страны в деревне Ponte de Lima (странным образом я там даже побывала в 2019...). уехать туда 17-го и попасть обратно в Лиссабон на утренний самолёт на следующий день – это нереально, а забить на обратный билет и купить новый – дорого, поэтому мы с В. начали крутить маршрут в поисках вариантов.

наконец у Ryanair появилось нечто вроде распродажи, и я с относительно небольшими потерями смогла обменять наш обратный билет на вылет из Порту после обеда (деревня примерно в часе от Порту и аж в 4.5 от Лиссабона)

в итоге наше возвращение в UK будет выглядеть так:

рано утром 17-го из Лиссабона в Ponte de Lima (при удачном раскладе – 4.5 часа с кем-нибудь на машине, при неудачном – ещё не знаю) → пляшем на крестинах и знакомимся со всеми португальскими родственниками → поздно вечером кто-нибудь везёт нас на машине в деревню Vila Nova de Cerveira у самой границы с Испанией, она там через речку) →

рано утром 18-го автобус из VN Cerveira прямо в аэропорт Порту (едет 1.5 часа) → околачиваемся там 4 часа → летим в Манчестер 2.5 часа → из аэропорта Манчестера, если повезёт, садимся на поезд в Ньюкасл и едем ещё 3 часа. если не повезёт, добираемся до центра Манчестера и там где-нибудь едим, но потом всё-таки садимся на поезд в Ньюкасл. 19-го у нас рабочий день.

вот это я называю жизнь – главное чтобы ни на одном из сегментов поездки ничего не сломалось 🤞🏽

лето в зените – и я не могу не вспомнить этот день ровно год назад: международная вечеринка на одной из крыш лиссабона 👀

собиралась почитать умную книжку, но увидела новое видео у Лиз, которая Talk the Streets из Лондона, живёт в Лиссабоне и снимает видео про португальский. новое видео было о её свадьбе в португалии. я отложила книжку и срочно пошла смотреть вот так – 🫣 😳

я до сих пор не понимаю, как мы с J сами через это прошли, живя в разных странах посреди пандемии. видео Лиз можно помотреть тут, есть отдельная часть с self-explanatory названием "Don't Get Married in Portugal (legally)" 😅

Лиз свободно говорит по-португальски, но даже это не спасло. в двух словах, у них приняли документы только с четвёртого раза (у нас с третьего), запрашивали кучу дополнительных бумаг, хотя нужно всего четыре – по две от каждого участника события, а весь процесс занял пять месяцев, хотя пандемия уже закончилась (у нас восемь!!!1!). новый для меня элемент – стояние в очередях: мы этого избежали, потому что из-за пандемии приём назначали на определённое время и принимали даже вовремя.

загс, в который ходила Лиз, выглядит ужасно тоскливо и находится на каких-то задворках (скорее всего, вообще не в Лиссабоне) – мы ходили в сносное новое здание в центре, и хотя бы из-за этого не приходилось стрессовать.

что не так с бюрократическими системами и людьми, которые там работают, точнее не работают, – для меня открытый вопрос: вся система буквально орёт "я неэффективна, пожалуйста замените меня!!1!", но почему-то ничего не меняется

как Лиз после всего этого стресса ещё и организовывала праздник для всей семьи и друзей (у них с мужем семьи из UK и США) – я вообще не представляю. мы даже не пытались, и у нас всё ещё не было свадьбы как таковой (в этом году тоже не будет), хотя дело близится к первой годовщине.

я организовала только обед после свадьбы на 6 человек и honeymoon на нас двоих, но даже это отняло много сил, которых у меня тогда и так уже было едва-едва. про всё это у меня лежит готовый длиннющий пост, но пока рука не поднимается опубликовать))

про нашу историю регистрации в португалии можно почитать по хэштегу #crashcourseinbureaucracy (долго думала над хэштегом, в котором не было бы слов die или burn in hell). версия покороче начинается вот с этого поста.

спойлер – всё закончилось хорошо, но я до сих пор время от времени перечитываю эту историю, чтобы не принимать как должное нашу совместную жизнь 😅

нашла велосипед, на котором чувствовала бы себя уверенно, даже когда все едут по левой стороне. да что там — чувствовала бы себя просто королевой дороги!

что в великобритании здорово на 150%, так это музеи.

я бы описала их одним словом: живые. всегда такое чувство, будто тут минуту назад были люди, просто вышли ненадолго, и всё осталось как было. какой-то невероятный эффект присутствия.

конечно, есть и более формальные-строгие музеи, где показывать быт ушедших эпох не предполагается (например, какой-нибудь геологический зал знаменитого музея естественной истории в лондоне), но и они, как правило, удивительно интерактивные и организованы так, что даже если не читать каждую подпись и не останавливаться у каждого угла, всё равно узнаёшь много нового и уходишь с массой приятных впечатлений.

ещё один важный для меня момент — это люди, которые там работают. 💛 большинство сотрудников музея в залах — волонтёры, излучающие дружелюбие. к ним можно подойти с любым вопросом, и они расскажут и объяснят всё что знают. часто ко мне подходят просто так, когда я что-нибудь долго рассматриваю, и рассказывают какой-нибудь fun fact про предмет 😸