​В формате «вопрос-ответ» зафиксировала фрагменты диалогов с Алексеем Сальниковым (24.11 и 25.11): автором "Отдела", поэтического сборника "Кот, лошадь, трамвай, медведь" , "Петровых в гриппе и вокруг в него", "Опосредованно"

▪️Что такое поэзия? Рифма? Форма?
— Поэзия — в первую очередь — ритмизация.

▪️Поэт может быть мудаком?
(все присутствующие хором заголосили вместе с автором)
— Даааааа!

▪️Почему герой в «Петровых» рисовал комиксы? “Что хотел сказать автор“?
— Там не комиксы, а манга.. А я уже и забыл, что хотел сказать.

Цитаты Сальникова:

«Поэзия — высокоинтеллектуальное развлечение, сохраняющее в себе остатки свободы. Попытка осмыслить и разъяснить нынешнюю реальность».

«Моя жена — нормальный поэт. Многие считают, что поэты — это воздушные существа, скачущие с цветка на цветок. Это не так».

«Если взять крупные фигуры велибристов, они будто вытащили бумажки с основными проблематиками: трансгендерность, экологичность, политика..»

«Сейчас такое время: человека судят по словам, а не по делам».

P.S. Строчка из произведения "Лицо коня" (Николая Заболоцкого) стала первым мощным поэтическим впечатлением для Сальникова:

«Животные не спят. Они во тьме ночной
Стоят над миром каменной стеной».

◼️Что касается рубрики #выборавтора

Алексей Сальников очень приятный и скромный человек. Разволновался (пока записывала с ним видео) и задал мне задачку.

Полагаю, к прочтению рекомендует повесть Николая Лескова «Смех и горе» (1871).

(Но если тебе удастся найти роман «Смех и горе» у Салтыкова-Щедрина — резко отправь мне его в личку :)

А что касается Салтыкова-Щедрина — рекомендация такая: «Губернские очерки» (проверила себя по свежайшей публикации в Esqire)

Дневниковые стенания шотландца Шона Байтелла — владельца букинистического магазина в городе с населением 1000 человек — порадовали русского читателя.

Вот тут кратенько рассказывала что к чему в "Дневнике книготорговца".

Живая иллюстрация содержания книги — заброшенный YouTube канал Байтелла: там Шон, толстый кот Капитан, чудоковатая наёмная работница Ники и сам книжный магазин, о котором идет речь в «Дневнике» (посмотри эту прелесть).

Короче — вышло продолжение.

▪️"Записки книготорговца"

Есть опасения, что новая книга встала на коммерческие рельсы (по пути избавившись от предельной честности социофобушка-мизантропа Шона), и магия — всего того, за что мы любим околомемуарную литературу и эпистолярный жанр — улетучилась.

Хотя, возможно, иронично-саркастичных оберторнов в повествовательной манере Шона прибыло.

Вероятно, если захочу лёгкого и не обременяющего чтива под НГ, то и приобрету.

P.S. я как-то уже рассказывала о крутом магазине "Перемен", который есть у нас в Нск.

Хожу, значит, на мероприятия, организованые дамой, что заправляет этим чудным местом, приношу яблочки в контейнере, когда забегаю в книжный.

И ведь ни разу никто не сказал, что у Ани есть свой бомбический канал: "Монологи книготорговки".

Шотландия — это прекрасно, но и Сибирюшка хороша.

Поскольку я не житель Москвы и у меня нет внушительного количества подписчиков — на встречи с издательствами пока никто не зовёт.

Ну ничего.

Всевидящее око С̶а̶у̶р̶о̶н̶а̶ Инстаграм* (Instagram* принадлежит Meta, признанной экстремистской и запрещённой на территории РФ) позволяет дотянуться до нужной информации и поиграть в «Дашу - следопыта» (начальный уровень).

Издательство АСТ говорит: скоро до русского читателя дойдёт новый роман корейской писательницы Хан Ган «Человеческие поступки».

Я заинтригована.

Позавчера прочитала её роман "Вегетарианка", который был абсолютно незаметным на родине Ган — в Южной Корее (там 10 лет о романе думали приблизительно так: "просто какая-то сумасшедшая баба без видимой причины перестала есть мясо").

После перевода романа на английский — «Вегетарианка» взяла Букера в 2016!

БЕЗ СКАНДАЛА НЕ ОБОШЛОСЬ

Дебора Смит перевела роман Хан Ган интересным образом (история с флёром "Благоволительниц"): тут добавила эпитет, там дописала чего-то, словом — облагородила и поэтизировала "Вегетарианку".

