Эльчин Сафарли «Когда я вернусь, будь дома»

📍С учётом моей предвзятости — 6/10

24-летний азербайджанский журналист, меняя профессиональный вектор и работая в строительной компании, пишет во время обеденных перерывов свой первый роман "Сладкая соль Босфора" на русском языке.

А спустя год роман попадается 14-летней мне.

История «на разрыв аорты» «по-Сафарлински» повествует о людских переживаниях, каждодневных и "сериально" понятных.

И взрывает мой неопытный мозг :)
⠀⠀⠀ ⠀
Пресловутое «найти отражение собственных переживаний и прожить их заново» — это о его книгах.

Идеально для читателей-мазохистов :)
⠀⠀⠀ ⠀
Хоть спустя 10 лет проза его выросла вместе с ним, она не перестала быть, ммм, нарочито сентиментально-деланной.

Однако, перед книгами Сафарли (на 2019 год) я превращаюсь в предвзятого читателя-подростка.
⠀⠀⠀ ⠀
🔹Если вы ничего не знаете о его творчестве, то сам автор рекомендует начать знакомство с ним через: «Расскажи мне о море» или «Когда я вернусь, будь дома».
⠀⠀⠀ ⠀
Кратко:
🔸"Когда я вернусь, будь дома» — о любви отца к дочери.

Про «отпустить», непреодолимые обстоятельства, смирение и разные способы любви.

История начинена звуками и запахами Стамбула, письмами, ожиданиями, верой в лучшее.
⠀⠀⠀ ⠀
🔺Вывод
Сюжеты книг Сафари не затейливы.
Эльчин сам это признаёт :)
Однако, он честен с собой и своим читателем.

То, как он (порой очевидно и манипулятивно) работает с переживаниями, ощущениями и выворачивает наизнанку девичьи души, погружая в свои миры — достойно преданности своей читательской аудитории.
⠀⠀⠀ ⠀
🔳Вчера был его 35 день рожденья — мгновенно погрузилась в воспоминания, связанные с его книгами.

С улыбкой и ностальгией (почти) прощаю мелодраматичные штампы :)

Надеююсь, последний раз позволяю себе съесть совсем не полезный и солено-приторный десерт :)
⠀⠀⠀ ⠀

📍«Щегол» Донна Тартт — 7/10

Признаю.

Я порядочно растянула чтение романа — 14 дней.

Из них — добрых дней 6 не уделяла чтению художественной литературы ни часа.

А это уже о чём-то да говорит.

Такая мощная завязка на первых 60 страницах!

Теракт, случившийся в жизни 13-летнего Тео Декара перевернул его жизнь.
Приёмные семьи, чьи-то дома, нескончаемая череда несправедливости.

Одно грело: запретное полотно — шедевр художника Фабрициуса под названием «Щегол». (С запретного и спрос в 2 раза больше).

🔻ПО ФАКТАМ

Да, Донна Таррт писала этот роман 10 лет.

Итог:
827 страниц «вынесли» роман на руках англоязычной критики к памятнику «Великого Американского Романа».

Да, с учётом, что я читала роман на русском языке и отдаю дань прекрасной работе переводчика — сложен текст изумительно. Без шуток.

Читаешь и понимаешь: «классика» (в лучшем значении этого слова).

Но я избирательный читатель и смею сказать, что ознакомилась с разными видами «классики» (и продолжу это делать покуда жива), а потому позволяю себе честно признаться: получила ли я удовольствие от чтения?

🔺К БАРЬЕРУ

Элементы авантюрного романа во второй части романа были для меня откровенно скучными. Я серьезно.

Рискну предположить, что Тартт не задавалась целью создать приключения века.
Однако, как отозвался у меня текст, так и пишу.

🏆Да простит меня комиссия «Пулитцеровской премии», отдавшая роману победу в 2014 году.

Элементы воспитательного романа были для меня интереснее, но не снесли мне личными постразмышлениями крышу от восторга. После, да и во время чтения.

А жаль.

Я возлагала надежды на «Щегла».

💣 А ещё меня достали все эти книжные «Борисы, Юрии и Викторы» со славянскими корнями, которые толкают наркоту и мутят мутки.

Как читатель, требую новых типов героев.

Надеюсь, какой-нибудь талантливый автор апгрейдил своего а-ля «Печорина 21 века» и дарует ему новую жизнь.

Возможно, я излишне строга.
Но как есть.

📝P.S.

Я понимаю, что роман несёт в себе немало месседжей.

Один из «выпирающих» словно призывает «остановить» свой бурный ритм жизни, сфокусироваться на «вечных ценностях» и прочувствовать: как сила искусства влияет на жизнь человека. На наши жизни и наши картины мира.

Но со всеми этими пониманиями и отсылками:

▫️ к трилогии «Зимняя вишня» советского кинорежиссёра Игоря Масленникова,
◽️ очевидному «Поттеру» Роулинг,
◻️ диккенсовским «Большим надеждам»,что маячат именем персонажа «Пиппа»,
⬜️ к «Идиоту» Достоевского и персонально князю Мышкину.