Победителей стали судить: какая-то неправильная победа! Сплошное соавторство! (Больше подробностей в статье Афиши)

Вероятно, и писательница, и переводчица ничего против сотворчества не имеют: поделили денежный приз премии напополам :)

КАК ПОЯВИЛСЯ РОМАН

Отправная точка — стихотворение корейского поэта Ли Сана (в частности, строка):

«Я верю, что людям следует быть растениями»

Так Хан сотворила героиню, "которая буквально хочет стать растением, чтобы избежать человеческого насилия".

О ТЕКСТЕ

Текст-малыш — 156 страниц.

Роман состоит из трех частей, похожих на новеллы, каждая из которых повествует о Ёнхе, ставшей вегетарианкой.

1️⃣ «Вегетарианка» — знакомимся с Ёнхе глазами её мужа.

2️⃣ «Монгольское пятно» — как видит Ёнхе (сейчас будет сложно) муж её сестры.

3️⃣ «Пламя деревьев» — что думает о Ёнхе её сестра.

▪️Не буду растекаться мысью по древу — не забуду этот роман. Не потеряется он среди менее запоминающихся собратьев-однодневок. Не сотрутся детали.

Просто, лаконично и концентрировано — о важном: о насилии (физическом и моральном), о не-свободе выбора, традициях, общественных установках, патриархате, о "животном компоненте" в человеке.

Нет вопросов.
Всё прекрасно, понятно и талантливо.

📍Рекомендую "Вегетарианку" Хан Ган! Но если вы не переносите сцены сексуального характера, то не надо. Вторая часть о творчестве и всяком-разном.

Писательница озабочена поиском ответов на вопросы, что исследуют человеческую сущность.

И я, и я туда же.

ЖДУ
с предвкушением: что уготовила Хан Ган в «Человеческих поступках»?

P.S. тыкни на смайл 👁 под фото — если работы Хан Ган тебя заинтересовали.

​Ещё летом закралась мысль о наноребрендинге канала.

Подавляющее большинство идентифицировало себя с ЛЕНИВЫМ ЧИТАТЕЛЕМ 🤓

Да будет так!

Информация ниже — для новых читателей канала.

▪️КТО Я И ЧТО ПУБЛИКУЮ В КАНАЛЕ

Соня из Сибири с томным фило-книжным бэкграундом.
Вещаю о прочитанных книгах, театре и делюсь окололитературными наблюдениями.

Провожу опросы, чтобы точнее понимать тебя — подписчика канала.

• Эксклюзивно публикую видео с участием современных писателей под тэгом #выбор_автора : Сальников, Ставецкий, Чижов, Хариди — уже порекомендовали к прочтению любимые книги.

▪️ЧТО ЧИТАЕШЬ?

Сейчас пристально слежу за актуальной русской прозой, зарубежными новинками (+/- 10 лет), и, конечно, возвращаюсь к культовым текстам, которые оставили след в мировой литературе.

🍀 Лакуны сами себя фиговыми листами не прикроют (:

▪️СОНЯ, А ЗАЧЕМ ТЫ ВЕДЁШЬ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ?

Мои читающие друзья с осторожностью уточняют:

 "Ты же понимаешь, что читающие люди — это совсем маленький процент от всех людей?"

Отвечаю так.

Да, понимаю. 
Но мы существуем :)

P.S. Веду канал для себя и тебя — читающих и критически мыслящих.

И если ты добрался до этого места — нам с тобой по пути.

Что тебе нужно знать прямо сейчас: вот столько людей пришло в Новосибирске на встречу с детской норвежской писательницей Марией Парр.

Я впервые вижу такой ажиотаж 👀

​"Премиальный" дайджест.

1️⃣ Подвели итоги читательского голосования "Большой книги"-2019

Субъективно выскажусь.

Меня столь сильно впечатлил роман "Зулейха открывает глаза", что "Дети мои" (ожидаемый победитель голосования) до сих пор не прочитаны: сохраняю эйфорию до последнего. Я понимаю, что большой автор (Гузель Яхина) обрёл огромную преданную читательскую аудиторию, которая будет голосовать и заслуженно поддерживать.

В связи с чем крайне радуюсь второму месту Григория Служителя и его дебютному роману "Дни Савелия".

Что касается третьего места и романа Евгения Водолазкина "Брисбен" — да, мастодонт, снискавший аудиторию. Но роман явно не самый удачный (и в представленном списке, и в писательской биографии автора).

• Вот смотрит читатель на список из 8-ми книг: глаз невольно падает первым делом на Яхину и Водолазкина.

И покаааа доберешься до стилистически-восхитительной "Жизни А.Г." Ставецкого и эксперементально-травматичной "Калечины-Малечины" Некрасовой — уже и результаты объявили.

Имена лауреатов премии узнаем 10 декабря. Будет ли выбор академии неожиданным? Увидим.

2️⃣ "Всё смешалось в доме Облонских": что происходит с Нобелевским комитетом по литературе

Механизм "литературной нобелевской" примечателен скандалами: некоторыми членами Шведской академии (за счёт организации) создавались арт-клубы (в которых насиловали женщин), перенаправлялись гранты, разглашались победители до официальных объявлений имён лауреатов.

Немудрено, что два внешних эксперта сбежали с этой подлодки, которая стремительно опускается на мегалодоновские глубины.

3️⃣ Вручили антипремию за худшее описание секса в литературе

Богат год на исключения.

Впервые в 2019 лауреатами Букеровской — стали сразу два автора (канадская писательница Маргарет Этвуд и британская Бернардин Эваристо): члены жюри "не смогли прийти к компромиссу и выбрать только одну из двух работ".

▪️Bad Sex Awards — туда же (у них там жюри с премии на премию перебегают что ли?)

Звёзды этого года: лауреат Гонкуровской премии Дидье Декуэн и автор детективных романов Джон Харви (их произведений я не читала).

Но плохой пиар, как водится — тоже пиар.

P.S. что удивило: лауреатом премии Bad Sex Awards становился Джонатан Литтелл с романом «Благоволительницы».

Внезапно.

​Меня крайне впечатлила «Вегетарианка» Хан Ган, о которой восторженно писала 6 дней назад.

На этой неделе — о, чудо! — книжный фарт и бессонные ночи продолжились.

▪️Моё открытие — «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона.

Книга из разряда коротышей — 220 страниц (читала с телефона в приложении KyBook).

Рекомендую даже рецензий не читать (если можешь себе позволить), чтобы избежать спойлеров и не обломать кайф.

▪️О чём книга?

Ограничусь завязкой, изложенной в первых трёх абзацах романа.

15-летний Кристофер обнаруживает в саду мёртвую соседскую собаку — Веллингтона. В лучших традициях детективных повестей Артура Конана Дойла («Собака Баскервилей», «Серебряный») приступает к собственному расследованию.

Кристофер видит мир по-особенному и мыслит не так, как большинство людей: он обладает аутистическим мышлением.

▪️Кому книга понравится?

Велика вероятность, что «Загадочное ночное убийство собаки» затянет и не отпустит, если тебя цепляют истории, где персонажи (в силу разных обстоятельств) мыслят сильно «иначе» и живут, буквально, «в другой реальности».

Первым делом на ум идут:

• «Цветы для Элджернона» — роман Дэниела Киза
• «Звёздочки на земле» — фильм Аамира Кхана

Если вышеперечисленное ничего тебе не говорит — бросай всё и иди читать и смотреть (!)

▪️А домашнее задание будет?

Посмотри документальный фильм BBC «Жизнь с аутизмом».

Давнишнее знакомство с исследованиями специалиста по психологии развития Уты Фрит (в моём случае) повлияло на глубину прочтения «Загадочного убийства».

Я предвидела возможные действия персонажа, отчего сопереживала герою ещё больше. Как кинестетику — Кристофера хотелось обнять (что само по себе невозможно).

▪️"Не хочу читать — хочу смотреть"

Знаю девушку по имени Юлия, которая «вживую» в Лондоне посмотрела одноимённый спектакль, взявший 7 премий Лоуренса Оливье в 2013.

Просмотр телевизионной версии театральной постановки «Загадочного убийства» запланировала — кинопоиск в помощь!

🔘 Итог:

Рекомендую.

Мне странно представлять, что кому-то роман может не зайти. Прийтись по нраву больше/меньше — да, но чтобы не вызвать никаких эмоций.. совсем?

Да быть такого не может!

(:

​Только что объявили победите ̶л̶я̶ лей национальной литературной премии "Большая книга — 2019":

1️⃣ место: "Венедикт Ерофеев: посторонний"
Олег Лекманов, Михаил Свердлов, Илья Симановский

Остальные результаты таковы:

2️⃣ место: "Дни Савелия" Григорий Служитель

3️⃣ место: "Дети мои" Гузель Яхина

С какими целями учрежнена Большая Книга?

▪️"с целью поиска и поощрения авторов литературных произведений, способных внести существенный вклад в художественную культуру России;

▪️с целью повышения социальной значимости современной русской литературы;

▪️с целью привлечения к современной русской литературе читательского и общественного внимания".

• Все три "Приза читательских симпатий" получили авторы, которые издаются под знаком "Редакции Елены Шубиной": Яхина, Служитель и Водолазкин.