Моим сердечком роман не завладел.

Даже «Безгрешность» Франзена удачнее зашла.

А подвинуть «Американху», «Зулейху» и «Половину жёлтого солнца» так «Щеглу» и не удалось:

📍«Щегол» Донна Тартт — 7/10

Однако, я не теряю надежд.

У Донны Тартт есть ещё 2 романа, написанных ранее «Щегла» : «Тайная история» и «Маленький друг».

Может с ними у меня случится настоящая любовь?

Здесь Донне Тартт 53 года. Кусочек интервью 2017 года

​Иду через 1,5 часа в театр.

ПРЕМЬЕРНЫЙ спектакль по мотивам книги Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза»!

Переполняют ощущения от предвкушения до страха 👀

Книга настолько взорвала культурное пространство, что Яхину сравнивают с классиками русской литературы (Привет, Толстой 21 века).

👌🏻 Скорее всего «Зулейха» войдёт в список школьной литературы.

Новосибирский театр «Старый дом» с попеременным успехом реализует такие вещи.

Буду сидеть на 1 ряду: либо артисты сразят меня наповал, либо я впаду в депрессию и разочаруюсь в работе театра конкретно.

#unpopular_наблюдения

Мой поход в театр был роковым 😅

После спектакля меня нокаутировала какая-то рядовая простуда.
Да так знатно, что я выпала из социума на 10 дней.

Вкратце:

Новосибирским рекомендую сходить на «Зулейху» — качественный спектакль, сорвавший бурные овации.

Педантичным эстетам, как я, возможно, не зайдёт на все 100% и будет ряд вопросов к излишней «романтизированности» героев.

Вся дотошность во мне только от большой любви к книжному оригиналу Яхиной.

2 важных момента.

1️⃣ Очень порадовал комментарий под моим постом от питерского режиссера, что ставил спектакль. Правда, он продублировал восторженные отзывы других зрителей.

И всё же — приятно 😌

Теперь у нас взаимно подписочная дружба.

2️⃣ Нашла ролик новосибирских новостей телеканала ОТС, где корреспондент говорит: «Автора романа Гузель Яхину ждём в апреле».

Видео приложу.

И все бы ничего, только я списалась с доверенным лицом Гузель и уточнила: «Правда, что писатель посетит Новосибирск»?

Получен ответ скрином из личной переписки с автором.

Прикладываю его ниже.
Но закрашиваю текущие планы — вдруг, это тайна ☺️

#unpopular_наблюдения

❗️10/10

Преподавал в Солсбери английский и написал роман «Шпиль»🗼

Это всё о ... Голдинге :)

🔸Благодаря службе на флоте во время Второй Мировой — одной из главных тем книг Голдинга стала "природа человека", в частности, её тёмные стороны;
🔹Получил Нобелевскую премию и титул рыцаря.
🔸21 издательство ОТВЕРГЛО его рукопись «Незнакомцы, явившиеся изнутри».
🔹Переименованная рукопись превратилась в «Повелителя мух» и сделала Голдинга известным.

БОльшее признание принесла экранизация книги 1963 года.

О ЧЁМ КНИГА

Авиакатастрофа. Группа мальчиков обнаруживает себя на острове. Остров богат фруктами и свежей водой. Не населён хищниками. Зверей тоже нет. Считай, падшие ангелы попали в райское место. Ребятам надо что-то делать. Собственно, они что-то и делают :)
⠀⠀⠀ ⠀
КТО ТАКОЙ ЭТОТ «ПОВЕЛИТЕЛЬ МУХ»

Не буду обламывать удовольствие тем, кто намерен прочитать книгу, однако, оставлю любопытную наводку.

Перевод имени древнееврейского божества или помощника дьявола Балль Зеуе — «повелитель мух». Он же Вельзевул — дьявол в христианстве.

НЕМНОГО ДИВАННОЙ КРИТИКИ

Голдинг, на мой взгляд, страшный человек.

Описания в книге задают медленный темп, а потому книга может показаться поначалу скучноватой.

Если сможешь преодолеть «превдонеинтересность», то станешь свидетелем зарождения в невинных детях первородного зла. И тут точно взбодришься 🔥

Для чистоты эксперимента Голдинг убрал всех взрослых, однако, киноделы второй экранизации 1990 года профукали этот момент напрочь.

Перелистывая заключительную страницу романа проходишь с мальчиками все уровни сопротивления злу:

▫️Вместе с общеизбранным лидером Ральфом
▪️Вместе с охотником Джеком, что поведёт за собой толпу в тоталитаризм
◽️Вместе с близоруким рационалистом Хрюшей и его астмой
◼️Вместе с эмпатом-предвидцем Саймоном
⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀ ⠀

«Повелитель мух» — эдакая философская притча о беспредельной власти зла и стоическом сопротивлении человека.

Готов воспротивиться природе зла? Читай книгу.
⠀⠀⠀ ⠀

❗️Маркус Зусак «Книжный вор» — 10/10