Намекаю: хочешь прочитать качественную русскую прозу — глянь, а кто издатель. На данный момент большинство читателей выбирают книги РЕШ. Можно (по меньшей мере) полюбопытствовать — почему? (:

• В номинации "особый почерк" победу взял вновь дебютный роман Григория Служителя "Дни Савелия"

Удивительно: выбор жюри и проголосовавших читателей практически идентичен! Авторов "перетасовали", а победитель премии — биография "Венедикт Ерофеев: посторонний" — действительно, удивил :)

P.S. со сцены было сказано, что разница между третьим и четвёртым местом — в 4 голоса. Интересно, а кто "чуть не обошёл" роман Яхиной?

Продолжаю читать с упоением (словно у меня есть запасные глаза).

Конец года так и просит итогов, а потому периодически буду частями публиковать рандомные подборки.

Может, захочется что-то прочитать самостоятельно или подарить книгу эксцентричному другу.

Тема этой подборки: современная проза и культовое из 00х.

▪️Часть 1


2️⃣ Александр Иличевский «Матисс» (2007)

Роман-размышление о способах постижения бытия.

Соверши уход от цивилизации вместе с Королём — молодым талантливым учёным-физиком, бесстрашным бомжом Вадей и его слабоумной подругой Надей.

Герои не вписались в социальную реальность безвременья 1990-х: скитаются по метро, Москве, пригородам, России.

Если не хочется динамичного действия, душа жаждет зачарованного странствия и неспешной (не значит «скучной») прозы — присоединяйся к потерянному Королёву.

Московские парки, заброшенные станции метро, подземные реки и, конечно, сны — тебя заждались.

3️⃣ Павел Санаев «Похороните меня за плинтусом» (1996)

Повесть по праву «легендарная».

Отголоски «(пост)советского детского быта» маячат перед глазами: колючие колготы, адские рейтузы, СВЕРХзабота старших на грани добра и зла.

Девятилетний Саша живёт у эксцентричной бабушки.

Бабушка не одобряет роман «распутной» дочери с бедным художником и не доверяет воспитание внука Саши ни-ко-му.

Особый юмор считают «нервные оптимисты» (:

Пикантности добавляет биографическая подоплека: «карлик-кровопийца» — режиссёр Ролан Быков, распутная дочь «Чумочка» — актриса Елена Санаева, а главный герой — сам автор в детские годы.

Книга-телепортация во времена родительских исступлений, когда «Я жилы рву, а ты, неблагодарная тварь…».

4️⃣ Вячеслав Ставецкий «Жизнь А. Г.» (2019)

Слог у Ставецкого тягучий, терпкий, как свежий гречишный мёд, и торопиться во время чтения, куда-то бежать — может быть и хочется, но — совсем не можется.

Несчастный диктатор за сотворённые им деяния получает по шапке от недовольного (но когда-то очень довольного) народа.

Маркес, Борхес, Сервантес — бессознательно машут тебе пером и что-то нежно шепчут на испанском.

Болела за роман. Хотелось, чтобы премия «Большая книга» отметила его талант.

Я — не премия, и не сказать, что сильно большая, но сильно радею. Жду второго романа (!).

5️⃣ Григорий Служитель «Дни Савелия» (2018)

Роман, в котором представители кошачьих «человечнее» меня и тебя.

Саввушка, названный в честь одноимённого 3% творога, любитель порефлексировать: расскажет о своей нелёгкой кошачьей судьбе пилигрима.

Чтобы сошлись все звёзды немаловажен фактор попадания в «настроение».

Восхитилась богатым языком романа.

Если у тебя непереносимость котиков — книга не твоя.

6️⃣ Алексей Иванов «Комьюнити» (2012)

«Человек — это его айфон» — генеральная мысль «Текста» Глуховского* (признан в РФ иноагентом). Но если уйти от реализма насущного и направиться в детективные дебри, да пойти триллерными дорожками — то можно напороться на «Комьюнити».

Посмеялась от души :)

Метафоричная и вполне реальная Чума 21 века.

Не сказать, что «маст рид» в первых рядах, но под специфический настрой — очень даже хорошо.

```Завтра опубликую вторую часть.

```Если хочешь порадовать меня обратной связью — тыкни в этот смайл 👍🏻 (под фото)

Обратная связь творит чудеса и ускоряет процесс написания текстов🖖🏻

```▪️Часть 2
```Продолжение подборки: современная проза и культовое из 00х.

7️⃣ Алексей Поляринов «Центр Тяжести» (2018)

Роман-конструктор: тут акционизм, тут детство, тут хакерство, тут сказки, тут жизнь.

Автор прекрасно осведомлён о "торчащих наружу" швах дебютного романа (говорил об этом в Нск на "Новой книге") — но именно они добавляют тексту шарма.

6 лет создавался текст.

И по нему видно, как автор менялся, как преодолевались границы на уровне сюжета, жанра (роман-взросление, киберпанк, антиутопия, детективные замашки и любимейший жанр В.Я. Проппа — сказка), как в ткань романа проникали образы из прочитанных Алексеем книг.

Если хочешь погрузиться в роман поглубже прочитай сборник эссе «Почти два килограмма слов». Последи за телеграм-каналом или послушай подкаст Поляринова.

Открой для себя калейдоскоп интертекстуальных связей, которые уместно коррелируются с шутеечками, «родным» стилем и понятными персонажами.

Про новую искренность «Бесконечной шутки» ты и без меня почитаешь, а вот о том, что «Центр тяжести» прелестен и обаятелен в своей запредельной откровенности — считаю важным проговорить.

8️⃣ Евгений Водолазкин «Дом и остров, или Инструмент языка» (2014)

Сборник рассказов "Дом и остров, или Инструмент языка" для меня в разы милее «Брисбена».

Остроумные зарисовки из жизни учёных и близких Водолазкина резонировали, слог радовал. Не отъявленным «филололюбам» тоже будет интересно.

Годная малая проза.

9️⃣ Виктор Пелевин «iPhuck 10» (2017)

«iPhuck 10» и «Тайные виды на гору Фудзи» (2018) последнее, что я прочитала у Виктора Олеговича, ибо, Витя, вы меня задрали :)

«iPhuck 10» в каком-то роде литературнее, структурированные и организованнее «Тайных видов», и скорее не роман, а набор эссе, начинённый футурологическими гипотезами и размышлениями на темы искусственного интеллекта, «очеловечивания» гаджетов и псевдоценности современного искусства.

Но читать было скучновато.

🔟 Виктор Пелевин «Тайные виды на гору Фудзи» (2018)

Поиск «джан» для людей «яхтового типа»: весело, но не «трансцендентно».

Если у тебя куча времени и пространства в голове, чтобы заполнить его одноразовым нескучным препровождением — ну читай, что (:

Контракт с издательством сделал из Пелевина раба.
Хочется обнять и плакать, чес-слово.

1️⃣1️⃣ Алексей Сальников «Петровы в гриппе и вокруг него» (2016)

Грипп накрывает обычную (типичную) семью.

Размеренный сальниковский темп словно не предвещает какого-то развития, мимикрируя под обыденную рутинность.

А потом — хоба!
Происходит какая-то странная хрень.

И разбирайся сам: под гриппом что померещилось или взаправду.

Посмотрим, как Серебренников экранизирует роман.

P.S. Смайл 👍🏻 по-прежнему под фото и ждёт, когда в него тыкнут.

Если ты не почитатель комикса, как такового, а имена «Рик и Морти» заставляют тебя полыхать — заходи на канал завтра.

Я приготовлю пост о книге — открытии моего года (если не всей жизни. Я даже маме книгу дала почитать. А это огого какой шаг!)

А теперь Маркировка 18+ и контент для совсем взрослых и жизнь повидавших :)

Безумно-гениальный циник деда Рик вместе со своим мнительным и паникующим внуком Морти своим существованием транслируют видение своих создателей (Джастина Ройланда и Дэна Хармона): человеческая жизнь в общем-то мучительно-трагичный микс с вкраплениями абсурда-комичных эпизодов.

За отборным нецензурным юмором, аморальными сюжетами и полным сюрром кроется трагедия вселенского масштаба.

Тут в пору вспоминать философию Шопенгауэра, Ницше и Камю.

Под определённое настроение «Да катись оно всё» — 3 сезона одноимённого сериала в своё время зашли прекрасно.

Сейчас левым глазом поглядываю новые серии нового четвёртого сезона.

И в мульте, и в первой книге комиксов (что содержит 15 выпусков новейших историй) происходящие траблы и неурядицы в стиле —

• уничтожения клонов всего семейства «Рика и Морти» в параллельных вселенных;
• убийства бога в других реальностях;
• незапланированного геноцида инопланетных существ

— способ отвлечься от рутинного, тленного и безнадёжного.

Суровая школа жизни от деда Рика и полный «Вабба Лабба Даб Даб» в комиксе такая же добротная, как и в сериале.

P.S. Кажется, это второй комикс, которым делюсь. Биография Филипа К. Дика была первой.

Космос, абсурд, параллельные миры — какая я предсказуемая!

▪️Для ценителей комикс будет отличным подарком на НГ.